optziuni
  • info

15 definitzii pentru unchi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

UNCHI unchi s. m. 1. Barbat considerat in raport cu copiii fratzilor shi surorilor sale in raport cu copiii fratzilor shi surorilor sotziei sale sau in raport cu copiii verilor shi verishoarelor sale; termen cu care se adreseaza acestui barbat nepotzii; grad de rudenie astfel stabilit; unchiash. 2. Termen de respect cu care o persoana mai tanara se adreseaza unui barbat mai in varsta. Lat. avunculus.

UNCHI unchi s. m. 1. Barbat considerat in raport cu copiii fratzilor shi surorilor sale in raport cu copiii fratzilor shi surorilor sotziei sale sau in raport cu copiii verilor shi verishoarelor sale; termen cu care se adreseaza acestui barbat nepotzii; grad de rudenie astfel stabilit; unchiash. 2. Termen de respect cu care o persoana mai tanara se adreseaza unui barbat mai in varsta. Lat. avunculus.

unchi sm [At: PRAV. LUCACI 169 / Pl: / Vc: iule shi (irg) unche / E: ml avunculus] 1 Frate al tatalui sau al mamei unei persoane considerat in raport de rudenie cu nepotzii Si: baci bade mosh nene tata tete nica. 2 Sotz al surorii unuia dintre parintzii unei persoane considerat in raport de rudenie cu copiii acestora Si: baci bade ceica cumnat cuscru matushoi mosh nene shogor taica tata tetac tete nica. 3 Var al unuia dintre parintzii unei persoane. 4 (Irg; is) ~ adevarat (sau ~ mare) Fratele tatalui sau al mamei considerat in raport de rudenie cu nepotzii. 5 (Irg; is) ~ mare Fratele bunicului sau al bunicii considerat in raport de rudenie cu nepotzii. 6 (Irg; is) ~ mic Varul tatalui sau al mamei considerat in raport de rudenie cu nepotzii. 7 (Ivr; ias) Var. 8 (Ivp) Termen respectuos de adresare catre o persoana mai in varsta Si: (reg) nica bade nene.

ÚNCHI unchi s. m. 1. (Adesea urmat de un pronume posesiv sau de un nume patronimic) Barbat considerat in raport cu copiii fratzilor shi ai surorilor sale (sau ai sotziei sale) sau (mai rar) ai verilor shi verishoarelor sale (sau ale sotziei sale); termen cu care se adreseaza nepotzii acestui barbat; (Mold.) mosh (II 2 ) unchiash (2). Alexei face cunoshtintza cu bunicul... apoi cu unchii shi matushile. SADOVEANU E. 259. O data cu noi ashteapta shi unchiul Petrica. SAHIA N. 48. Unchiul se mindrea cu nepotzica shi o lua pretutindeni cu el. BART E. 39. Eun congres de rubedenii vreun unchi vreo matusha. EMINESCU O. I 155. ◊ (Familiar cu posesivul legat de substantiv) Dar aceasta ocupatzie predilecta lui Constantin nu putea sa tzie mult shi dupa capul lui unchisau navea nici un folos. GALACTION O. I 115. 2. Termen de respect cu care o persoana mai tinara se adreseaza unui barbat mai in virsta. V. bade nene.

UNCHI ~ m. 1) (folosit shi k termen de adresare) Frate sau var al unuia dintre parintzi in raport cu copiii acestora; mosh. 2) pop. (folosit shi k termen respectuos) Barbat in varsta. /<lat. avunculus

unchĭ m. pl. tot asha (lat. avúnculus unchĭ dupa mama dim d. avus bunic; pv. vcat. avonche fr. oncle. Cp. cu trunchĭ). Vest. Fratele tatiĭ saŭ al mamiĭ.

unchiu m. fratele tatei sau al mamei. [Lat. AVUNCULUS].

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

unchi s. m. pl. unchi art. únchii

unchi s. m. pl. unchi art. únchii

unchi

unchiu chi.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

UNCHI s. (reg.) unchiash tata batran tata mosh (prin Ban. shi Transilv.) matushoi (Mold.) mosh (Olt. Ban. shi Transilv.) uica. (~ul Petre fratele mamei.)

UNCHI s. (reg.) unchiash tata batrin tata mosh (prin Ban. shi Transilv.) matushoi (Mold.) mosh (Olt. Ban. shi Transilv.) uica. (~ul Petre fratele mamei.)

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

únchi (i) s. m. Termen de adresare al copiilor catre fratzii parintzilor. Unchi mare fratele bunicului; unchi mic var al tatalui. Var. unchiu. Lat. aνuncŭlus probabil provenit din *unclus (Pushcariu 1809; REW 838; Rosetti I 70) cf. prov. fr. oncle alb. unkj (Philippide II 632). Uz general (ALR I 165). Der. unchiash s. m. (batrin).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

Unchiu’ Milu expr. (iron. inv.) militzian.

Unchiu’ Secu expr. Securitatea (in timpul regimului comunist).

Intrare: unchi
substantiv masculin (M73)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • unchi
  • unchiul
  • unchiu‑
plural
  • unchi
  • unchii
genitiv-dativ singular
  • unchi
  • unchiului
plural
  • unchi
  • unchilor
vocativ singular
  • unchiule
plural
  • unchilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

unchi, unchisubstantiv masculin

  • 1. Barbat considerat in raport cu copiii fratzilor shi surorilor sale in raport cu copiii fratzilor shi surorilor sotziei sale sau in raport cu copiii verilor shi verishoarelor sale; termen cu care se adreseaza acestui barbat nepotzii; grad de rudenie astfel stabilit. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: mosh unchiash diminutive: unchishor
    • format_quote Alexei face cunoshtintza cu bunicul... apoi cu unchii shi matushile. SADOVEANU E. 259. DLRLC
    • format_quote O data cu noi ashteapta shi unchiul Petrica. SAHIA N. 48. DLRLC
    • format_quote Unchiul se mindrea cu nepotzica shi o lua pretutindeni cu el. BART E. 39. DLRLC
    • format_quote Eun congres de rubedenii vreun unchi vreo matusha. EMINESCU O. I 155. DLRLC
    • format_quote familiar Dar aceasta ocupatzie predilecta lui Constantin nu putea sa tzie mult shi dupa capul lui unchisau navea nici un folos. GALACTION O. I 115. DLRLC
  • 2. Termen de respect cu care o persoana mai tanara se adreseaza unui barbat mai in varsta. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.