optziuni
  • info

14 definitzii pentru torace

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TORÁCE torace s. n. Cavitate in corpul vertebratelor cuprinsa intre gat shi abdomen care contzine principalele organe ale sistemelor circulator shi respirator; coshul pieptului. ♦ Parte a corpului insectelor de care sunt legate picioarele. Din it. torace.

TORÁCE torace s. n. Cavitate in corpul vertebratelor cuprinsa intre gat shi abdomen care contzine principalele organe ale sistemelor circulator shi respirator; coshul pieptului. ♦ Parte a corpului insectelor de care sunt legate picioarele. Din it. torace.

torace sn [At: KRETZULESCU A. 14/24 / V: (inv) ~ax (S shi: ~acs) ~axa sf / Pl: ~ / E: lat fr thorax] 1 (Atm) Cavitate in corpul vertebratelor cuprinsa intre gat shi abdomen care contzine principalele organe ale sistemelor circulator shi respirator Si: (reg) tabla1 (43) pieptului. 2 (Atm; pex) Piept. 3 (Zlg) Parte a corpului insectelor de care se articuleaza picioarele. 4 (Ivr) Armura (1).

TORÁCE s. n. sg. Cavitate in corpul vertebratelor cuprinsa intre vertebrele regiunii dorsale coaste shi stern contzinind principalele organe ale sistemului circulator shi respirator; coshul pieptului. Le lipseshte partea stinga a toracelui cu toate ale ei. CARAGIALE O. III 139. ♦ Parte a corpului insectelor de care sint legate picioarele.

TORÁCE s.n. Cavitate a corpului marginita de vertebrele regiunii dorsale coaste shi stern in care se afla principalele organe ale sistemului respirator shi circulator. ♦ (Zool.) Segment mijlociu al corpului insectelor de care sunt legate picioarele. // (In forma toraco) Element prim de compunere savanta cu semnificatzia „(referitor la) torace” „piept” „cavitate toracica”. [Pl. invar. / < fr. lat. gr. thorax it. torace].

TORÁCE s. n. 1. cavitate a corpului marginita de vertebrele regiunii dorsale coaste shi stern in care se afla principalele organe ale sistemului respirator shi circulator. 2. segment mijlociu al corpului insectelor de care sunt legate picioarele. (< it. torace lat. fr. thorax)

TORÁCE n. 1) Cavitate a corpului pana la diafragma in care se afla principalele organe ale sistemului respirator shi circulator; coshul pieptului. 2) (la insecte) Partea mijlocie a corpului de care se tzin picioarele shi aripile. /<fr. thorax

torace m. Anat. pieptul sub raportul capacitatzii sale.

*toráce n. pl. tot asha (vgr. thórax thórakos). Anat. Pept.

torax sn vz torace

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

toráce s. n. pl. toráce

toráce s. n. pl. toráce

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TORÁCE s. (ANAT.) 1. cavitate toracica coshul pieptului cutie toracica. 2. piept.

TORACE s. (ANAT.) 1. coshul pieptului cutie toracica. 2. piept.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

toráce s. m. Coshul pieptului. It. torace. Der. toracic adj. din fr. thoracique.

Intrare: torace
substantiv neutru (N30)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torace
  • toracele
plural
  • torace
  • toracele
genitiv-dativ singular
  • torace
  • toracelui
plural
  • torace
  • toracelor
vocativ singular —
plural —
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • torax
  • toraxul
plural — —
genitiv-dativ singular
  • torax
  • toraxului
plural — —
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

torace, toracesubstantiv neutru

  • 1. Cavitate in corpul vertebratelor cuprinsa intre gat shi abdomen care contzine principalele organe ale sistemelor circulator shi respirator; coshul pieptului cavitate toracica cutie toracica. DEX '09 DEX '98
    sinonime: piept
    • format_quote Le lipseshte partea stinga a toracelui cu toate ale ei. CARAGIALE O. III 139. DLRLC
    • diferentziere Cavitate in corpul vertebratelor cuprinsa intre vertebrele regiunii dorsale coaste shi stern contzinand principalele organe ale sistemului circulator shi respirator; coshul pieptului. DLRLC DN
    • 1.1. Parte a corpului insectelor de care sunt legate picioarele. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.