8 definitzii pentru traversare
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
traversare sf [At: ALEXI W. / V: (fer) ~amv~ / Pl: ~sari / E: traversa] 1 Strabatere a muntzilor campiilor tzarilor marilor oceanelor etc. Si: traversat1 (1). 2 Trecere a drumurilor strazilor podurilor etc. de pe o parte pe cealalta parte Si: traversat1 (2). 3 (Fig) Suportare (o anumita vreme) a unei perioade a unui fenomen. 4 (Ccr) Instalatzie la intretaierea a doua linii de cale ferata. 5 Ashezare a unei nave cu axa paralela cu crestele valurilor.
TRAVERSÁRE traversari s. f. Actziunea de a traversa. Necontenit coboara mai adinc in vaile muntzilor... traind astfel cu o mare intensitate aceasta intimplare unica a vietzii lui: traversarea Carpatzilor. BOGZA C. O. 335.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TRAVERSÁRE s.f. Actziunea de a traversa shi rezultatul ei; trecere peste... ♦ (Concr.) Instalatzie la intretaierea a doua linii de cale ferata. ♦ Ashezare a unei nave cu axa paralela cu crestele valurilor. [< traversa].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TRAVERSÁRE s. f. 1. actziunea de a traversa. 2. instalatzie la intretaierea a doua linii de cale ferata. 3. strapungerea unui element de constructzie pentru montarea instalatziilor. 4. ashezare periculoasa a unei nave cu axa paralela cu crestele valurilor. (< traversa)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
traversáre s. f. g.d. art. traversắrii; pl. traversắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
traversáre s. f. g.d. art. traversarii; pl. traversari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TRAVERSÁRE s. 1. trecere. (~ strazii.) 2. v. strabatere.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TRAVERSARE s. 1. trecere. (~ strazii.) 2. parcurgere strabatere. (Dupa ~ intregii cimpii riul coteshte spre sud.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
traversare, traversarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a traversa. DLRLC DNsinonime: strabatere trecere
- Necontenit coboara mai adinc in vaile muntzilor... traind astfel cu o mare intensitate aceasta intimplare unica a vietzii lui: traversarea Carpatzilor. BOGZA C. O. 335. DLRLC
- 1.1. Instalatzie la intretaierea a doua linii de cale ferata. DN
- 1.2. Ashezare a unei nave cu axa paralela cu crestele valurilor. DN
- 1.3. Strapungerea unui element de constructzie pentru montarea instalatziilor. MDN '00
-
etimologie:
- traversa DN