optziuni
  • info

8 definitzii pentru shoptit (s.n.)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SHOPTÍT1 s. n. SHoptire. V. shopti.

SHOPTÍT1 s. n. SHoptire. V. shopti.

shoptit1 sn [At: COSHBUC P. I 142 / Pl: ~uri / E: shopti] 1 SHoptire (1). 2 (Pop; ilav) Pe ~e (sau ivr pe ~ele) Cu voce scazuta.

shoptit2 ~a a av [At: CARAGIALE O. IV 170 / Pl: ~itzi ~e / E: shopti] 12 (Care este rostit) incet Si: (rar) shoptitor (3) (reg) shopotit (12) shushuit2 (12) (ivr) shoptos.

SHOPTÍT1 s. n. SHoptire; shoapta. In noapte sub poale de codrunverzit E freamat de glasuri un tainic shoptit. COSHBUC P. I 142. ◊ Fig. In shoptitul izvoarelor shi in freamatul codrilor a rasunat... frumoasa noastra doina. VLAHUTZA la CADE. ◊ Expr. Pe shoptite = incetishor in shoapta; fig. in taina cu fereala in surdina. Intre felurile de mincare il informa pe shoptite in ureche despre calitatzile shi cusururile fiecaruia. C. PETRESCU I. I 281. Se vorbea pe shoptite dar apasat shi taios. BART E. 327. Forma gramaticala: (in expr.) shoptite.

shoptit n. actziunea de a shopti: a copilei rugaciune tainic un shoptit murmura EM.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!shoptít s. n.

shoptít s. n. (pl. shoptíte in loc. pe ~)

shoptíte (pe ~) loc. adv.

Intrare: shoptit (s.n.)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shoptit
  • shoptitul
  • shoptitu‑
plural — —
genitiv-dativ singular
  • shoptit
  • shoptitului
plural — —
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

shoptitsubstantiv neutru

  • 1. SHoapta, shoptire. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: shoapta shoptire
    • format_quote In noapte sub poale de codrunverzit E freamat de glasuri un tainic shoptit. COSHBUC P. I 142. DLRLC
    • format_quote figurat In shoptitul izvoarelor shi in freamatul codrilor a rasunat... frumoasa noastra doina. VLAHUTZA la CADE. DLRLC
    • chat_bubble Pe shoptite = in shoapta. DLRLC
      sinonime: incetishor
      • format_quote Intre felurile de mincare il informa pe shoptite in ureche despre calitatzile shi cusururile fiecaruia. C. PETRESCU I. I 281. DLRLC
      • format_quote Se vorbea pe shoptite dar apasat shi taios. BART E. 327. DLRLC
      • chat_bubble figurat In taina cu fereala in surdina. DLRLC
  • comentariu Forma gramaticala (in expresie): shoptite. DLRLC
etimologie:
  • vezi shopti DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.