15 definiții pentru zăhărel
din care- explicative DEX (7)
- ortografice DOOM (4)
- relaționale (2)
- argou (2)
Explicative DEX
ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1). ◊ Expr. A duce (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. 2. (Reg.; la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale. – Zahăr + suf. -el.
zăhărel sn [At: CARAGIALE, O. II, 96 / V: (reg) zâh~ / Pl: ~e / E: zahăr + -el] 1-2 (Șhp) Zahăr (1) (puțin). 3-4 (Pfm; îe) A duce (sau a purta) (pe cineva) (sau a se lăsa dus ori adus) cu zăhărelul A înșela (pe cineva) (sau a se lăsa înșelat) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. 5 (Reg; lpl) Dulciuri (40). 6 (Bot; reg) Gheață (11) (Begonia semperflorens).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
zăhărel s.n. 1 Dim. al lui zahăr. ◊ Expr. A duce, a purta (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela pe cineva (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. Nu mă duci tu pe mine cu zăhărelul (POP.). 2 (reg.; la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale. • pl. -e. /zahăr + -el.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1). ◊ Expr. A duce (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare. 2. (Reg.; la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale. – Zahăr + suf. -el.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de spall
- acțiuni
ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1). Da tu, puică, ce-i mînca, Că ți-a adus bădița, Vinișor în cea ploscuță Și pîniță-n cea trăistuță, Zăhărel în cea mînuță, Na, mînîncă, măi puicuță. ȘEZ. XX 157. ◊ Loc. adv. (Familiar) Cu zăhărelul = cu vorba, cu promisiuni înșelătoare; cu cobza sau cu preșul. Ce mai e, domnule Zaharia Duhu, cu comoara dumitale. încă nu s-a lăsat adusă cu zăhărelul? C. PETRESCU, R. DR. 221. 2. (Mold., la pl.) Zaharicale, dulciuri, bomboane. În unele sate... bradul acesta... se împodobește cu fel de fel de zăhărele. MARIAN, Î. 98.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZĂHĂRÉL, (2) zăhărele, s. n. 1. Diminutiv al lui zahăr (1). ◊ Expr. A duce (pe cineva) cu zăhărelul = a înșela, a ademeni (pe cineva) cu promisiuni, cu vorbe atrăgătoare. A se lăsa dus cu zăhărelul = a se lăsa ademenit cu promisiuni, cu vorbe atrăgătoare etc. 2. (Reg., la pl.) Dulciuri, bomboane, zaharicale.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ZĂHĂRÉL ~e n. (diminutiv de la zahăr): A duce (sau a lua) cu ~ul a înșela ademenind cu promisiuni. /zahăr + suf. ~el
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
zăhărél (zahăr) s. n.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zăhărél (diminutiv al lui zahăr) s. n.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zăhărele (zaharicale) (reg.) s. n. pl. art. zăhărélele
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zăhăréle (zaharicale) s. n. pl.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Relaționale
ZĂHĂRÉLE s. pl. v. cofeturi, dulciuri, zaharicale.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zăhărele s. pl. v. COFETURI. DULCIURI. ZAHARICALE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de cata
- acțiuni
Argou
zăhărel s. m. (dim.) 1. somnifer. 2. (tox.) drog. 3. băutură întăritoare / energizantă.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a se lăsa dus cu preșul / cu zăhărelul expr. a se lăsa păcălit.
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
zăhărel, zăhărelesubstantiv neutru
-
- Da tu, puică, ce-i mînca, Că ți-a adus bădița, Vinișor în cea ploscuță Și pîniță-n cea trăistuță, Zăhărel în cea mînuță, Na, mînîncă, măi puicuță. ȘEZ. XX 157. DLRLC
- A duce (pe cineva sau a se lăsa dus) cu zăhărelul = a înșela (sau a se lăsa înșelat), a ademeni (pe cineva sau a se lăsa ademenit) cu promisiuni, cu vorbe amăgitoare; cu cobza sau cu preșul. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
- Ce mai e, domnule Zaharia Duhu, cu comoara dumitale. încă nu s-a lăsat adusă cu zăhărelul? C. PETRESCU, R. DR. 221. DLRLC
-
-
- 2. Dulciuri, bomboane. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: cofeturi zaharicale
- În unele sate... bradul acesta... se împodobește cu fel de fel de zăhărele. MARIAN, Î. 98. DLRLC
-
etimologie:
- Zahăr + sufix -el. DEX '09 DEX '98 NODEX