SHOBOLÁN shobolani s. m. Mamifer rozator omnivor din familia muridelor mai mare decat shoarecele cu coada lunga acoperita cu solzi in forma de inele care traieshte in jurul locuintzelor hambarelor depozitelor etc. provocand mari stricaciuni; guzgan (Rattus norvegicus). ◊ SHobolan negru (sau de casa) = shobolan care traieshte in camari in poduri etc. produce mari pagube shi transmite diferite boli infectzioase (Rattus rattus). SHobolan de apa = shobolan de culoare roshcata care traieshte pe malul apelor (Arvicola terrestris). SHobolan moscat = desman. Sobol + suf. an.

SHOBOLÁN ~i m. Mamifer rozator asemanator cu shoarecele dar de talie mai mare care traieshte in preajma caselor aducand daune mari omului; guzgan. ◊ ~deapa specie de shobolan cu blana roshiatica care traieshte pe malul apelor. /sobol + suf. ~an

shobolán s. m. pl. shoboláni

SHOBOLÁN s. (ZOOL.) 1. (Mus decumanus) guzgan (reg.) chitzcan chitzoran clotzan gherlan ghiortzan grivan guz harciog hartz lostun mioarca miogartzan mitorlan mitzorgan pashoi pintza patzoc popandau popanzac poponetz potzoc sobol spurc shoacatz shomac tzushcan zezeran. 2. (Rattus norvegicus) guzgan (reg.) clotzan mitzorgan potcan shoacatz. 3. shobolan de casa v. shobolan negru; shobolanmoscat (Desmana moschata) = desman; shobolan negru (Rattus rattus) = shobolan de casa.