13 definitzii pentru recompensa
din care- explicative (8)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
RECOMPENSÁ recompensez vb. I. Tranz. A da o recompensa; a rasplati. Din fr. récompenser.
RECOMPENSÁ recompensez vb. I. Tranz. A da o recompensa; a rasplati. Din fr. récompenser.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
recompensa vt [At: CR (1848) 452/47 / V: (inv) ~nza / Pzi: ~sez (inv) 3 recompensa / E: fr récompenser] 1 A da o recompensa Si: a rasplati (1). 2 A rasplati (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
RECOMPENSÁ recompensez vb. I. Tranz. A da o recompensa; a rasplati. Voi fi multzumit de a videa k shtitzi nu numai a recunoashte merite dar shi a le recompensa. ALECSANDRI S. 3.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
RECOMPENSÁ vb. I. tr. A da o recompensa; a rasplati. [P.i. sez. / < fr. recompenser].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
RECOMPENSÁ vb. tr. a da o recompensa; a rasplati. (< fr. récompenser)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A RECOMPENSÁ ~éz tranz. (persoane sau actziunile lor) A rasplati printro recompensa. ~ munca cuiva. /
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
recompensà v. a da o recompensa a rasplati.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*recompenséz a á v. tr. (fr. récompenser d. lat. recompensare. V. compensez).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
recompensá (a ~) vb. ind. prez. 3 recompenseáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
recompensá vb. ind. prez. 1 sg. recompenséz 3 sg. shi pl. recompenseáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
recompensez.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
RECOMPENSÁ vb. 1. a rasplati (inv. shi pop.) a multzumi (inv. shi reg.) a cunoashte (inv.) a cununa. (Ia ~ imparateshte.) 2. v. rascumpara.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
RECOMPENSA vb. 1. a rasplati (inv. shi pop.) a multzumi (inv. shi reg.) a cunoashte (inv.) a cununa. (Ia ~ imparateshte.) 2. a rascumpara a rasplati. (Rezultatul a ~ eforturile facute.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
recompensa, recompensezverb
- 1. A da o recompensa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: rasplati
- Voi fi multzumit de a videa k shtitzi nu numai a recunoashte merite dar shi a le recompensa. ALECSANDRI S. 3. DLRLC
-
etimologie:
- récompenser DEX '09 DEX '98 DN