optziuni
  • info

10 definitzii pentru shogor

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SHÓGOR shogori s. m. (Reg.) Cumnat; p. gener. ruda prin aliantza. Din magh. sógor.

SHÓGOR shogori s. m. (Reg.) Cumnat; p. gener. ruda prin aliantza. Din magh. sógor.

shogor sm [At: (a. 1767) IORGA S. D. XII 82 / V: (reg) ~gar / A shi: ~gor / Pl: ~i / E: mg sógor] (Reg) 1 Cumnat (1). 2 Ruda prin aliantza. 3 Termen prin care un barbat se adreseaza unui prieten de aceeashi varsta. 4 (Gmtz) Termen prin care doi barbatzi se adreseaza unul altuia atunci cand amandoi curteaza aceeashi femeie.

SHÓGOR shogori s. m. (Transilv.) Cumnat. Iatzi shogore nevasta SHi bani pe linga dinsa. BIBICESCU P. P. 282.

shógor m. (ung. sógor). Trans. sh. a. Cumnat. Copil frate (2): micu Ionel un shogor cam de cincĭ anĭ (Neam. Rom. Pop. 3 380). SHi la J. B. 376.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SHÓGOR s. v. cumnat.

shogor s. v. CUMNAT.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

shógor (ri) s. m. (Trans. Maram.) Cumnat. Mag. sógor (Tiktin). Der. shogaritza s. f. (Maram. cumnata).

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

shógor shogori s.m. (reg.) 1. Cumnat; ruda prin aliantza. 2. Termen de adresare intre barbatzi (in gluma): „Eu cu catzi ma intalnesc / Ei tatzi shogor ma numesc” (Memoria 2001: 99). Termen specific subdialectului crishean (Tratat 1984: 285). Din magh. sógor „cumnat” (Scriban DEX MDA); cf. germ. Schwager „cumnat” (TZurcanu 2005).

shógor i s.m. 1. Cumnat; ruda prin aliantza. 2. Termen de adresare intre barbatzi (in gluma): „Eu cu catzi ma intalnesc / Ei tatzi shogor ma numesc” (Memoria 2001: 99). Din magh. sógor „cumnat”; Cf. germ. Schwager „cumnat” (TZurcanu 2005).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

shogor shogori s. m. 1. (reg.) cumnat. 2. amic coleg.

Intrare: shogor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • shogor
  • shogorul
  • shogoru‑
plural
  • shogori
  • shogorii
genitiv-dativ singular
  • shogor
  • shogorului
plural
  • shogori
  • shogorilor
vocativ singular
  • shogorule
  • shogore
plural
  • shogorilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

shogor, shogorisubstantiv masculin
shogoritza, shogoritzesubstantiv feminin

  • 1. regional Cumnat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: cumnat
    • format_quote Iatzi shogore nevasta SHi bani pe linga dinsa. BIBICESCU P. P. 282. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.