optziuni
  • info

17 definitzii pentru zagan

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ZAGÁN zagani s. m. (Ornit.) Vulturbarbos. Din tc. zagan ngr. zagánis.

ZAGÁN zagani s. m. (Ornit.) Vulturbarbos. Din tc. zagan ngr. zagánis.

zagan ~a [At: MARIAN O. I 179 / V: (reg) zag~ / Pl: ~i ~e / E: tc zagan] 1 sm Vultur mare cu penajul de culoare neagracenushie pe spate pe coada shi pe aripi albagalbuie pe cap pe gat shi pe piept Si: vultur barbos (Gypaëtus barbatus). 2 sm (Orn; reg) (Reg) Gaie (Milvus milvus). 3 sm (Reg) Vultur alb (Neophoron percnopterus). 4 sm (Reg) Caine mare. 5 smf (Reg; dep) Om gras.

zagan s.m. (ornit.) Vultur mare cu penajul bruncenushiu pe spate pe coada pe aripi galbenruginiu pe cap pe git shi pe partea ventrala shi cu pene negre in forma de barba sub cioc (Gypaëtus barbatus); vulturbarbos vulturcubarba vulturnegru. • pl. i. /<tc. zagan ngr. ζαγάνος.

ZAGÁN zagani s. m. Pasare rapitoare de talie mare cu gitul galben cu pieptul roshcat cu un manunchi de pene lungi tzepoase sub cioc; traieshte in muntzii inaltzi shi se hraneshte cu animale vii shi cu hoituri; vulturbarbos ceahlau ( Gypaetus barbatus).

ZAGÁN zagani s. m. Vulturbarbos. Tc. zagan.

ZAGÁN ~i m. Vultur de talie mare cu pene negre in forma de barba sub cioc; vulturbarbos. /<turc. zagan

zagan m. uliu de starvuri (Milvus). [Turc. ZAGAN uliu].

zagán (vest) shi zagán (est) m. (turc. zagan shoĭm; ngr. zagános). Sorlitza (SHez. 37 132). Un fel de vultur pleshuv care se numeshte shi hoĭtar (vultur percnópterus). Un fel de shoĭm care maninca shi mortacĭunĭ (milvus).

zagán sm vz zagan

pleshuv a. 1. chel; 2. fig. gol neacoperit: muntzii pleshuvi. [Slav. PLĬESHĬVŬ]. ║ m. Zool. 1. vultur cu capul mohorit se nutreshte cu mortaciuni (Vultur fulvus); 2. (rapitor de miei) vultur care rapeshte nu numai miei ci shi copii (Gypaetos barbatus): el se numia in vechime zagan azi in Mold. (Buc.) ceahlau shi in Tr. sorlitza.

zagán V. zagan.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

zagán (pasare) s. m. pl. zagáni

zagán s. m. pl. zagáni

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ZAGÁN s. (ORNIT.; Gypætus barbatus) vultur barbos (rar) vultur negru (reg.) shurligaie (Transilv.) ceahlau (Transilv. shi Ban.) shorlitza (Transilv.) shushugaie.

ZAGAN s. (ORNIT.; Gypaëtus barbatus) vultur barbos (rar) vultur negru (reg.) shurligaie (Transilv.) ceahlau (Transilv. shi Ban.) shorlitza (Transilv.) shushugaie.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

zagán (ni) s. m. Vulturbarbos (Gypaetus barbatus). Tc. (per.) zagan (SHeineanu II 380) cf. ngr. ζαγάνος.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

zagán zagani s.m. (ornit.) Vultur barbos (Gypaetus barbatus). Semnalat (in sec. XIX) in Muntzii TZiblesh shi Masivul Rodnei. A disparut din zona in sec. XX (Ardelean Beresh 2000: 148). ♦ (onom.) Zagan Zaganescu nume de familie (7 persoane cu aceste nume in Maramuresh in 2007). Din tc. zagan „shoim” (MDA) ngr. zaganis (Scriban SHaineanu DEX).

Intrare: zagan
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zagan
  • zaganul
  • zaganu‑
plural
  • zagani
  • zaganii
genitiv-dativ singular
  • zagan
  • zaganului
plural
  • zagani
  • zaganilor
vocativ singular —
plural —
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zagan
  • zaganul
  • zaganu‑
plural
  • zagani
  • zaganii
genitiv-dativ singular
  • zagan
  • zaganului
plural
  • zagani
  • zaganilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

zagan, zaganisubstantiv masculin

  • 1. ornitologie Pasare rapitoare de talie mare cu gatul galben cu pieptul roshcat cu un manunchi de pene lungi tzepoase sub cioc; traieshte in muntzii inaltzi shi se hraneshte cu animale vii shi cu hoituri; vulturbarbos; vultur negru (Gypaetus barbatus). DLRLC NODEX DEX '09
    sinonime: ceahlau shorlitza shurligaie shushugaie
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.