16 definitzii pentru afectuos
din care- explicative (9)
- morfologice (4)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
AFECTUÓS OÁSA afectuoshi oase adj. Care manifesta simpatie prietenie pentru cei din jur; prietenos. ♦ Tandru dragastos. [Pr.: tuos] Din fr. affectueux lat. affectuosus.
AFECTUÓS OÁSA afectuoshi oase adj. Care manifesta simpatie prietenie pentru cei din jur; prietenos. ♦ Tandru dragastos. [Pr.: tuos] Din fr. affectueux lat. affectuosus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
afectuos ~oasa a [At: CALINESCU E. O. I 74 / Pl: ~oshi ~oase / E: fr affectueux lat affectuosus] 12 Care manifesta afectziune (12) pentru cei din jur Si: prietenos. 3 Tandru.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AFECTUÓS OÁSA afectuoshi oase adj. Care manifesta simpatie prietenie pentru cei din jurul lui; prietenos calduros. Primire afectuoasa. Pronuntzat: tuos.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
AFECTUÓS OÁSA afectuoshi oase adj. Care manifesta simpatie prietenie pentru cei din jurul lui; prietenos calduros. [Pr.: tuos] Fr. affectueux (lat. lit. affectuosus).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
AFECTUÓS OÁSA adj. Cu afectziune pentru cei din jur; prietenos. [Cf. fr. affectueux].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
AFECTUÓS OÁSA adj. cu afectziune; prietenos afabil; tandru. (< fr. affectueux lat. affectuosus)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
AFECTUÓS ~oása (~óshi ~oáse) (despre persoane shi despre manifestarile lor) Care manifesta afectziune; plin de afectziune. Primire ~oasa. [Sil. tuos] /<fr. affectueux lat. affectuossus
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
afectuos a. plin de afectziune.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*afectuós oása adj. (lat. affectuosus). Plin de afectziune. Adv. Cu afectziune.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
afectuós (tuos) adj. m. pl. afectuóshi; f. afectuoása pl. afectuoáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
afectuós adj. m. (sil. tuos) pl. afectuóshi; f. sg. afectuoása pl. afectuoáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
afectuos (uo)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
afectuos tuoasa.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
AFECTUÓS adj. 1. v. binevoitor. 2. cordial familiar intim prietenesc prietenos. (Nota ~oasa a conversatziei.) 3. dezmierdator drag dragastos duios iubitor mangaietor tandru (inv.) mangaios (fig.) cald. (Cuvinte ~oase.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
AFECTUOS adj. 1. amabil binevoitor cordial prietenesc prietenos (livr.) afabil (fig.) cald calduros. (O primire ~.) 2. cordial familiar intim prietenesc prietenos. (Nota ~ a conversatziei.) 3. dezmierdator drag dragastos duios iubitor mingiietor tandru (inv.) mingiios (fig.) cald. (Cuvinte ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Afectuos ≠ sec
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
- silabatzie: -tu-os
| adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
afectuos, afectuoasaadjectiv
- 1. Care manifesta simpatie prietenie pentru cei din jur. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- Primire afectuoasa. DLRLC
-
etimologie:
- affectueux DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- affectuosus DEX '09 MDA2 DEX '98 MDN '00
Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.