14 definitzii pentru viciat
din care- explicative (10)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VICIÁT A viciatzi te adj. 1. (Despre aer) Devenit impropriu pentru respiratzie; stricat infectat alterat. ♦ Fig. Depravat desfranat corupt. 2. (Jur.; despre acte dispozitzii etc.) Care a devenit nul (din cauza unor vicii). [Pr.: ciat. Var.: (inv.) vitziát a adj.] V. vicia.
viciat ~a a [At: CONTEMPORANUL I 171 / P: ~ciat / V: (inv) vitzi~ / Pl: ~atzi ~e / E: vicia] 1 (D. aer) Care este incarcat cu miresme neplacute sau cu bioxid de carbon (provenit din respiratzie) Si: stricat (pop) nadufos. 2 (D. aer) Incarcat de noxe Si: poluat. 3 (Pex) Impur (din punctul de vedere al compozitziei chimice). 4 (D. oameni) Care este corupt moralmente Si: corupt2 (6) desfranat (7) depravat. 5 (D. oameni) Care predispune de viciu (1). 6 (D. oameni) Care denota imoralitate. 7 Vicios (7). 8 (Jur; d. acte dispozitzii etc.) Care a devenit nul (din cauza unor vicii de forma).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
viciat a adj. 1 (despre aer) Care a devenit impropriu pentru respiratzie; stricat infectat alterat. ♦ Fig. Care este depravat desfrinat corupt. 2 (jur.; despre acte dispozitzii etc.) Care a devenit nul (din cauza unor vicii de procedura a unor gresheli imperfectziuni in redactare etc.). • sil. ciat. shi (inv.) vitziat a adj. /v. vicia.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
VICIÁT A viciatzi te adj. 1. (Despre aer) Devenit impropriu pentru respiratzie; stricat infectat alterat. ♦ Fig. Depravat desfranat corupt. 2. (Jur.; despre acte dispozitzii etc.) Care a devenit nul (din cauza unor vicii). [Pr.: ciat. Var.: (inv.) vitziát a adj.] V. vicia.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
VICIÁT A viciatzite adj. 1. (Despre aer) incarcat cu mirosuri grele sau cu bioxidul de carbon provenit din respiratzie; stricat infectat alterat. ♦ Fig. Depravat desfrinat corupt vicios. Oameni cu o mentalitate viciata. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 162 2/2. Prietenia ce incercase sa ma pastreze cit mai departe de atmosfera viciata in care traiau... robii din mahalaua cu nume rushinos. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. II 198. 2. (Jur.; despre acte dispozitzii etc.) Vicios. Varianta: vitziát a (ARDELEANU D. 82) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VICIÁT adj. 1. (Despre aer) Incarcat cu mirosuri grele; stricat infectat. ♦ (Fig.) Depravat corupt. 2. (Jur.; despre acte dispozitzii etc.) Vicios. [Pron. ciat. / < vicia].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
VITZIÁT A adj. v. viciat.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VITZIÁT A adj. v. viciat.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ana_zecheru
- actziuni
VITZIÁT A adj. v. viciat.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
vitziat ~a a vz viciat
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
vitziat a adj. v. viciat.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
vitziat a. stricat: aer vitziat.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
VICIÁT adj. 1. v. poluat. 2. infect imputzit puturos raumirositor (livr.) fetid pestilentzial. (Aer ~.) 3. v. irespirabil.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VICIÁT adj. v. vicios.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VICIAT adj. 1. alterat poluat statut stricat. (Un aer ~.) 2. infect imputzit puturos raumirositor (livr.) fetid pestilentzial. (Aer ~.) 3. greu irespirabil inabushitor incarcat sufocant. (Atmosfera ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
viciat adj. v. VICIOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
viciat, viciataadjectiv
- 1. (Despre aer) Devenit impropriu pentru respiratzie. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Corupt, depravat, desfranat, vicios. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Oameni cu o mentalitate viciata. CONTEMPORANUL S. II 1949 nr. 162 2/2. DLRLC
- Prietenia ce incercase sa ma pastreze cit mai departe de atmosfera viciata in care traiau... robii din mahalaua cu nume rushinos. G. M. ZAMFIRESCU SF. M. N. II 198. DLRLC
-
-
- 2. (Despre acte dispozitzii etc.) Care a devenit nul (din cauza unor vicii). DEX '09 DLRLC DNsinonime: vicios
etimologie:
- vicia DEX '09 DEX '98 DN