treptat ~a [At: MAIORESCU CR. I 107 / Pl: ~atzi ~e / E: treapta¹ + at] 12 a av (Care se realizeaza evolueaza) incetul cu incetul in etape Si: gradat progresiv (inv) treptelniceshte treptish. 3 a (Pex) Care se manifesta din ce in ce mai pronuntzat mai evident Si: (inv) treptelnic.

TREPTÁT A treptatzi te adj. Care se realizeaza pe incetul la intervale de timp in etape succesiv; p. ext. care se prezinta din ce in ce mai pronuntzat. Trecerea de la socialism la comunism se infaptuieshte pe calea unor transformari treptate. LUPTA DE CLASA 1953 nr. 34 125. ◊ (Adverbial) Treptat seara veni shi in mirosul de rashina... pastorii incepura sa adune vitele de pe intinsul podishului spre tarlale. BOGZA C. O. 36. Picla serii innegrea treptat fatza apei intunecind orizontul. BART E. 125. Treptat valea se largea shi cind soarele fu la trei partzi din drumul sau pe ceruri sosiram la marginea Prelucelor. HOGASH M. N. 225. Treptat cimpul se umbreshte sub a brazdelor desime. ALECSANDRI P. III 41.

TREPTÁT ~ta (~tzi ~te) shi adverbial 1) Care se realizeaza incetul cu incetul; pe etape. Schimbare ~ta. 2) Care se prezinta din ce in ce mai pronuntzat. /treapta + suf. ~at

treptat a. shi adv. 1. din treapta in treapta; 2. fig. gradat.

treptát a adj. (d. treapta). Fig. Din treapta in treapta gradat: inaintare treptata. Adv. A proceda treptat.

treptát adj. m. pl. treptátzi; f. treptáta pl. treptáte

treptát adj. m. pl. treptátzi; f. sg. treptáta pl. treptáte

TREPTÁT adj. adv. 1. adj. adv. gradat progresiv (inv.) scarish. (Dezvoltare ~; se dezvolta ~.) 2. adj. gradat succesiv. (O inshiruire ~.) 3. adj. adv. succesiv. (~ zilele se maresc.)

TREPTAT adj. adv. 1. adj. adv. gradat progresiv (inv.) scarish. (Dezvoltare ~; se dezvolta ~.) 2. adj. gradat succesiv. (O inshiruire ~.) 3. adj. adv. succesiv. (~ zilele se maresc.)

Treptat ≠ spontan

mers treptat unul din cele trei tipuri fundamentale posibile in evolutziile melodice (alaturi de nota repetata shi salt*). Acest tip de mers presupune mishcarea melodica pe trepte* alaturate aflate la distantza de ton* sau semiton*. De obicei va fi utilizat in pasaje muzicale cantabile fiind mai degraba predestinat sa exprime momentele muzicale relaxante generoase calme deshi mai ales cand sunt implicate elemente cromatice* poate exprima o tensiune de ashteptare sau o acumulare de tensiune muzicala. In armonie (III 2) m. este propriu in primul rand notelor straine de acord*.