optziuni
  • info

13 definitzii pentru telpiz

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TELPÍZ A telpizi e adj. (Inv.) Viclean prefacut shiret. Din tc. telbis.

telpiz ~a [At: NECULCE L. 56 / V: (irg) tal~ / Pl: ~i ~e / E: tc telbis] 12 smf a (Irg) (Om) viclean. 3 a (Reg) Rautacios. 45 sm a (Buc) (Om) prost.

TELPÍZ A telpizi e adj. (Turcism inv.) Viclean prefacut shiret. Din tc. telbis.

TELPÍZ A telpizi e adj. (Turcism invechit shi arhaizant) Viclean shiret prefacut. Buna incepatura pentru a se descotorosi de vechii negutzatori ai Levantului circotashi telpizi shi rai platnici. C. PETRESCU A. R. 190.

TELPIZ adj. (Mold.) Viclean prefacut shiret. Samana sa fie nishte ialpizi de vreme ce au aprins rogojina in cap. AXINTE URICARIUL. DumitrashcoVoda fiind grec talpiz shi fricos . . . pune pricini asupra boierilor. NECULCE. Iar tzaranul talpiz . . . indata au aflat un vicleshug nou B 1774 16r. Ele foarte sau defaimat prin lucrare telpizului Bertoldu. B 1774 29v; cf; B 1774 5r 23v. ◊ (Substantival) Atunce imparatul au cunoscut k este talpizul talpijilor. B 1774 32v. Forme gramaticale.: nom. pl. talpiji (B 1774 32v). Variante: talpiz (AXINTE URICARIUL; NECULCE; B 1774 5r 16r 23v 32v). Etimologie: tc. telbis. Vezi shi talpijic talpizie. Cf. alnic amagelnic amageubalamutcelarnic celuitor hamish hitru (2) inceluitor marghiol maiestretz opacitor shugubatz (2) shuvealnic.

telpíz a adj. (turc. telbiz ar. is viclenie). L. V. Viclean shiret marghĭol. SHi talpiz.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

telpíz (inv.) adj. m. pl. telpízi; f. telpíza pl. telpíze

telpíz adj. m. pl. telpízi; f. sg. telpíza pl. telpíze

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TELPÍZ adj. v. duplicitar fals fariseic shmecher.

TELPÍZ adj. s. v. fatzarnic ipocrit mincinos perfid prefacut shiret viclean.

telpiz adj. v. DUPLICITAR. FALS. FARISEIC. SHMECHER.

telpiz adj. s. v. FATZARNIC. IPOCRIT. MINCINOS. PERFID. PREFACUT. SHIRET. VICLEAN.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

telpíz (za) adj. Viclean prefacut shiret. Tc. (arab.) telbiz (SHeineanu III 119) cf. alb. telbis sb. telbiz. Der. telpizie s. f. (viclenie fatzarnicie); telpizlic s. n. (viclenie) din tc. telbizlik. Sec. XVII inv.

Intrare: telpiz
telpiz adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • telpiz
  • telpizul
  • telpizu‑
  • telpiza
  • telpiza
plural
  • telpizi
  • telpizii
  • telpize
  • telpizele
genitiv-dativ singular
  • telpiz
  • telpizului
  • telpize
  • telpizei
plural
  • telpizi
  • telpizilor
  • telpize
  • telpizelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

telpiz, telpizaadjectiv

  • 1. invechit Prefacut, viclean, shiret. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: prefacut viclean shiret
    • format_quote Buna incepatura pentru a se descotorosi de vechii negutzatori ai Levantului circotashi telpizi shi rai platnici. C. PETRESCU A. R. 190. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.