REMORCÁ remorchez vb. I. Tranz. A efectua operatzia de remorcare. ♦ Fig. A trage a tari cu sila; a atasha pe cineva unui grup. [Prez. ind. shi: remórc] Din fr. remorquer.

remorca vt [At: GHICA S. 413 / Pzi: ~rchez remorc / E: fr remorquer] 1 (Subiectul este un vehicul) A trage dupa sine (legat cu un cablu) un vapor un vagon un camion etc. care nu se poate deplasa cu mijloace proprii Si: a trage la edec (4). 2 (Fig) A lua a duce cu sine. 3 (Fig) A atasha unui grup. 4 (Fig) A ajuta pe cineva sa scape de dificultatzi.

REMORCÁ remorchez vb. I. Tranz. A trage dupa sine legat (cu un cablu) un vapor; a tari cu sila; a atasha pe cineva unui grup. [Prez. ind. shi: remórc] Din fr. remorquer.

REMORCÁ remorchez vb. I. Tranz. (Despre vehicule) A trage dupa sine (legat cu un cablu) un vapor un vagon un camion etc. care nu se poate mishca prin mijloace proprii. A remorca o shalupa. ♦ Fig. A lua cu sine a atasha unui grup. Teoi remorca cu mine... In veshnica splendoare Pe unde nu sint neguri Ci numai lumi albastre. ANGHELIOSIF C. M. I 178. Vor veni cu trenul de la 6... nishte oameni asha de isprava k miar fi stat pe suflet sa nui remorchez. CARAGIALE O. VII 18. Prez. ind. shi: remórc (BOLINTINEANU O. 265).

REMORCÁ vb. I. tr. A trage in urma sa (o nava un vagon etc.). ♦ (Fig.) A lua cu sine a atasha unui grup a trage a tari cu sila. [P.i. chez. / < fr. remorquer].

REMORCÁ vb. tr. 1. a trage in urma sa (o nava un vagon etc.). 2. (fig.) a lua cu sine a atasha unui grup a trage. (< fr. remorquer)

A REMORCÁ ~chéz tranz. 1) (remorci shlepuri vagoane etc.) A atasha (cu un cablu sau cu un lantz) shi a trage cu ajutorul unui vehicul autopropulsat. 2) fig. (persoane) A lua cu sine (mai mult cu fortza). /<fr. remorquer

remorcà v. se zice de o corabie ce trage pe o alta in urma ei.

*remórc shi chéz a cá v. tr. (fr. remorquer d. it. rimorchiare care vine d. mlat. remulcare d. vgr. rymulkéo d. rýma odgon shi ῾étko trag). Trag pe apa: un vapor care remorca doŭa shlepurĭ. Fig. Ajut k sa scape maĭ ales in politica: un deputat remorcat.

remorcá (a ~) vb. ind. prez. 3 remorcheáza

remorcá vb. ind. prez. 1 sg. remorchéz 3 sg. shi pl. remorcheáza

remorca (ind. prez. 1 sg. remorchez)

remorchez cheaza 3 cheze 3 conj.

REMORCÁ vb. a tracta. (Vehiculul ~ o remorca.)

remorca remorchez v. t. (d. persoane) 1. a lua cu sine a tari cu sila 2. a atasha unui grup