opțiuni
  • info

6 definiții pentru sfârteca

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SFÂRTECÁ, sfấrtec, vb. I. Tranz. A sfâșia, a rupe în bucăți. [Var.: sfârticá vb. I] – Lat. *exfracticare (<fractus).

SFÂRTICÁ vb. I v. sfârteca.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

!sfârtecá (a ~) vb., ind. prez. 3 sfấrtecă

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SFÂRTECÁ vb. 1. a ciopârți, a sfâșia, (pop. și fam.) a căsăpi, (pop.) a dumica, (reg.) a crâmpoți, a măcelări, (Mold., Bucov. și Ban.) a ciocârti, (prin Mold.) a cârnosi, (prin Ban.) a cârti, (Mold. și Bucov.) a hăcui. (A ~ un animal, la tăiere.) 2. a sfâșia, (înv. și reg.) a murseca. (L-au ~ animalele sălbatice.) 3. a sfâșia, (înv. și reg.) a spârcui. (L-au ~ cu săbiile.)

SFÎRTECA vb. 1. a ciopîrți, a sfîșia, (pop. și fam.) a căsăpi, (pop.) a dumica, (reg.) a crîmpoți, a măcelări, (Mold., Bucov. și Ban.) a ciocîrti, (prin Mold.) a cîrnosi, (prin Ban.) a cîrti, (Mold. și Bucov.) a hăcui. (A ~ un animal, la tăiere.) 2. a sfîșia, (înv. și reg.) a murseca. (L-au ~ animalele sălbatice.) 3. a sfîșia, (înv. și reg.) a spîrcui. (L-au ~ cu săbiile.)

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

sfârtecá, sfârtec, (sfârtica), vb. tranz. – A ciopârți, a sfâșia. – Et. nec. (MDA); lat. *exfracticare (< fractus) (DEX).

Intrare: sfârteca
verb (VT14)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sfârteca
  • sfârtecare
  • sfârtecat
  • sfârtecatu‑
  • sfârtecând
  • sfârtecându‑
 singular plural
  • sfârtecă
  • sfârtecați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sfârtec
 (să)
  • sfârtec
  • sfârtecam
  • sfârtecai
  • sfârtecasem
a II-a (tu)
  • sfârteci
 (să)
  • sfârteci
  • sfârtecai
  • sfârtecași
  • sfârtecaseși
a III-a (el, ea)
  • sfârtecă
 (să)
  • sfârtece
  • sfârteca
  • sfârtecă
  • sfârtecase
plural I (noi)
  • sfârtecăm
 (să)
  • sfârtecăm
  • sfârtecam
  • sfârtecarăm
  • sfârtecaserăm
  • sfârtecasem
a II-a (voi)
  • sfârtecați
 (să)
  • sfârtecați
  • sfârtecați
  • sfârtecarăți
  • sfârtecaserăți
  • sfârtecaseți
a III-a (ei, ele)
  • sfârtecă
 (să)
  • sfârtece
  • sfârtecau
  • sfârtecară
  • sfârtecaseră
verb (VT14)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sfârtica
  • sfârticare
  • sfârticat
  • sfârticatu‑
  • sfârticând
  • sfârticându‑
 singular plural
  • sfârtică
  • sfârticați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sfârtic
 (să)
  • sfârtic
  • sfârticam
  • sfârticai
  • sfârticasem
a II-a (tu)
  • sfârtici
 (să)
  • sfârtici
  • sfârticai
  • sfârticași
  • sfârticaseși
a III-a (el, ea)
  • sfârtică
 (să)
  • sfârtice
  • sfârtica
  • sfârtică
  • sfârticase
plural I (noi)
  • sfârticăm
 (să)
  • sfârticăm
  • sfârticam
  • sfârticarăm
  • sfârticaserăm
  • sfârticasem
a II-a (voi)
  • sfârticați
 (să)
  • sfârticați
  • sfârticați
  • sfârticarăți
  • sfârticaserăți
  • sfârticaseți
a III-a (ei, ele)
  • sfârtică
 (să)
  • sfârtice
  • sfârticau
  • sfârticară
  • sfârticaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sfârteca, sfârtecverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.