8 definitzii pentru trezit

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TREZÍT A trezitzi te adj. (Despre mancaruri bauturi etc.) Care shia pierdut taria gustul aroma etc.; rasuflat. ♦ Cu miros greu descompus. V. trezi.

TREZÍT A trezitzi te adj. (Despre mancaruri bauturi etc.) Care shia pierdut taria gustul aroma etc.; rasuflat. ♦ Cu miros greu descompus. V. trezi.

trezit1 sn [At: (a. 1619) GCR I 55/24 / V: (inv) ~zvit / Pl: ~uri / E: trezi] 14 Trezire (1 3 5 7).

trezit2 ~a a [At: PISCUPESCU O. 47/4 / V: (irg) ~zvit / Pl: ~itzi ~e / E: trezi] 1 (D. persoane) Care este deshteptat din somn. 2 (D. persoane) Care este deshteptat la realitate. 3 (Reg) (Pop; d. mancaruri bauturi substantze aromatice) Care shia pierdut din tarie din gust din aroma Si: rasuflat. 4 (Reg; d. mancaruri bauturi) Cu miros greu Si: descompus. 5 (Irg; fig) Invechit. 6 (Irg; fig) Banal (1).

TREZÍT A trezitzi te adj. (Despre mincari bauturi substantze aromatice) Care shia pierdut din tarie din gust din aroma; rasuflat. In lada miros de naftalina trezita shi de tutun. BASSARABESCU S. N. 18. ◊ Fig. Atunci aveau prilejul sa asculte linga ceshtile cu cafea noutatzi trezite. BASSARABESCU S. N. 28. ♦ Cu miros greu. Mirosul de huma trezita se intetzi. Venea dinspre Dunare amestecat cu mirosul de balta. DUMITRIU N. 15. Respiratzia grea trezita acra calda shi deasa a multzimii dospita in fumul de tzigari shi havane zarva fara capatii... dau salonului o asemuire de cafenea. DELAVRANCEA S. 131.

TREZÍT ~ta (~tzi ~te) 1) v. A TREZI shi A SE TREZI. 2) pop. (despre produse alimentare) Care shia pierdut calitatzile initziale. /v. a trezi

trezít a adj. Fig. Rasuflat otzetit stricat: vin trezit.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TREZÍT adj. 1. dezmeticit. 2. v. clocit.

TREZIT adj. 1. dezmeticit recules (rar) dezametzit. (Un om ~ din uluiala.) 2. clocit imputzit rasuflat statut (reg.) mocnit zacut (prin Mold.) bahnit (prin Mold. shi Bucov.) bihlit. (Apa ~.)

Intrare: trezit
trezit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • trezit
  • trezitul
  • trezitu‑
  • trezita
  • trezita
plural
  • trezitzi
  • trezitzii
  • trezite
  • trezitele
genitiv-dativ singular
  • trezit
  • trezitului
  • trezite
  • trezitei
plural
  • trezitzi
  • trezitzilor
  • trezite
  • trezitelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

trezit, trezitaadjectiv

  • 1. (Despre mancaruri bauturi etc.) Care shia pierdut taria gustul aroma etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: rasuflat
    • format_quote In lada miros de naftalina trezita shi de tutun. BASSARABESCU S. N. 18. DLRLC
    • format_quote figurat Atunci aveau prilejul sa asculte linga ceshtile cu cafea noutatzi trezite. BASSARABESCU S. N. 28. DLRLC
    • 1.1. Cu miros greu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: descompus
      • format_quote Mirosul de huma trezita se intetzi. Venea dinspre Dunare amestecat cu mirosul de balta. DUMITRIU N. 15.
      • format_quote Respiratzia grea trezita acra calda shi deasa a multzimii dospita in fumul de tzigari shi havane zarva fara capatii... dau salonului o asemuire de cafenea. DELAVRANCEA S. 131.
etimologie:
  • vezi trezi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.