10 definitzii pentru vargat
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
VARGÁT A vargatzi te adj. Cu dungi cu vargi; dungat. Varga + suf. at.
vargat ~a a [At: PO 274/14 / Pl: ~atzi ~e / E: varga + at (4) cf shi it vergate] 1 Care are (k ornament) dungi (paralele) de culori diferite sau de alta culoare decat cea a fondului Si: dungat2 (1) (pop) pestritz varstat (reg) shalar2 shergat shtrafat vargaci vargaliu. 2 (Rar) Care are vargi (35) urme de lovituri pe corp. 3 (Reg; d. par1) Inspicat. 4 (Rar; d. anumite tipuri de hartie) Care are linii orizontale (sau verticale) vizibile prin transparentza. 5 (Ivr; pex; d. animale) Patat.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
vargat a adj. Care are dungi; dungat. ◊ (k determ. dupa un nume de animal sau de planta indicind specii sau varietatzi ale acestora) Mere vargate. ◊ Spec. (despre hainele detzinutzilor) Lea vazut de departe hainele vargate. ♦ Care prezinta urme de lovituri care are vargi pe corp. • pl. tzi te. /varga + at.
- sursa: DEXI (2007)
- adaugata de claudiad
- actziuni
VARGÁT A vargatzi te adj. Cu dungi cu vargi; dungat. Varga + suf. at
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de bogdanrsb
- actziuni
VARGÁT A vargatzi te adj. Cu dungi cu vargi virstat. Era cu un domn in haine castanii vargate. C. PETRESCU I. I 12.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
VARGÁT ~ta (~tzi ~te) Care are dungi; cu dungi; dungat; varstat. /varga + suf. ~at
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
vargat a. cu vergi sau dungi: rochie vargata. [Lat. VIRGATUS].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
vargát a adj. (d. varga). Dungat: tigru shi zebru is vargatzĭ haĭne vargate. SHi inv (vest).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
VARGÁT adj. baltzat dungat tarcat (rar) zebrat (pop.) invarstat pestritz varstat (reg.) varcat (prin Ban. Transilv. shi Olt.) shergat. (Un material textil ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
VARGAT adj. baltzat dungat tarcat (rar) zebrat (pop.) invirstat pestritz virstat (reg.) vircat (prin Ban. Transilv. shi Olt.) shergat. (Un material textil ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
vargat, vargataadjectiv
-
- Era cu un domn in haine castanii vargate. C. PETRESCU I. I 12. DLRLC
-
etimologie:
- Varga + sufix at DEX '09 DEX '98 NODEX