ricin [At: DDRF / V: (reg) re~ ritzin retzin retzim ratzim sm retzinus ritzinush (A shi: ritzinush) ritzamush ritzamush ratzinush ritziush sn / Pl: ~i sm ~e sn / E: lat ricinus ger Rizinus mg ricinus] 1 sm Planta erbacee sau arborescenta originara din Africa cu radacina pivotanta puternica cu tulpina inalta de 12 m cu flori verzi roshii sau violete Si: capusha (2) (Ricinus communis). 2 sm (Ic) Ulei (sau unt pop oloi) de ~ Ulei extras din semintzele ricinului (1) cu proprietatzi purgative nesicativ neinflamabil pastrandushi aceeashi consistentza la variatzii mari de temperatura folosit in industria farmaceutica sau k lubrifiant la motoarele de avion precum shi in industria pielariei a cauciucului sintetic etc. Si: (pop) ricina (2). 3 sn (Trs; Mar; if ritzinush) Ulei de ricin (2).

RICÍN ricini s. m. Planta erbacee sau arborescenta originara din Africa cu radacina pivotanta puternica cu tulpina inalta de 12 m cu flori verzi roshii sau violete; capusha (Ricinus communis). ◊ Ulei (sau unt) de ricin = ulei extras din semintzele acestei plante cu proprietatzi purgative nesicativ neinflamabil pastrandushi aceeashi consistentza la variatzii mari de temperatura folosit in industria farmaceutica sau k lubrifiant la motoarele de avion precum shi in industria pielariei a cauciucului sintetic etc.; ricina. Din lat. ricinus germ. Rizinus.

CAPÚSHA s. 1. (ENTOM.; Ixodes) (pop.) paduche (reg.) acaritza batucel botosh chicheritza carcel mielaritza tzeche muscadecal. 2. (ENTOM.; Melophagus ovinus) (reg.) acaritza mielaritza. 3. (BOT.; Ricinus communis) ricin.

RICÍN s. (BOT.; Ricinus communis) capusha.

RICINUS L. RICIN CAPSHUNA fam. Euphorbiaceae. Gen care are o singura specie: Ricinus communis L. Specie originara din Africa shi sudul Europei. Planta erbacee sau arborescenta cu creshtere rapida tulpina roshiatica sau albastruie glabra deseori fainoasa fistuloasa ramificata pina la 3 m inaltzime iar in locurile ei de provenientza 12 m. Frunze mari palmatlobate lobi dentatzi alterne lungpetziolate ascutzite lucioase. Flori destul de mari monoice (caliciul pergamentos cu 35 lacinii stamine cu filamente de citeva ori ramificate) dispuse in raceme in virful crengilor la baza cele mascule galbui celelalte la virf roshietice. infloreshte vara. Fruct capsula. Are numeroase varietatzi shi soiuri care se deosebesc intre ele prin inaltzime coloritul tulpinei sau al frunzelor inflorescentza frunze (spinoase glabre) etc.