optziuni
  • info

18 definitzii pentru zuluf

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ZULÚF zulufi s. m. SHuvitza de par rasucita in spirala; bucla carliontz. Din tc. zülüf ngr. zulúfi.

ZULÚF zulufi s. m. SHuvitza de par rasucita in spirala; bucla carliontz. Din tc. zülüf ngr. zulúfi.

zuluf sm [At: HELIADE LB III 63/8 / V: (reg) ~uh zurl~ zal~ zol~ ghiu~ giul~ jal~ ju~ / Pl: ~i / E: tc zülüf ngr ζουλούφι] 1 SHuvitza de par rasucita in spirala Si: bucla carliontz cretz (rar) perciune sfredel sfredelitura (pop) scarliontz (reg) cocor scar. 2 (Reg; mpl) Favoritzi (6).

zuluf s.m. SHuvitza de par rasucita in spirala (pe timple); bucla cirliontz. Mina maicii i mai departa un zuluf de pe ochi (ARGH.). • pl. i. shi (reg.) zuluh zaluf s.m. /<tc. zülüf ngr. τσουλούφι.

ZULÚF zulufi s. m. Bucla mare de par rasucita in spirala shi lasata sa atirne. Cei doi zulufi lungi unul in dreapta altul in stinga nu mai acopera destul inceputul de caruntzire de la coada ochilor. CAMIL PETRESCU O. I 186. Ishi intocmea in oglinda din fatza cu degete albe shi iutzi un zuluf indaratnic shi negru cei tot cadea in jos pe frunte. HOGASH H. 80. Ii este teama k na sa mai ramiie Cu ce sashi incretzeasca zulufii sai cei mindri. NEGRUZZI S. N 179. (Adjectival) Ingeri balai shi cu parul zuluf ishi curatza albele aripi de puf. LESNEA I. 78.

ZULÚF zulufi s. m. Carliontz. Tc. zülüf (bg. zuluf).

ZULÚF ~i m. SHuvitza de par rasucita in forma de spirala; carliontz; bucla. /<turc. zülüf ngr. zulúfi

zuluf m. 1. bucla de par: ishi drege sprancenele shi zulufii AL.; 2. perciune. [Turc. ZÜLÜF].

zulúf m. (turc. züluf d. pers. zülf; ngr. zulúfi shi dzulúfi [scris tz] de unde rom. tzuluc. Cp. cu tzumburuc). Fire de par unite shi rasucite in spirala paralel unele altora cum era moda in timpu perucilor cum purtaŭ cocoanele pina pe la 1880 shi cum is shi percĭuniĭ Jidanilor.

ghiuluf sn vz zuluf

zoluf sm vz zuluf

zuluh sm vz zuluf

zurluf sm vz zuluf

zuluh s.m. v. zuluf.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

zulúf s. m. pl. zulúfi

zulúf s. m. pl. zulúfi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ZULÚF s. v. bucla.

ZULUF s. bucla cirliontz cretz inel ondulatzie ondula val (rar) sfredel sfredelitura (reg.) scirliontz zgirlaunte (Ban.) cocor (prin Munt. shi Mold.) scir. (~ din parul cuiva.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

zulúf (fi) s. m. Bucla cirliontz. Mr. dzuluf zaluf tzaluf. Tc. (per.) zülüf (Roesler 592; SHeineanu II 392; Lokotsch 2230; Ronzevalle 96) cf. ngr. τσουλούφι bg. zuluf culuf. Din ultimul cuvint provine tzuluc s. m. (smoc) in Mold. Der. zulufat adj. (cu zulufi).

Intrare: zuluf
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zuluf
  • zuluful
  • zulufu‑
plural
  • zulufi
  • zulufii
genitiv-dativ singular
  • zuluf
  • zulufului
plural
  • zulufi
  • zulufilor
vocativ singular —
plural —
ghiuluf
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zuluf, zulufisubstantiv masculin

  • 1. SHuvitza de par rasucita in spirala. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: bucla carliontz diminutive: zulufel
    • format_quote Cei doi zulufi lungi unul in dreapta altul in stinga nu mai acopera destul inceputul de caruntzire de la coada ochilor. CAMIL PETRESCU O. I 186. DLRLC
    • format_quote Ishi intocmea in oglinda din fatza cu degete albe shi iutzi un zuluf indaratnic shi negru cei tot cadea in jos pe frunte. HOGASH H. 80. DLRLC
    • format_quote Ii este teama k na sa mai ramiie Cu ce sashi incretzeasca zulufii sai cei mindri. NEGRUZZI S. N 179. DLRLC
    • format_quote (shi) adjectival Ingeri balai shi cu parul zuluf ishi curatza albele aripi de puf. LESNEA I. 78. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.