9 definitzii pentru adevasi

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

adevasi vt [At: PALIA (1581) ap. CIPARIU C. 57 / V: adavasí adievesí[1] davasí tavasí[2] / Pzi: ~sesc / E: mg adaveszni[3]] (Ivr) 1 A risipi. 2 A cheltui. 3 (La Dosoftei; c.i. puterea trupeasca) A extenua. 4 (D. trup) A infrana.

  1. Varianta neconsemnata k intrare principala. — gall
  2. Varianta neconsemnata k intrare principala. — gall
  3. Etimonul corect ortografiat este: odaveszni Ladislau Strifler

ADEVASI vb. 1. (Mold. Trans. N) A cheltui a prapadi. A: Sash adavasasca toata vreamea sa petrecind in calugarie. L SEC. XVII 78r; cf. VARLAAM. C: Cu pacate spurcate imi intinai sufletul shi intru lene toata viatza me o adevasiiu. O 55v. // B: cf. L ante 1693 125r125v. 2. (Mold.) A se extenua a se istovi. Suinduse in munte shi adevasinduse foarte shi dobindind boala de inflaciune se cunoshtea numai de pe graiu. DOSOFTEI VS. Etimologie: magh. odaveszni. Vezi shi adevasit neadevasit. Cf. pojivai; batogi mirshavi nemoshti vitioni zamori.

davasi v vz devasi[1]

  1. In MDA2 nu exista intrarea devasi la care se face trimitere. O varianta ar fi adevasi. Ladislau Strifler

adavasésc v. tr. (cp. cu ung. távozni a se departa távoztatni a departa maĭ ales k in Trans. vest se zice tavasesc). Vechĭ. Trans. Mold. Risipesc ruinez prapadesc (averea sanatatea o turma un popor). SHi azĭ in Trans. adavasesc shi adevesesc. In Mold. maĭ vechĭ adevasesc ĭar azĭ (Btsh.) davasesc stric hrentuĭesc deteriorez: mi s’a davasit caru pe drumu cel raŭ. In Olt. (Vc.) davasesc risipesc cheltuĭesc mult. V. hodorogesc.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

adevasí adevasésc vb. IV (inv.) a cheltui a risipi a consuma.

Intrare: adevasi
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • adevasi
  • adevasire
  • adevasit
  • adevasitu‑
  • adevasind
  • adevasindu‑
singular plural
  • adevaseshte
  • adevasitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • adevasesc
(sa)
  • adevasesc
  • adevaseam
  • adevasii
  • adevasisem
a II-a (tu)
  • adevaseshti
(sa)
  • adevaseshti
  • adevaseai
  • adevasishi
  • adevasiseshi
a III-a (el, ea)
  • adevaseshte
(sa)
  • adevaseasca
  • adevasea
  • adevasi
  • adevasise
plural I (noi)
  • adevasim
(sa)
  • adevasim
  • adevaseam
  • adevasiram
  • adevasiseram
  • adevasisem
a II-a (voi)
  • adevasitzi
(sa)
  • adevasitzi
  • adevaseatzi
  • adevasiratzi
  • adevasiseratzi
  • adevasisetzi
a III-a (ei, ele)
  • adevasesc
(sa)
  • adevaseasca
  • adevaseau
  • adevasira
  • adevasisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • adavasi
  • adavasire
  • adavasit
  • adavasitu‑
  • adavasind
  • adavasindu‑
singular plural
  • adavaseshte
  • adavasitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • adavasesc
(sa)
  • adavasesc
  • adavaseam
  • adavasii
  • adavasisem
a II-a (tu)
  • adavaseshti
(sa)
  • adavaseshti
  • adavaseai
  • adavasishi
  • adavasiseshi
a III-a (el, ea)
  • adavaseshte
(sa)
  • adavaseasca
  • adavasea
  • adavasi
  • adavasise
plural I (noi)
  • adavasim
(sa)
  • adavasim
  • adavaseam
  • adavasiram
  • adavasiseram
  • adavasisem
a II-a (voi)
  • adavasitzi
(sa)
  • adavasitzi
  • adavaseatzi
  • adavasiratzi
  • adavasiseratzi
  • adavasisetzi
a III-a (ei, ele)
  • adavasesc
(sa)
  • adavaseasca
  • adavaseau
  • adavasira
  • adavasisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • davasi
  • davasire
  • davasit
  • davasitu‑
  • davasind
  • davasindu‑
singular plural
  • davaseshte
  • davasitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • davasesc
(sa)
  • davasesc
  • davaseam
  • davasii
  • davasisem
a II-a (tu)
  • davaseshti
(sa)
  • davaseshti
  • davaseai
  • davasishi
  • davasiseshi
a III-a (el, ea)
  • davaseshte
(sa)
  • davaseasca
  • davasea
  • davasi
  • davasise
plural I (noi)
  • davasim
(sa)
  • davasim
  • davaseam
  • davasiram
  • davasiseram
  • davasisem
a II-a (voi)
  • davasitzi
(sa)
  • davasitzi
  • davaseatzi
  • davasiratzi
  • davasiseratzi
  • davasisetzi
a III-a (ei, ele)
  • davasesc
(sa)
  • davaseasca
  • davaseau
  • davasira
  • davasisera
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tavasi
  • tavasire
  • tavasit
  • tavasitu‑
  • tavasind
  • tavasindu‑
singular plural
  • tavaseshte
  • tavasitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • tavasesc
(sa)
  • tavasesc
  • tavaseam
  • tavasii
  • tavasisem
a II-a (tu)
  • tavaseshti
(sa)
  • tavaseshti
  • tavaseai
  • tavasishi
  • tavasiseshi
a III-a (el, ea)
  • tavaseshte
(sa)
  • tavaseasca
  • tavasea
  • tavasi
  • tavasise
plural I (noi)
  • tavasim
(sa)
  • tavasim
  • tavaseam
  • tavasiram
  • tavasiseram
  • tavasisem
a II-a (voi)
  • tavasitzi
(sa)
  • tavasitzi
  • tavaseatzi
  • tavasiratzi
  • tavasiseratzi
  • tavasisetzi
a III-a (ei, ele)
  • tavasesc
(sa)
  • tavaseasca
  • tavaseau
  • tavasira
  • tavasisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

adevasi, adevasescverb

invechit rar
  • 1. Risipi. MDA2
    sinonime: risipi
  • 2. Cheltui. MDA2
    sinonime: cheltui
  • 3. La Dosoftei; despre puterea trupeasca: extenua. MDA2
    sinonime: extenua
  • 4. Despre trup: infrana. MDA2
    sinonime: infrana
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.