19 definitzii pentru tzintaura
din care- explicative (14)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
TZINTÁURA tzintaure s. f. (Reg.) Planta erbacee medicinala cu flori roshii sau albe cu fructul o capsula (Centarium umbellatum). [Pr.: tau. Var.: centáura s. f.] Din lat. centaurea fr. centaurée.
tzintaura sf [At: MUMULEANU C. 158/18 / P: ~tau~ / V: ~ula ~ur sm tzentaur sm ~torie cin~ cen~ cintaula centaula cintaur sm cintorie centorie cintoare / Pl: ~re / E: lat centaurea (sub influentza pronuntziei germane)] (Bot; reg) 1 (SHic centaura marunta centaura raioasa) Fiereapamantului (Centarium umbellatum). 2 Frigurica (Centarium pulchellum). 3 Albastritza (Centaurea cyanus).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TZINTÁURA tzintaure s. f. Planta erbacee medicinala cu flori roshii sau albe cu fructul o capsula (Centarium umbellatum). [Pr.: tau. Var.: centáura s. f.] Din lat. centaurea fr. centaurée.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
TZINTÁURA tzintaure s. f. Planta erbacee cu flori roz dispuse in umbela; creshte prin pajishti puternic insorite shi se intrebuintzeaza k planta medicinala extraginduse din ea un surogat al chininei (Erythraea Centaurium); potroaca. Mai buna e tzintaura pentru friguri. DELAVRANCEA S. 265. Varianta: centáura s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TZINTÁURA ~e f. Planta erbacee medicinala cu tulpina erecta cu frunze alungite shi cu flori divers colorate dispuse in buchete terminale avand fructul o capsula; fiereapamantului. [G.D. tzintaurei; Sil. tau] /<lat. centaurea
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
tzintaura f. Bot. centaurea.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CENTÁURA s. f. v. tzintaura.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
CENTÁURA s. f. v. tzintaura.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
CENTÁURA s. f. v. tzintaura.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CENTÁURA s. f. v. tzintaura.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
centáura sf vz tzintaura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
tzentaur sm vz tzintaura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
tzintaula sf vz tzintaura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
tzintaur sm vz tzintaura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
tzintorie sf vz tzintaura
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
cintáur m. (lat. centaurium d. vgr. kentaúrion. V. centauree). O buruĭana din familia gentzianeĭ (erythraea centaurium shi erythraea pulchella). Vulg. shi tzintaur tzintaura shi tzintaula (dupa latina farmacishtilor Germanĭ).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
tzintáur ra la V. cintaur.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
tzintáura (reg.) (tau) s. f. g.d. art. tzintáurei; pl. tzintáure
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
tzintáura s. f. (sil. tau) g.d. art. tzintáurei; pl. tzintáure
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TZINTÁURA s. v. fiereapamantului.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TZINTAURA s. (BOT.; Centaurium umbellatum sau minus) potroaca fiereapamintului (reg.) cintoaie frigor frigurik ghintzura ghintzurea potrocea potrocutza scaunel scinteiutza taula buruianadefriguri cocosheidegradina (pl.) cruceapamintului floaredefriguri fumuricabashicoasa iarbadecurca iarbadefriguri safindeidecimp (pl.).
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
tzintáura (re) s. f. Fiereapamintului (Erythraea centaurium). Var. centaura. De la numele shtiintzific dupa cum se pare cu pronuntzare germ.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: tzin-ta-u-ra
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
tzintaura, tzintauresubstantiv feminin
- 1. Planta erbacee medicinala cu flori roshii sau albe cu fructul o capsula (Centarium umbellatum). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: fierea-pamantului potroaca
- Mai buna e tzintaura pentru friguri. DELAVRANCEA S. 265. DLRLC
-
etimologie:
- centaurea DEX '98 DEX '09
- centaurée DEX '98 DEX '09