dexonline

info

6 definitzii pentru reacorda

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

REACORDÁ (1) reacórd (2) reacordez vb. I. Tranz. 1. A acorda inca o data ingaduintza favoare avantaje cuiva. 2. A acorda din nou un instrument muzical dezacordat. [Pr.: rea] Pref re + acorda.

sursa: DEX '09 (2009)
adaugata de blaurb.
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

reacorda vt [At: DEXS / P: rea~ / Pzi: (1) reacord (2) ~dez / E: re¹ + acorda] 1 A acorda din nou ingaduintza favoare avantaje etc. 2 A acorda din nou un instrument muzical dezacordat.

sursa: MDA2 (2010)
adaugata de blaurb.
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

sursa: DEX '98 (1998)
adaugata de claudia
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

*reacordá¹ (a ~) (a da din nou) (rea) vb. ind. prez. 3 reacórda

sursa: DOOM 2 (2005)
adaugata de raduborza
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

*reacordá² (a ~) (a regla din nou) (rea) vb. ind. prez. 3 reacordeáza

sursa: DOOM 2 (2005)
adaugata de raduborza
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

reacordá vb. (sil. rea) ind. prez. 1 reacórd /reacordéz

sursa: Ortografic (2002)
adaugata de siveco
actziuni
- flag semnaleaza o gresheala
- link permalink

Intrare: reacorda

reacorda¹ (1 -d) verb grupa I conjugarea I tranzitiv

silabatzie: re-a- info

verb (VT4) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) reacorda	reacordare	reacordat reacordatu‑	reacordand reacordandu‑	singular	plural
		(a) reacorda	reacordare	reacordat reacordatu‑	reacordand reacordandu‑	reacorda	reacordatzi

numarul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult k perfect
singular	I (eu)	reacord	(sa) reacord	reacordam	reacordai	reacordasem
	a II-a (tu)	reacorzi	(sa) reacorzi	reacordai	reacordashi	reacordaseshi
	a III-a (el, ea)	reacorda	(sa) reacorde	reacorda	reacorda	reacordase
plural	I (noi)	reacordam	(sa) reacordam	reacordam	reacordaram	reacordaseram reacordasem
	a II-a (voi)	reacordatzi	(sa) reacordatzi	reacordatzi	reacordaratzi	reacordaseratzi reacordasetzi
	a III-a (ei, ele)	reacorda	(sa) reacorde	reacordau	reacordara	reacordasera

reacorda² (1 -dez) verb grupa I conjugarea a II-a tranzitiv

silabatzie: re-a- info

verb (VT201) Surse flexiune: DOR		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) reacorda	reacordare	reacordat reacordatu‑	reacordand reacordandu‑	singular	plural
		(a) reacorda	reacordare	reacordat reacordatu‑	reacordand reacordandu‑	reacordeaza	reacordatzi

numarul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult k perfect
singular	I (eu)	reacordez	(sa) reacordez	reacordam	reacordai	reacordasem
	a II-a (tu)	reacordezi	(sa) reacordezi	reacordai	reacordashi	reacordaseshi
	a III-a (el, ea)	reacordeaza	(sa) reacordeze	reacorda	reacorda	reacordase
plural	I (noi)	reacordam	(sa) reacordam	reacordam	reacordaram	reacordaseram reacordasem
	a II-a (voi)	reacordatzi	(sa) reacordatzi	reacordatzi	reacordaratzi	reacordaseratzi reacordasetzi
	a III-a (ei, ele)	reacordeaza	(sa) reacordeze	reacordau	reacordara	reacordasera

* forma nerecomandata sau greshita – (arata)

* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)

info

Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.

arata:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

reacorda, reacord / reacorda, reacordezverb

1. A acorda inca o data ingaduintza favoare avantaje cuiva. DEX '98 DEX '09
2. A acorda din nou un instrument muzical dezacordat. DEX '98 DEX '09
comentariu Formele scurte (reacord etc.) se folosesc pentru sensul (1.) iar formele lungi (reacordez etc.) pentru sensul (2.). DOOM 2

etimologie:

Pref re + acorda. DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.