10 definitzii pentru strungareatza

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

STRUNGAREÁTZA strungaretze s. f. 1. Spatziu mai mare intre dintzi mai ales intre incisivii maxilarului superior; strunga (2). 2. Galeata in care se mulg oile (la stana). Strunga + suf. areatza.

STRUNGAREÁTZA strungaretze s. f. 1. Spatziu mai mare intre dintzi mai ales intre incisivii maxilarului superior; strunga (2). 2. Galeata in care se mulg oile (la stana). Strunga + suf. areatza.

STRUNGAREÁTZA strungaretze s. f. 1. Raritura intre dintzi (mai ales intre cei doi incisivi de la mijloc de sus); strunga. [Nevasta] are strungareatza shi vorbeshte gros k un barbat. STANCU D. 73. Lelea cu coadele lungi SHi cu strungareatzan dintzi. TEODORESCU P. P. 306. 2. Galeata in care se mulg oile. Am shi eu o oitza ma duc so mulg in strungareatza. RETEGANUL P. III 56. Fugind insa pe coasta la vale cazu shi sparse strungareatza care era de pamint. id. ib. 56.

STRUNGAREÁTZA ~étze f. rar (la oameni) Distantza mai mare decat cea obishnuita intre dintzii incisivi de sus. /strunga + suf. ~areatza

strungareatza f. 1. galeata mare (cam de zece litri); 2. scobitura pe dintzii calului ce se shterge cu incetul prin rosatura: dintzii cei de sus cu strungareatza la mijloc CAR. [Lit. galeata de strunga; pentru sensul 2 cf. sinonimul mursa].

strungareátza f. pl. etze (d. strunga). Strunga distanta dintre dintziĭ incizivĭ de sus la uniĭ oamenĭ: a avea strungareatza cu dintziĭ in strungareatza. Galeata de vreo zece litrĭ intrebuintzata la stina. V. shtirbatura.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

strungareátza s. f. g.d. art. strungarétzei; pl. strungarétze

strungareátza s. f. g.d. art. strungarétzei; pl. strungarétze

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

STRUNGAREÁTZA s. (pop.) strunga (reg.) postrunga. (~ intre dintzi.)

STRUNGAREATZA s. (pop.) strunga (reg.) postrunga. (~ intre dintzi.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

strungareátza strungaretze s.f. Distantza mare intre incisivii de sus; strunga. Din strunga + suf. areatza (Scriban DEX MDA).

Intrare: strungareatza
strungareatza substantiv feminin
substantiv feminin (F12)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • strungareatza
  • strungareatza
plural
  • strungaretze
  • strungaretzele
genitiv-dativ singular
  • strungaretze
  • strungaretzei
plural
  • strungaretze
  • strungaretzelor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

strungareatza, strungaretzesubstantiv feminin

  • 1. Spatziu mai mare intre dintzi mai ales intre incisivii maxilarului superior; strunga. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote [Nevasta] are strungareatza shi vorbeshte gros k un barbat. STANCU D. 73. DLRLC
    • format_quote Lelea cu coadele lungi SHi cu strungareatzan dintzi. TEODORESCU P. P. 306. DLRLC
  • 2. Galeata in care se mulg oile (la stana). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Am shi eu o oitza ma duc so mulg in strungareatza. RETEGANUL P. III 56. DLRLC
    • format_quote Fugind insa pe coasta la vale cazu shi sparse strungareatza care era de pamint. RETEGANUL P. III 56. DLRLC
etimologie:
  • Strunga + sufix areatza. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.