optziuni
  • info

10 definitzii pentru roshcat

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

ROSHCÁT A roshcatzi te adj. Cu reflexe roshietice. ♦ (Substantivat) Persoana cu par blond sau castaniu cu nuantze roshietice. ♦ (Substantivat n.) Culoare care bate in roshu. Cf. roshu roshca.

ROSHCÁT A roshcatzi te adj. Cu reflexe roshietice. ♦ (Substantivat) Persoana cu par blond sau castaniu cu nuantze roshietice. ♦ (Substantivat n.) Culoare care bate in roshu. Cf. roshu roshca.

roshcat ~a [At: POLIZU / Pl: ~atzi ~e / E: roshca + at] 1 a Cu reflexe roshietice Si: roshiu1 (rar) roshcatic (Olt) roshcav. 2 a (D. parul oamenilor; adesea cu determinari care precizeaza nuantza sau impreuna cu care formeaza nume compusede culori) Blond sau castaniu spre roshu Si: roshcovan (2) (reg) rui1. 3 a (D. parul blana animalelor pex d. animale) Galben cafeniu spre roshu Si: roshcau rushetz. 4 s Animal cu blana roshcata (3) 56 smf a (D. fatza pex d. oameni) Roshcovan (23). 7 a (D. ochi) Injectat. 8 sn (Mai ales insotzit de determinari care precizeaza nuantza sau impreuna cu care formeaza nume compuse de culori) Culoare care bate in roshu. 9 smf Nume dat animalelor domestice cu parul roshcat (bou vaca porc oaie).

ROSHCÁT A roshcatzi te adj. Cu reflexe roshietice. V. roshiatic. Era inalt shi lat in umeri cu o barba mare roshcata. DUMITRIU P. F. 3. Peste pinza dea latul era ashternut un shtergar cu riuri albastre shi roshcate. CAMIL PETRESCU O. II 93. Vasilica par roshcat Vino iara pensarat. SHEZ. IV 238. ♦ (Substantivat n.) Culoare care bate in roshu. Un par aspru shi des de coloare castanie batind in roshcatruginiu. CARAGIALE M. 71.

ROSHCÁT ~ta (~tzi ~te) shi substantival In care predomina culoarea roshiatica; roshcovan. Cu parul ~. /roshu + suf. ~at

roshcat a. cu parul sau fatza roshie.

roshcát a adj. (ild. *roshicat d. rosh). Care bate in rosh (aramiŭ): par roshcat. Care are asemenea par: om roshcat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

roshcát adj. m. pl. roshcátzi; f. roshcáta pl. roshcáte

roshcát adj. m. pl. roshcátzi; f. sg. roshcáta pl. roshcáte

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

ROSHCÁT adj. 1. caramiziu roshiatic (livr.) bric (reg.) roshiu (prin Olt.) roshcav (inv.) roshcatic. (De culoare ~.) 2. aramiu roshcovan roshiatic (inv. shi reg.) rus (reg.) rui rushetz. (Cu parul ~.) 3. roib (reg.) roibat. (Cal ~.) 4. frez roshiatic trandafiriu. (O rochie ~.)

ROSHCAT adj. 1. caramiziu roshiatic (reg.) roshiu (prin Olt.) roshcav (inv.) roshcatic. (De culoare ~.) 2. aramiu roshcovan roshiatic (inv. shi reg.) rus (reg.) rui rushetz. (Cu parul ~.) 3. frez roshiatic trandafiriu. (O rochie ~.)

Intrare: roshcat
roshcat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • roshcat
  • roshcatul
  • roshcatu‑
  • roshcata
  • roshcata
plural
  • roshcatzi
  • roshcatzii
  • roshcate
  • roshcatele
genitiv-dativ singular
  • roshcat
  • roshcatului
  • roshcate
  • roshcatei
plural
  • roshcatzi
  • roshcatzilor
  • roshcate
  • roshcatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

roshcat, roshcataadjectiv

  • 1. Cu reflexe roshietice. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: roshcovan
    • format_quote Era inalt shi lat in umeri cu o barba mare roshcata. DUMITRIU P. F. 3. DLRLC
    • format_quote Peste pinza dea latul era ashternut un shtergar cu riuri albastre shi roshcate. CAMIL PETRESCU O. II 93. DLRLC
    • format_quote Vasilica par roshcat Vino iara pensarat. SHEZ. IV 238. DLRLC
    • 1.1. (shi) substantivat Persoana cu par blond sau castaniu cu nuantze roshietice. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. (shi) substantivat neutru (numai) singular Culoare care bate in roshu. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Un par aspru shi des de coloare castanie batind in roshcatruginiu. CARAGIALE M. 71. DLRLC
etimologie:
  • cf. roshu roshca DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.