15 definitzii pentru adulter (s.n.)
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ADULTÉR A adulteri e adj. s. n. 1. Adj. (Despre sotzi) Care a incalcat fidelitatea conjugala. 2. S. n. Infractziune care consta in incalcarea fidelitatzii conjugale de catre unul dintre sotzi. Din fr. adultère lat. adulterium.
ADULTÉR A adulteri e adj. s. n. 1. Adj. (Despre sotzi) Care a incalcat fidelitatea conjugala. 2. S. n. Infractziune care consta in incalcarea fidelitatzii conjugale de catre unul dintre sotzi. Din fr. adultère lat. adulterium.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
adultér ~a a sn [At: MACEDONSKI O. I 243 / Pl: ~i ~e / E: fr adultère it adultero lat adulterium] 12 (Care tzine de) nerespectarea fidelitatzii conjugale.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADULTÉR1 adultere s. n. Calcarea fidelitatzii conjugale de catre unul din sotzi.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADULTÉR1 adultere s. n. Calcarea fidelitatzii conjugale de catre unul dintre sotzi. Fr. adultère (lat. lit. adulterium).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ADULTÉR s.n. Nerespectare a fidelitatzii conjugale faptuita de catre unul din sotzi. // adj. (Despre sotzi) Care nu respecta fidelitatea conjugala. [< lat. adulter cf. fr. adultère].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ADULTÉR A I. adj. (despre sotzi) care incalca fidelitatea conjugala. II. s. n. intretzinere a relatziilor sexuale in afara casatoriei. (< fr. adultère lat. adulterium)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ADÚLTER2 ~e n. Incalcare a fidelitatzii conjugale. /<fr. adultere lat. adulterium
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adulter a. care calca credintza conjugala. ║ n. violarea credintzei conjugale.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*adultér a adj. shi s. (fr. adultère d. lat. adúlter gen. adúlteri d. ad la shi alter altu). Care calca credintza conjugala. S. n. pl. e. Adulteriŭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*adultériŭ n. (lat. adulterium). Infidelitate conjugala.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
adultér2 s. n. pl. adultére
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
adultér s. n. pl. adultére
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adulter re.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ADULTÉR adj. s. 1. adj. infidel necredincios nefidel (inv.) preacurvar preaiubit viclean viclenitor (fig.) tradator. (Barbat ~; femeie ~.) 2. s. (JUR.) infidelitate inshelaciune necredintza (inv.) preacurvie preacurvire preaiubire viclenie (fig.) tradare. (A comis un ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ADULTER adj. s. 1. adj. infidel necredincios nefidel (inv.) preacurvar preaiubit viclean viclenitor (fig.) tradator. (Barbat ~; femeie ~.) 2. s. (JUR.) infidelitate inshelaciune necredintza (inv.) preacurvie preacurvire preaiubire viclenie (fig.) tradare. (A comis un ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv neutru (N1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
adulter, adulteresubstantiv neutru
- 1. Infractziune care consta in incalcarea fidelitatzii conjugale de catre unul dintre sotzi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- diferentziere Nerespectarea fidelitatzii conjugale. MDA2
etimologie:
- adultère DEX '09 DEX '98 DN
- adulterium DEX '09 DEX '98 DN
- adultero MDA2