14 definitzii pentru sententzios
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SENTENTZIÓS OÁSA sententzioshi oase adj. (Despre stil ton fraze etc.) Care contzine multe sentintze (2) maxime; p. ext. care are caracter ton de sentintza. ♦ (Despre oameni) Care se exprima prin sentintze prin maxime; p. ext. care foloseshte un ton emfatic; afectat grav pretentzios. [Pr.: tzios] Din fr. sentencieux lat. sententiosus.
SENTENTZIÓS OÁSA sententzioshi oase adj. (Despre stil ton fraze etc.) Care contzine multe sentintze (2) maxime; p. ext. care are caracter ton de sentintza. ♦ (Despre oameni) Care se exprima prin sentintze prin maxime; p. ext. care foloseshte un ton emfatic; afectat grav pretentzios. [Pr.: tzios] Din fr. sentencieux lat. sententiosus.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sententzios ~oasa a [At: I. GOLESCU C. / P: ~tzios / V: ~ncios[1] / Pl: ~oshi ~oase / E: fr sentencieux cf lat sententiosus] 1 (D. opere literare limba mod de exprimare stil etc.) Care contzine sentintze maxime Si: aforistic. 2 (Pex; d. opere literare limba mod de exprimare stil etc.) De o gravitate afectata. 3 (D. opere literare limba mod de exprimare stil etc.) Care este (prea) inflorit Si: incarcat pretentzios pretzios savant. 4 (D. oameni) Care se exprima prin maxime prin sentintze. 5 (D. oameni) Care manifesta o gravitate afectata. 6 (D. oameni) Care foloseshte un ton emfatic (in exprimare). corectata
- In original fara accent — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SENTENTZIÓS OÁSA sententzioshi oase adj. (Despre stil fraze etc.) Care contzine sentintze maxime; p. ext. care are caracter ton de sentintza. El indulceshte [expresia] adaogind in acel stil sententzios shi banal care il luase shi din «Ceasornicul domnilor». IORGA L. I 100. ♦ (Despre oameni) Care vorbeshte in maxime; p. ext. care foloseshte un ton emfatic doctoral. (Adverbial) [Dra Cucu:] Nu vezi? (Sententzios) Domnule Miroiu cind cineva un profesor da 22 de mii de lei pentru o carte asta nu e lucru curat. SEBASTIAN T. 281. Magda mushca nu saruta zisei eu sententzios. HOGASH M. N. 48. Peruianu vorbea sententzios lasind tonul dupa fiecare propozitziune. VLAHUTZA O. A. III 85.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SENTENTZIÓS OÁSA adj. (Despre stil fraze etc.) Care este plin de maxime de sentintze; afectat grav. [Cf. fr. sentencieux lat. sententiosus < sententia sentintza].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SENTENTZIÓS OÁSA adj. 1. (despre stil ton etc.) care contzine sentintze maxime. ◊ asemanator cu o sentintza (2). 2. (shi adv.) cu un ton emfatic grav. (< fr. sentencieux lat. sentencious)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
SENTENTZIÓS ~oása (~óshi ~oáse) 1) (despre stil vorbire ton etc.) Care contzine sentintze. 2) (despre persoane) Care foloseshte multe sentintze in vorbire; care face uz de multe maxime. 3) Care are forma de sentintza. [Sil. tzios] /<fr. sentencieux
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sententzios a. 1. ce contzine sententze: stil sententzios; 2. ce are forma sau caracterul unei sententze: fraza sententzioasa; 3. care s’exprima obishnuit prin sententze: orator sententzios.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
sentencios ~oasa a vz sententzios
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*sententzlós oása adj. (lat. sententiosus) Plin de sententze: vorba sententzioasa. Care are forma uneĭ sententze de o gravitate afectata: ton sententzios. Care vorbeshte pin sententze: om sententzios. Adv. In mod sententzios.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
sententziós (tzios) adj. m. pl. sententzióshi; f. sententzioása pl. sententzioáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
sententziós adj. m. (sil. tzios) pl. sententzióshi; f. sg. sententzioása pl. sententzioáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
sententzios oasa.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SENTENTZIÓS adj. 1. aforistic. (Stil sententzios.) 2. pretentzios (fig.) pretzios. (Ce e tonul asta sententzios?)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SENTENTZIOS adj. 1. aforistic. (Stil ~.) 2. pretentzios (fig.) pretzios. (Ce e tonul asta ~?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
- silabatzie: -tzi-os
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
sententzios, sententzioasaadjectiv
-
- El indulceshte [expresia] adaogind in acel stil sententzios shi banal care il luase shi din «Ceasornicul domnilor». IORGA L. I 100. DLRLC
- 1.1. Care are caracter ton de sentintza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.2. (Despre oameni) Care se exprima prin sentintze prin maxime. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.2.1. Care foloseshte un ton emfatic; afectat grav pretentzios. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
- [Dra Cucu:] Nu vezi? (Sententzios) Domnule Miroiu cind cineva un profesor da 22 de mii de lei pentru o carte asta nu e lucru curat. SEBASTIAN T. 281. DLRLC
- Magda mushca nu saruta zisei eu sententzios. HOGASH M. N. 48. DLRLC
- Peruianu vorbea sententzios lasind tonul dupa fiecare propozitziune. VLAHUTZA O. A. III 85. DLRLC
-
-
-
etimologie:
- sentencieux DEX '09 DEX '98 DN
- sententiosus DEX '09 DEX '98 DN