27 de definitzii pentru adineaori / adineauri
din care- explicative (19)
- morfologice (5)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ADINEÁORI adv. Cu putzin inainte de curand. [Var.: adineauri adv.] Lat. ad + de + in + illa + hora.
adineáori av vz adineauri
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADINEÁORI adv. v. adineauri.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
ADINEÁORI adv. v. adineauri.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADINEÁORI adv. v. adineauri.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
adineaori adv. cu putzin inainte nu de mult. [Lat. AD DE IN ILLAM HORAM].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ADINEÁURI adv. v. adineaori.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adineáorea av vz adineauri
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adineáura av vz adineauri
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adineáura[1] av vz adineauri
- Varianta neconsemnata la intrarea principala. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adineáurea av vz adineauri
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adineauri av [At: DOSOFTEI V. S. 106/1/ V: ~aorea ~aori ~rea ~ura dineaori[1] ~aorea[2] din~ dineaorea dineaurea[3] ~nioara ~nioarea adiniori ~aunea[4] / E: ml ad + de + in + illa + hora] 1 Cu putzin inainte. 2 De curand. 3 (Ilav) Pana ~ Pana de curand. corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adinioára av vz adineauri
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adinioára1[1] av vz adineauri
- Varianta neconsemnata la intrarea principala. — gall
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adinioárea av vz adineauri
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adinióri av vz adineauri
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADINEÁURI adv. Cu putzin inainte de curand. [Var.: adineáori adv.] Lat. ad + de + in + illa + hora.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
ADINEÁURI adv. Cu putzin inainte de curand. [Var.: adineáori adv.] Lat. ad + de + in + illa + hora.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ADINEÁUREA adv. v. adineauri.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADINEÁURI adv. (SHi in forma adineaori; arata un timp foarte apropiat care abia a trecut) Cu putzin inainte de curind. V. abia. Te rog sa aprinzi shi tzigara aceasta shi sa raminem tot asha de buni amici cum eram adineaori. C. PETRESCU A. 284. Zisam bine! Pala insushi adineauri lucrul mi la povestit. DAVILA V. V. 148. Adineaori shedea pe lavitza de la poarta. CARAGIALE O. I 61. ◊ (Precedat de «mai» capata un sens nedeterminat) Na mai Simo shi tzie nitzica azima. Mai adineaori a scoso mama din cuptor. SANDUALDEA U. P. 17 ◊ (Precedat de prepozitzii cu sensul determinat de acestea) Pina adineauri = pina de curind. Am lucrat pina adineauri. De adineauri = care a avut loc cu putzin inainte. Dupa scena de adineaori se simtzea mihnit. REBREANU R. I 86. Variante: adineáori adineáurea (DAVILA V. V. 32) adv.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ADINEÁURI adv. Cu putzin (timp) inainte; nu demult; de curand. Pana ~. De ~. [Sil. neauri; Var. adineaori] /<lat. ad de in illam horam
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adineáurĭ (vest) adinioárea shi dinioarea (est) adv. (din danaoara iar a s’a pus inainte supt infl. luĭ acolocolo aicĭicĭ sh. a.). Cu putzin inainte nu de mult: adinioarea aĭ zis k vreĭ shi acuma nu vreĭ! SHi maĭ a k maĭ inainte ild. inainte.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
adineáori / adineáuri (neaori / uri) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de CristinaDianaN
- actziuni
adineáori / adineáuri (neaori / uri) adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de CristinaDianaN
- actziuni
adineaori.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
!adineauri/ (inv.) adineaori (desp. neauri/neaori) adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de Anca Alexandru
- actziuni
adineáuri/adineáori/adinioárea adv. (sil. neauri /neaori /nioarea)
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adineauri
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ADINEÁURI adv. 1. (reg.) dinioare. (~ ploua.) 2. acum. (Chiar ~ a plecat.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ADINEAURI adv. 1. (reg.) dinioare. (~ ploua.) 2. acum. (~ a plecat.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
adineáori adv. Cu putzin inainte de curind acum o clipa. Var. adineauri (a)dineaorea (a)dineaurea dineaori dinioara dinaoara dinioarea odineoara; odinioara adv. (pe vremuri odata). Mr. (a)deneavra. < Lat. in illa hora al carui rezultat *inioara sa combinat cu de shi cu a caracteristic formatziunilor adv. (DAR; REW 4176); cf. it. allora (< illa hora) v. sp. agora (< hac hora). Pushcariu 26 presupunea o constructzie de tipul *ad de in illam horam. Odinioara cu sensul clar specializat shi inconfundabil se datoreaza confuziei intre a pretetic shi art. indef. o k odata deodata.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adineaori / adineauriadverb
- 1. Cu putzin inainte de curand. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
- Te rog sa aprinzi shi tzigara aceasta shi sa raminem tot asha de buni amici cum eram adineaori. C. PETRESCU A. 284. DLRLC
- Zisam bine! Pala insushi adineauri lucrul mi la povestit. DAVILA V. V. 148. DLRLC
- Adineaori shedea pe lavitza de la poarta. CARAGIALE O. I 61. DLRLC
- 1.1. Precedat de «mai» capata un sens nedeterminat. DLRLC
- Na mai Simo shi tzie nitzica azima. Mai adineaori a scoso mama din cuptor. SANDUALDEA U. P. 17. DLRLC
-
- 1.2. Pana adineaori = pana de curand. MDA2 DLRLC
- Am lucrat pana adineaori. DLRLC
-
- 1.3. De adineaori = care a avut loc cu putzin inainte. DLRLC
- Dupa scena de adineaori se simtzea mihnit. REBREANU R. I 86. DLRLC
-
-
etimologie:
- ad + de + in + illa + hora DEX '09 MDA2