10 definitzii pentru strungareatza
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
STRUNGAREÁTZA strungaretze s. f. 1. Spatziu mai mare intre dintzi mai ales intre incisivii maxilarului superior; strunga (2). 2. Galeata in care se mulg oile (la stana). Strunga + suf. areatza.
STRUNGAREÁTZA strungaretze s. f. 1. Spatziu mai mare intre dintzi mai ales intre incisivii maxilarului superior; strunga (2). 2. Galeata in care se mulg oile (la stana). Strunga + suf. areatza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de Catalin_Gherghe
- actziuni
STRUNGAREÁTZA strungaretze s. f. 1. Raritura intre dintzi (mai ales intre cei doi incisivi de la mijloc de sus); strunga. [Nevasta] are strungareatza shi vorbeshte gros k un barbat. STANCU D. 73. Lelea cu coadele lungi SHi cu strungareatzan dintzi. TEODORESCU P. P. 306. 2. Galeata in care se mulg oile. Am shi eu o oitza ma duc so mulg in strungareatza. RETEGANUL P. III 56. Fugind insa pe coasta la vale cazu shi sparse strungareatza care era de pamint. id. ib. 56.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
STRUNGAREÁTZA ~étze f. rar (la oameni) Distantza mai mare decat cea obishnuita intre dintzii incisivi de sus. /strunga + suf. ~areatza
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
strungareatza f. 1. galeata mare (cam de zece litri); 2. scobitura pe dintzii calului ce se shterge cu incetul prin rosatura: dintzii cei de sus cu strungareatza la mijloc CAR. [Lit. galeata de strunga; pentru sensul 2 cf. sinonimul mursa].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
strungareátza f. pl. etze (d. strunga). Strunga distanta dintre dintziĭ incizivĭ de sus la uniĭ oamenĭ: a avea strungareatza cu dintziĭ in strungareatza. Galeata de vreo zece litrĭ intrebuintzata la stina. V. shtirbatura.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
strungareátza s. f. g.d. art. strungarétzei; pl. strungarétze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
strungareátza s. f. g.d. art. strungarétzei; pl. strungarétze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
STRUNGAREÁTZA s. (pop.) strunga (reg.) postrunga. (~ intre dintzi.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
STRUNGAREATZA s. (pop.) strunga (reg.) postrunga. (~ intre dintzi.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
strungareátza strungaretze s.f. Distantza mare intre incisivii de sus; strunga. Din strunga + suf. areatza (Scriban DEX MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adaugata de raduborza
- actziuni
substantiv feminin (F12) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
strungareatza, strungaretzesubstantiv feminin
- 1. Spatziu mai mare intre dintzi mai ales intre incisivii maxilarului superior; strunga. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- [Nevasta] are strungareatza shi vorbeshte gros k un barbat. STANCU D. 73. DLRLC
- Lelea cu coadele lungi SHi cu strungareatzan dintzi. TEODORESCU P. P. 306. DLRLC
-
- 2. Galeata in care se mulg oile (la stana). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Am shi eu o oitza ma duc so mulg in strungareatza. RETEGANUL P. III 56. DLRLC
- Fugind insa pe coasta la vale cazu shi sparse strungareatza care era de pamint. RETEGANUL P. III 56. DLRLC
-
etimologie:
- Strunga + sufix areatza. DEX '98 DEX '09