SÍFILIS sifilisuri s. n. Boala venerica contagioasa provocata de un spirochet (Treponema pallidum) care se transmite prin contact direct sau prin ereditate shi care se caracterizeaza in faza intai prin aparitzia shancrului in faza a doua prin aparitzia sifilidelor iar in faza a treia prin leziuni la diferite organe (interne) ale corpului; lues. ◊ Sifilis congenital (sau ereditar) = forma de sifilis care apare la copil de obicei dupa o nashtere prematura manifestanduse la inceput prin leziuni cutanate viscerale shi pe mucoase mai tarziu prin tumori. Din fr. syphilis.

sifilis sn [At: I. GOLESCU C. / V: (reg) ~t ~tru tzi~ tzi~t / A shi: sifilis / Pl: ~uri / E: ger Syphilis fr syphilis] Boala venerica transmisa ereditar sau dobandita prin contaminare provocata de un spirochet caracterizata printro succesiune de perioade eruptive shi de latentza Si: lues (rar) verola (pop) paduretz pierit (ivr) sfrantz² sfrentzie (reg) frentzie gubavie mancatura sfintzie (6) shui⁶ (inv) frentzush sifilitic (8) (ivr) malafrantza (arg) sifon (8).

SÍFILIS sifilisuri s. n. Boala venerica provocata de un spirochet (Treponema pallidum) care se transmite prin contaminare sau prin ereditate shi care se caracterizeaza in faza intai prin aparitzia shancrului in faza a doua prin aparitzia sifilidelor iar in faza a treia prin leziuni la diferite organe (interne) ale corpului; lues. ◊ Sifilis congenital (sau ereditar) = forma de sifilis care apare la copil de obicei dupa o nashtere prematura manifestanduse la inceput prin leziuni cutanate viscerale shi pe mucoase mai tarziu prin tumori. Din fr. syphilis.

SÍFILIS s. n. Boala venerica produsa de un spirochet (Treponema pallidum) care se transmite prin contagiune sau prin ereditate shi care se caracterizeaza in faza intii prin aparitzia shancrului in faza a doua prin aparitzia sifilidelor shi in faza a treia prin leziuni la diferite organe ale corpului atingind mai ales sistemul nervos. In general transmiterea sifilisului se face direct de la un bolnav la un om sanatos. Ea poate sa se faca insa shi prin intermediul obiectelor atinse de un bolnav cu leziuni contagioase. NICOLAUMAISLER D. V. 518. Sifilisul este cunoscut de multa vreme k fiind contagios. MARINESCU P. A. 80.

SÍFILIS s.n. Boala venerica infectzioasa provocata de un spirochet care se transmite prin contagiune sau prin ereditate; lues. [< fr. syphilis].

SÍFILIS s. n. boala venerica infectzioasa cu evolutzie cronica provocata de un spirochet transmis prin contagiune sau prin ereditate cu ulceratzie shi leziuni pe diferite organe; lues. (< fr. syphilis)

SÍFILIS ~uri n. Boala venerica cronica cauzata de un spirochet shi transmisa prin contagiune sau ereditar. /<fr. syphilis germ. Syphilis

*sifilis n. pl. inuzitat urĭ (ar. sifl boala lumeasca de unde in latina medicala s’a facut syphilis fiindca medicu matematicu shi poetu Fracastóro din Verona mort la 1553 credea k vine de la Sipylus un pastor tlnar shi frumos care a dat regelui sau Alcithous onorurile care se cuveneaŭ luĭ Apoline. Aceasta de necaz ĭar fi trimes aceasta boala). Med. O boala secreta speciala care ajunge constitutzionala shi ereditara. Pop. cel perit. V. viruloza.

sifilist sn vz sifilis

sifilistru sn vz sifilis

tzifilis sn vz sifilis

tzifilist¹ sn vz sifilis

sífilis s. n. pl. sífilisuri

sífilis s. n. pl. sífilisuri

SÍFILIS s. (MED.) lues (rar) verola (pop.) paduretz pierit (inv. shi reg.) sfrantz sfrentzie (reg.) frentzie mancatura sfintzie (prin Munt.) gubavie (Transilv.) shui (inv.) frentzush malafrantza sifilitic.

SIFILIS s. (MED.) lues (rar) verola (pop.) paduretz pierit (inv. shi reg.) sfrantz sfrentzie (reg.) frentzie mincatura sfintzie (prin Munt.) gubavie (Transilv.) shui (inv.) frentzush malafrantza sifilitic.