optziuni
  • info

9 definitzii pentru spanzuratoare

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SPANZURATOÁRE (2) spanzuratori s. f. 1. Spanzurare. 2. Instrument de executzie alcatuit de obicei dintrun stalp de care se atarna o funie prevazuta cu un latz in care se introduce capul condamnatului la moarte. Spanzura + suf. atoare.

SPANZURATOÁRE (2) spanzuratori s. f. 1. Spanzurare. 2. Instrument de executzie alcatuit de obicei dintrun stalp de care se atarna o funie prevazuta cu un latz in care se introduce capul condamnatului la moarte. Spanzura + suf. atoare.

SPANZURATOÁRE spanzuratóri f. inv. Instalatzie speciala pentru pedeapsa cu moartea prin spanzurare. * A merge (undeva) k la spanzuratoare a merge undeva in mod silit. /a (se) spanzura + suf. ~atoare

spanzuratoare f. trei lemne in forma triangulara servind k instrument de supliciu pentru condamnatzi.

SPINZURATOÁRE (2) spinzuratori s. f. 1. Spinzurare. Condamnat la spinzuratoare. ▭ Ducinduse la rai k shi cum ar fi mers la spinzuratoare. CREANGA P. 317. 2. Dispozitiv format dintrun shtreang prins de o constructzie speciala de un copac etc. de care sint spinzuratzi unii condamnatzi. Sub cerul cenushiu de toamna... spinzuratoarea noua shi sfidatoare infipta la marginea satului intindea bratzul cu shtreangul spre cimpia neagra. REBREANU P. S. 11. Cine shtie daca prin relele purtari nushi va sfirshi viatza intro spinzuratoare. NEGRUZZI S. II 261.

spinzuratoáre f pl. orĭ. Grinda de spinzurat condamnatziĭ furcĭ. V. acástaŭ.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

spanzuratoáre s. f. g.d. art. spanzuratórii; (obiecte) pl. spanzuratóri

spanzuratoáre s. f. g.d. art. spanzuratórii; (obiecte) pl. spanzuratóri

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SPANZURATOÁRE s. 1. spanzurare spanzurat strangulare (inv.) spanzuratura. (spanzuratoarea condamnatului.) 2. shtreang (inv.) pierzari (pl.). (A ajuns la spanzuratoare.) 3. (concr.) (pop.) furci (pl.) (prin Transilv.) acastau. (Sa ridicat o spanzuratoare.)

SPINZURATOARE s. 1. spinzurare spinzurat (inv.) spinzuratura. (~ condamnatului.) 2. shtreang (inv.) pierzari (pl.). (A ajuns la ~.) 3. (pop.) furci (pl.) (prin Transilv.) acastau. (Sa ridicat o ~.)

Intrare: spanzuratoare
spanzuratoare substantiv feminin
substantiv feminin (F116)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • spanzuratoare
  • spanzuratoarea
plural
  • spanzuratori
  • spanzuratorile
genitiv-dativ singular
  • spanzuratori
  • spanzuratorii
plural
  • spanzuratori
  • spanzuratorilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

spanzuratoare, spanzuratorisubstantiv feminin

  • 1. (numai) singular Spanzurare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: spanzurare
    • format_quote Condamnat la spanzuratoare. DLRLC
    • format_quote Ducinduse la rai k shi cum ar fi mers la spinzuratoare. CREANGA P. 317. DLRLC
  • 2. Instrument de executzie alcatuit de obicei dintrun stalp de care se atarna o funie prevazuta cu un latz in care se introduce capul condamnatului la moarte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Sub cerul cenushiu de toamna... spinzuratoarea noua shi sfidatoare infipta la marginea satului intindea bratzul cu shtreangul spre cimpia neagra. REBREANU P. S. 11. DLRLC
    • format_quote Cine shtie daca prin relele purtari nushi va sfirshi viatza intro spinzuratoare. NEGRUZZI S. II 261. DLRLC
    • chat_bubble A merge (undeva) k la spanzuratoare = a merge undeva in mod silit. NODEX
etimologie:
  • Spanzura + sufix atoare. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.