12 definiții pentru surioară
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SURIOÁRĂ, surioare, s. f. 1. Diminutiv al lui soră. 2. Termen familiar, prietenesc, cu care te adresezi unei fete sau unei femei. [Pr.: -ri-oa-] – Soră + suf. -ioară.
surioară sf [At: ANON. CAR. / V: (pop) sor~, (reg) sir~ / Pl: ~re / E: soră + -ioară] 1-14 (Șhp) Soră (1-7) (mai mică sau iubită).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SURIOÁRĂ, surioare, s. f. 1. Diminutiv al lui soră. 2. Termen familiar, prietenesc, cu care te adresezi unei fete sau unei femei. [Pr.: -ri-oa-] – Sor + suf. -ioară.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel
- acțiuni
SURIOÁRĂ, surioare, s. f. 1. Diminutiv al lui soră. Și-mi răsare la fereastră Surioara Cosînzenei. CERNA, P. 138. Vei rîde, tată, cum ai rîs și de surioarele mele. ISPIRESCU, L. 15. Înălțate împărate, Pune pace, nu te bate... Că te-or bate lacrimile, Lacrimile maicelor Ș-ale surioarelor Ș-ale mîndrișoarelor, De dorul voinicilor! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 316. 2. (Mai ales la vocativ) Termen familiar, prietenesc, cu care te adresezi unei fete sau unei femei; dragă, soră (2). Rău ți-i ție, surioară, Rău ți-i ție, negrișoară? – Nu mi-i rău, dar o să mor, Că de mult mă arde-un dor. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 206. – Variante: sorioáră (SBIERA, P. 176, ALECSANDRI, P. A. 36, NEGRUZZI, S. I 263), (rar) sirioáră (MAT. FOLK. 213) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sirioară sf vz surioară
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
sorioară sf vz surioară
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SIRIOÁRĂ s. f. v. surioară.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SORIOÁRĂ s. f. v. surioară.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SORIOÁRĂ s. f. v. surioară.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
surioáră (-ri-oa-) s. f., g.-d. art. surioárei; pl. surioáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
surioáră s. f. (sil. -ri-oa-), g.-d. art. surioárei; pl. surioáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SURIOÁRĂ s. (reg.) sorurea, (Maram. și Bucov.) sorică, (prin Maram. și Transilv.) sorucă, (Ban.) soruică. (Am o ~ mai mică.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SURIOARĂ s. (reg.) sorurea, (Maram. și Bucov.) sorică, (prin Maram., Transilv.) sorucă, (Ban.) soruică. (Am o ~ mai mică.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: su-ri-oa-ră
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
surioară, surioaresubstantiv feminin
- 1. Diminutiv al lui soră. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Și-mi răsare la fereastră Surioara Cosînzenei. CERNA, P. 138. DLRLC
- Vei rîde, tată, cum ai rîs și de surioarele mele. ISPIRESCU, L. 15. DLRLC
- Înălțate împărate, Pune pace, nu te bate... Că te-or bate lacrimile, Lacrimile maicelor Ș-ale surioarelor Ș-ale mîndrișoarelor, De dorul voinicilor! JARNÍK-BÎRSEANU, D. 316. DLRLC
-
- 2. Termen familiar, prietenesc, cu care te adresezi unei fete sau unei femei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Rău ți-i ție, surioară, Rău ți-i ție, negrișoară? – Nu mi-i rău, dar o să mor, Că de mult mă arde-un dor. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 206. DLRLC
-
etimologie:
- Soră + sufix -ioară. DEX '09