transparentza sf [At: NEGULICI / V: (inv) ~rin~ / Pl: ~tze / E: fr transparence] 1 Proprietate a unor corpuri sau a unor medii de a fi transparente (1). 2 Insushirea de a fi transparent (2). 3 Aspect culoare transparenta (3). 4 (Fig) Insushirea de a fi ushor intzeles Si: claritate limpezime. 5 (Spc; fig) Claritate in exprimare. 6 (Fig) Atitudine a unui organism (de stat) a unui partid sau a unei persoane care presupune prezentarea obiectiva a informatziilor de interes general indiferent de implicatziile acestora.

TRANSPARÉNTZA transparentze s. f. Calitatea de a fi transparent². E alb E numai alb Cantrun decor alpin Cu grija ashezat Sub un clopot de cleshtar curat Prin a carui transparentza ideala Trec razele cu straluciri k de beteala. CAMIL PETRESCU V. 98. In transparentze de aer shi lumina saprinde un joc de licariri ciudate. BART S. M. 22. Mashez privind in clarul lunii sub transparentza atmosferii. MACEDONSKI O. I 64.

TRANSPARÉNTZA s.f. Calitatea a ceea ce este transparent. [Cf. fr. transparence].

TRANSPARÉNTZA s. f. 1. insushirea de a fi transparent. 2. mod de lucru principiu al unor conducatori sau organe conducatoare de a face cunoscuta public in permanentza intreaga lor activitate. (< fr. transparence)

TRANSPARÉNTZA ~e f. Caracter transparent. /<fr. transparence

transparentza f. calitatea celor transparente.

*transparéntza f. pl. e (d. transparent). Calitatea de a fi transparent: transparentza sticleĭ.

!transparentza s. f. g.d. art. transparentzei; pl. transparentze

!transparéntza (transpa/transpa) s. f. g.d. art. transparéntzei; pl. transparéntze

transparéntza s. f. (sil. mf. trans) g.d. art. transparéntzei; pl. transparéntze

TRANSPARÉNTZA s. 1. claritate. (~ a unei lentile.) 2. diafanitate (rar) stravezime transparitziune (inv.) prevedere stravedere. (~ unui material textil.) 3. v. limpezime. 4. (POL.) glasnost.

TRANSPARÉNTZA s. v. claritate inteligibilitate limpezeala limpezime.

TRANSPARENTZA s. 1. claritate. (~ a unei lentile.) 2. diafanitate (rar) stravezime transparitziune (inv.) prevedere stravedere. (~ unui material.) 3. claritate curatzenie limpezime puritate. (~ apei.)

transparentza s. v. CLARITATE. INTELIGIBILITATE. LIMPEZEALA. LIMPEZIME.