optziuni
  • info

17 definitzii pentru acatz

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ACÁTZ acatzi s. m. (Reg.) Salcam. [Var.: acátziu s. m.] Din magh. akác.

ACÁTZ acatzi s. m. (Reg.) Salcam. [Var.: acátziu s. m.] Din magh. akác.

acatz sm [At: POLIZU / V: (reg) ~au ~ie acatziu arcatz / Pl: ~i / E: mg akác] (Bot; reg) Salcam (Robinia pseudoacacia). corectata

ACÁTZ acatzi s. m. (Regional; shi in forma acatziu) Salcim. Seamana la frunze floare shi pastai foarte mult cu acatziul. MARIAN O. I 170. Varianta: acátziu s. m.

ACÁTZ acatzi s. m. (Reg.) Salcam. [Var.: acátziu s. m.] Magh. akác.

ACÁTZ ~i m. reg. Arbore cu tulpina inalta cu coroana rara shi ramuri spinoase cu frunze compuse shi flori albe sau galbene grupate in ciorchine; salcam. /<ung. akác

acatz m. Tr. V. acacia. [Ung. AKÁTZ].

ACÁTZIU s. m. v. acatz.

acatzắu sm vz acatz

acatzie[1] sm[2] vz acatz

  1. accentuare improbabila mai degraba acatzie — Ladislau Strifler
  2. incadrare improbabila mai degraba sf — Ladislau Strifler

acatzíu sn vz acatz[1]

  1. Corect cel mai probabil acatziu cum este indicat la intrarea principala acatz v. shi acatziu. Probabil s.m. — Octavian Mocanu

arcắtz sm vz acatz corectata

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

acátz (reg.) s. m. pl. acátzi

acátz s. m. pl. acátzi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ACÁTZ s. v. salcam.

acatz s. v. SALCIM.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

acátz acatzi s.m. (acatz) (reg.; bot.) Arbore cu flori albe mirositoare dispuse in ciorchine; salcam (Robinia pseudacacia). A fost introdus in Romania dupa 1750. Lemnul e utilizat in constructzii shi pentru foc. Util k shi gard viu. ♦ (med. pop.) Florile uscate shi sfaramate se puneau pe ranile provocate de arsuri. Ceaiul din flori de salcam se folosea contra tusei nadushelii shi durerilor de piept (Butura 1979). Mierea de salcam este folosita pentru calmarea tusei in afectziuni gastrice shi in tratamentul nevrozelor. Din magh. akác „salcam” (DEX) < germ. Akazie < lat. accacia.

acátz i s.m. (acatz) (bot.) Salcam (Robinia pseudacacia). Arbore originar din America de Nord. Este cultivat in scop decorativ. (Med. pop.) Florile uscate shi sfaramate se puneau pe ranile provocate de arsuri. Ceaiul din flori de salcam se folosea contra tusei nadushelii shi durerilor de piept (Butura 1979). Din magh. akac (DEX) cf. germ. Akazie (< lat. accacia).

Intrare: acatz
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • acatz
  • acatzul
  • acatzu‑
plural
  • acatzi
  • acatzii
genitiv-dativ singular
  • acatz
  • acatzului
plural
  • acatzi
  • acatzilor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M71)
Surse flexiune: DEX '09, DEX '98, DLRM, DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • acatziu
  • acatziul
  • acatziu‑
plural
  • acatzi
  • acatzii
genitiv-dativ singular
  • acatziu
  • acatziului
plural
  • acatzi
  • acatzilor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M69)
Surse flexiune: MDA2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • acatzau
  • acatzaul
plural
  • acatzai
  • acatzai
genitiv-dativ singular
  • acatzau
  • acatzaului
plural
  • acatzai
  • acatzailor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M71)
Surse flexiune: MDA2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • acatziu
  • acatziul
plural
  • acatzi
  • acatzii
genitiv-dativ singular
  • acatziu
  • acatziului
plural
  • acatzi
  • acatzilor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • arcatz
  • arcatzul
plural
  • arcatzi
  • arcatzii
genitiv-dativ singular
  • arcatz
  • arcatzului
plural
  • arcatzi
  • arcatzilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

acatz, acatzisubstantiv masculin

  • 1. regional (Robinia pseudoacacia) DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
    sinonime: salcam
    • format_quote Seamana la frunze floare shi pastai foarte mult cu acatziul. MARIAN O. I 170. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.