8 definitzii pentru sotzioara
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SOTZIOÁRA sotzioare s. f. (Pop. shi fam.) Diminutiv al lui sotzie. [Pr.: tzioa] Sotzie + suf. ioara.
sotzioara sf [At: DOSOFTEI V. S. octombrie 55v/31 / P: ~tzioa~ / Pl: ~re / E: sotzie + ioara] 12 (Pfm; shhp) Sotzie (14) (tanara) Si: (pop) nevastuica nevestutza (pfm) nevestica (reg) nevastuca sotzuca (12). 34 (Pfm; shhp) Sotzie (14) (mica) Si: (pop) nevastuica nevestutza (pfm) nevestica (reg) nevastuca sotzuca (34). 56 (Reg; shhp) Sotz1 (9) (tanar). 78 (Reg; shhp) Sotz1 (9) (mic).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
SOTZIOÁRA sotzioare s. f. Diminutiv al lui sotzie. [Pr.: tzioa] Sotzie + suf. ioara.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de dante
- actziuni
SOTZIOÁRA sotzioare s. f. Diminutiv al lui sotzie; nevestica. Cind il vazura alde gloatele venind teafar alaturi cu o sotzioara dei ridea shi stelele de frumoasa il primira cu mare bucurie. ISPIRESCU L. 48. Caci deodata ce vedea?... Vedea mindra sotzioara cu jelita fetzishoara. JARNÍKBIRSEANU D. 488. Bun sosit frate cumnate Ai venit pe neashteptate. Dar unde tzie sotzioara? Ce neai facut surioara? ALECSANDRI P. P. 153.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
sotzioára (pop. fam.) (tzioa) s. f. g.d. art. sotzioárei; pl. sotzioáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sotzioára s. f. (sil. tzioa) g.d. art. sotzioárei; pl. sotzioáre
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SOTZIOÁRA s. v. nevestica.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SOTZIOARA s. nevestica (inv. shi reg.) muierushca (Maram.) sotzuk.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: so-tzi-oa-ra
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
sotzioara, sotzioaresubstantiv feminin
- 1. Diminutiv al lui sotzie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: muierushca nevestica sotzuca
- Cind il vazura alde gloatele venind teafar alaturi cu o sotzioara dei ridea shi stelele de frumoasa il primira cu mare bucurie. ISPIRESCU L. 48. DLRLC
- Caci deodata ce vedea?... Vedea mindra sotzioara cu jelita fetzishoara. JARNÍKBIRSEANU D. 488. DLRLC
- Bun sosit frate cumnate Ai venit pe neashteptate. Dar unde tzie sotzioara? Ce neai facut surioara? ALECSANDRI P. P. 153. DLRLC
-
etimologie:
- Sotzie + sufix ioara. DEX '98 DEX '09