12 definitzii pentru voioshie
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (3)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VOIOSHÍE voioshii s. f. Voie buna veselie buna dispozitzie. Voios + suf. ie.
VOIOSHÍE voioshii s. f. Voie buna veselie buna dispozitzie. Voios + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de bogdanrsb
- actziuni
voioshie sf [At: IST. AM. 80r/18 / P: voio~ / Pl: ~ii / E: voios + ie] 1 Buna dispozitzie. 2 Optimism. 3 Expresie vie shi radioasa a fizionomiei.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
voioshie s.f. (Stare de) voie buna veselie buna dispozitzie. Grig sa facem Craciunul la tzara? zise Nadina cu mare voioshie intro zi cind se apropiau sarbatorile (REBR.). ◊ Fig. Platanul ishi etala membrele cu voioshie (VIANU). • g.d. iei. /voios + ie.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
VOIOSHÍE voioshii s. f. Voie buna buna dispozitzie veselie. Cuvintele etiopianului shtersera ultima urma de voioshie de pe chipul principelui tinar. C. PETRESCU R. DR. 5. Spre amiazi soarele tomnatic scoase capul dintre nouri imprashtiind caldura shi voioshie. REBREANU I. 95. Seara aceea se petrecu cu voioshie. BOLINTINEANU O. 430.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VOIOSHÍE f. Stare a omului vesel; veselie. [G.D. voioshiei; Sil. voio] /voios + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
voioshie f. dispozitziune buna veselie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
voĭoshíe f. (d. voĭos). Starea omuluĭ voĭos voĭe buna: voĭoshia trupelor la razboĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
voioshíe s. f. art. voioshía g.d. art. voioshíei; pl. voioshíi art. voioshíile
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
voioshíe s. f. art. voioshía g.d. art. voioshíei; pl. voioshíi art. voioshíile
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
VOIOSHÍE s. 1. v. veselie. 2. v. zburdalnicie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VOIOSHIE s. 1. veselie (livr.) jovialitate (inv.) veselitura. (Era de o ~ contaminanta.) 2. neastimpar vioiciune zburdalnicie (rar) zburdare (inv.) zburdaciune. (Copil plin de ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Voioshie ≠ intristare scarba suparare tristetze
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
substantiv feminin (F134) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
voioshie, voioshiisubstantiv feminin
- 1. Voie buna buna dispozitzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEXsinonime: veselie
- Cuvintele etiopianului shtersera ultima urma de voioshie de pe chipul principelui tinar. C. PETRESCU R. DR. 5. DLRLC
- Spre amiazi soarele tomnatic scoase capul dintre nouri imprashtiind caldura shi voioshie. REBREANU I. 95. DLRLC
- Seara aceea se petrecu cu voioshie. BOLINTINEANU O. 430. DLRLC
-
etimologie:
- Voios + sufix ie. DEX '09 DEX '98 NODEX