shupa¹ sf [At: L. COSTIN GR. BAN. II 27 / Pl: ~pe ~pi / E: srb šupa] (Ban) 13 SHopron (13).

shupa² sfs [At: JAHRESBER. X 213 / V: (reg) shub sn / E: ger Schub cf ger Schupp] 1 (Trs) Escorta (de soldatzi). 2 (Reg; ie) A lua (pe cineva) (k) cu ~pa A lua (pe cineva) repede shi prin constrangere. 3 (Trs; Mol) Putere. 4 (Reg; if shub) Lovitura. 5 (Trs; ics) Dea shupa Joc in care unul dintre jucatori trebuie sa suporte loviturile date de ceilaltzi cu un prosop pana cand reusheshte sal retzina. 6 (Trs; pex) Persoana care este lovita cu prosopul in jocul dea shupa² (5).

shupa³ sfs [At: PASCU S. 36 / E: nct] 1 (Mun) Bucata de drum. 2 (Mun; Olt; ie) A manca dea ~pa (sau de ~) A manca in graba.

SHÚPA s. v. escorta shopron.

shupa s. v. ESCORTA. SHOPRON.

shúpa² shúpe s.f. (reg.) 1. escorta de soldatzi. 2. putere fortza. 3. (in forma: shub) lovitura izbitura. 4. (in constructzie) dea shupa = numele unui joc in care unul dintre jucatori trebuie sa suporte loviturile date de ceilaltzi cu un shtergar pana cand reusheshte sal retzina. 5. persoana care este lovita cu shtergarul in jocul respectiv.

shúpa³ s.f. sg. (reg.) 1. bucata de drum. 2. (in expr.) a manca dea shupa (de shupa) = a manca in graba din fuga.