16 definiții pentru razachie
din care- explicative (7)
- morfologice (4)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- argou (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RAZACHÍE s. f. Varietate de viță-de-vie care dă struguri cu boabe mari, lunguiețe și foarte cărnoase. – Din tc. razakı, ngr. razakí.
razachie [At: IORGA, S. D. XII, 68 / V: (îvp) ~acăie, ~zăc~, ~zda~, răzic~, rez~, rezăc~, rezic~ / Pl: ~ii / E: tc razaki cf bg разакия, srb razakija, ngr ραζαϰί] 1 sf Soi românesc de viță de vie care produce struguri (de masă) cu boabe mari, albe sau roșii, lunguiețe și foarte cărnoase. 2 sf Strugure produs de razachie (1). 3 a De culoarea razachiei (2). 4 a (Îe) A o lua pe coarda ~ A o lua cu binișorul. 5 sf (#Reg. determinat prin „sălbatică”) Agriș (1) (Ribes grossularia).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RAZACHÍE s. f. Varietate de viță de vie care dă struguri cu boabe mari, lunguiețe și foarte cărnoase. – Din tc. razakı, ngr. razakí.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RAZACHÍE s. f. Varietate de viță de vie care dă struguri pentru masă, cu boabe mari, albe sau roșii, lunguiețe, foarte cărnoase.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RAZACHÍE ~i f. Varietate de viță de vie având struguri cu boabe mari, cărnoase, de culoare albă sau roșie. /<turc. razaki, ngr. razaki
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
razachie f. varietate de struguri cu boabe mari ovale, albe sau roșii și cu coaja groasă. [Turc. RAZAKI].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
razachíe f. (turc. razaki, d. ar. rezaki, care vine d. rez, butuc de viță; ngr. razaki, bg. sîrb. vazakija). Un fel de strugurĭ cu boabele maĭ lungĭ chear de cît la poama coarnă și numițĭ și țîța vaciĭ saŭ țîța capreĭ. Adj. Un strugure razachiŭ, – Și rez- (1792).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
razachíe s. f., art. razachía, g.-d. razachíi, art. razachíei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
razachíe s. f., art. razachía, g.-d. art. razachíei; pl. razachíi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
razachie
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
razachie.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RAZACHÍE s. (BOT.) țâța-vacii. (~ este o specie de struguri.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
RAZACHIE s. (BOT.) țîța-vacii. (~ este o specie de struguri.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
razachíe (-íi), s. f. – Varietate de struguri de masă. Tc. (arab.) razaki (Șeineanu, II, 300; Lokotsch 1715), cf. ngr. ῥαζάϰι, alb. rezaki, sb. razaklija.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
RAZACHÍE (< tc., ngr.) s. f. Soi românesc de viță de vie, cu ciorchini cilindro-conici, având boabele uniforme, albe (r. albă) sau roșii (r. roșie). Se cultivă pentru producerea strugurilor de masă, prezentând interes și pentru lucrările de selecție a viței de vie.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare de argou
Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a lua (pe cineva) pe coarda razachie expr. a apela la sensibilitatea cuiva, a înduioșa (pe cineva).
- sursa: Argou (2007)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
razachiesubstantiv feminin
- 1. Varietate de viță-de-vie care dă struguri cu boabe mari, lunguiețe și foarte cărnoase. DEX '09 DLRLCsinonime: țâța-vacii
etimologie:
- razakı DEX '98 DEX '09
- razakí DEX '98 DEX '09