14 definitzii pentru abordaj
din care- explicative (10)
- morfologice (3)
- specializate (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
ABORDÁJ abordaje s. n. 1. Asalt atac al unei nave (de catre o alta nava). 2. Ciocnire accidentala intre nave ori intre o nava shi un obstacol. Din fr. abordage.
ABORDÁJ abordaje s. n. 1. Asalt atac al unei nave (de catre o alta nava). 2. Ciocnire accidentala intre nave ori intre o nava shi un obstacol. Din fr. abordage.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
abordaj sn [At: DA / Pl: ~e / V: (inv) ~agiu / E: fr abordage] (Mrn) 12 Ciocnire (a doua nave sau) a unei nave de un obstacol. 3 Atac al unei nave asupra altei nave.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ABORDÁJ abordaje s. n. (Mar.) Ciocnire intre doua vase sau intre un vas shi un obstacol oarecare. Vapoarele surprinse de ceatza pipaiau k nishte orbi semnalind de frica abordajului. BART E. 386.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ABORDÁJ abordaje s. n. 1. Luare cu asalt atacare a unei nave (de catre o alta nava). 2. Ciocnire intre doua nave sau aeronave ori intre o nava sau o aeronava shi un obstacol. Fr. abordage.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
ABORDÁJ s.n. 1. Ciocnire accidentala intre doua nave. 2. Atacare a unei corabii prin alaturarea la bordul ei. [Cf. fr. abordage it. abbordagio].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
abordáj s. n. 1. abordare (I 1). 2. atacare a unei nave prin alaturare la bordul ei. (< fr. abordage it. abbordaggio)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de tavi
- actziuni
abordáj abordaje s.n. Ciocnire a doua nave sau a unei nave de un obstacol.
- sursa: DLRC (1980)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
ABORDÁJ ~e n. 1) Ciocnire accidentala intre doua nave sau a unei nave de un obstacol. 2) Atacare a unei corabii inamice prin alaturare la bordul ei. Lupte de ~. /<fr. abordage
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*abordáj n. pl. e (fr. abordage). Asalt unei navi inimice. Ciocnire de vapoare.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
abordagiu sn vz abordaj
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
abordáj s. n. pl. abordáje
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
abordáj s. n. pl. abordáje
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
abordaj pl. abordaje
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N54) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
abordaj, abordajesubstantiv neutru
- 1. Asalt atac al unei nave (de catre o alta nava). DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRM DN
- 2. Ciocnire accidentala intre nave ori intre o nava shi un obstacol. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC DN
- Vapoarele surprinse de ceatza pipaiau k nishte orbi semnalind de frica abordajului. BART E. 386. DLRLC
-
etimologie:
- abordage DEX '09 MDA2 DEX '98 DN