17 definitzii pentru acordeon
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
- specializate (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ACORDEÓN acordeoane s. n. Instrument muzical portabil cu burduf claviatura shi butoane ale carui sunete se produc prin vibratzia unor ancii metalice. [Pr.: deon] Din fr. accordéon germ. Akkordeon.
acordeon sn [At: DA / Pl: ~oane / E: fr accordeon ger Akkordeon] Instrument muzical portativ cu burduf clape shi bashi ale carui sunete se produc prin vibratzia unor ancii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACORDEÓN acordeoane s. n. Instrument muzical portativ cu burduf claviatura shi butoane ale carui sunete se produc prin vibratzia unor ancii metalice. [Pr.: deon] Din fr. accordéon germ. Akkordeon.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
ACORDEÓN acordeoane s. n. Instrument muzical portativ cu foaie shi cu unul sau doua rinduri de clape. V. armonica. Cind sala sa umplut un acordeon rasuna shi cintaretzii anuntzatzi apar pe estrada. ANGHEL PR. 190. ◊ Fig. Cu haina roasa la un cot shi cirpita la celalalt pe cap cu o palarie in stil «acordeon» scoboram la vale. HOGASH M. N. 17. Pronuntzat: deon.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ACORDEÓN acordeoane s. n. Instrument muzical portativ cu foale shi cu unul sau mai multe randuri de clape. [Pr.: deon] Fr. accordéon.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ACORDEÓN s.n. Instrument muzical cu lame vibrante cu burduf shi cu clape. [Pron. deon pl. oane. / < fr. accordéon cf. germ. Akkordeon].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
ACORDEÓN s. n. instrument muzical cu lame vibrante cu burduf shi claviatura. (< fr. accordéon germ. Akkordeon)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
ACORDEÓN ~oáne n. Instrument muzical portativ cu butoane. [Sil. deon] /<fr. accordeon germ. Akkordeon
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
acordeon n. un fel de armonica inventata la Viena de Damian in 1825.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*acordeón n. pl. oáne (fr. accordéon d. germ. akkordion cuvint fabricat). Armonica cu clape inventata la 1825 la Viena de Damian.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
acordeón (deon) s. n. pl. acordeoáne
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
acordeón s. n. (sil. deon) pl. acordeoáne
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
acordeon (eo) pl. acordeoane
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
ACORDEÓN s. (reg.) muzica.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
ACORDEON s. (reg.) muzica.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
acordeon instrument de suflat cu burduf shi cu lame (dispuse k la muzicutza*). Provine din armonica (1) bandoneon shi concertina*. Spre deosebire de armonica la a. butoanele de la mana dreapta au fost inlocuite cu o claviatura* (atat butoanele cat shi clapele* actzionand supapele ce permit accesul aerului spre lame punandule in vibratzie); de asemenea burduful actzionat in ambele sensuri produce prin inspirarea sau expirarea aerului aceleashi sunete. Prin actzionarea claviaturii se obtzine scara cromatica iar prin apasarea butoanelor „bashii” care acompaniaza melodia. Aceshtia sunt in functzie de numarul butoanelor dublatzi de tertza* majora* sau minora* de un acord* de septima* de dominanta de septima micshorata etc. Unele a. sunt prevazute shi cu registre (II 2) ce permit modificarea timbrului*. Relativ simplu de manuit a. a devenit un instr. prin excelentza pop. fiind utilizat shi in muzica ushoara. Acordurile standard ale acompaniamentului* k shi timbrul sau nau permis insa patrunderea sa in formatzii de muzica clasica; in muzica actuala i se acorda uneori un rol concertant (2).
- sursa: DTM (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a avea burlanul acordeon expr. a avea pantalonii shifonatzi
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: -de-on
substantiv neutru (N11) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
acordeon, acordeoanesubstantiv neutru
- 1. Instrument muzical portabil cu burduf claviatura shi butoane ale carui sunete se produc prin vibratzia unor ancii metalice. DEX '09 MDA2 DLRLC DN
- Cind sala sa umplut un acordeon rasuna shi cintaretzii anuntzatzi apar pe estrada. ANGHEL PR. 190. DLRLC
- Cu haina roasa la un cot shi cirpita la celalalt pe cap cu o palarie in stil «acordeon» scoboram la vale. HOGASH M. N. 17. DLRLC
-
etimologie:
- accordéon DEX '09 MDA2 DEX '98 DN
- Akkordeon DEX '09 MDA2 DEX '98 DN