17 definitzii pentru rapitor

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

RAPITÓR OÁRE rapitori oare adj. 1. (Adesea substantivat; despre oameni) Care rapeshte pe cineva. 2. (Despre animale) Care prinde shi consuma hrana de origine animala de obicei vie. ♦ (Substantivat f. pl.) Numele a doua ordine de pasari de prada (de zi sau de noapte) bune zburatoare cu cioc gros arcuit shi incovoiat shi cu picioare terminate cu gheare ascutzite shi intoarse; (shi la sg.) pasare care face parte din unul dintre aceste ordine. ♦ Fig. Hraparetz uzurpator. 3. Fig. Care vrajeshte captiveaza; fermecator incantator. Rapi + suf. tor.

RAPITÓR OÁRE rapitori oare adj. 1. (Adesea substantivat; despre oameni) Care rapeshte pe cineva. 2. (Despre animale) Care prinde shi consuma hrana de origine animala de obicei vie. ♦ (Substantivat f. pl.) Numele a doua ordine de pasari de prada (de zi sau de noapte) bune zburatoare cu cioc gros arcuit shi incovoiat shi cu picioare terminate cu gheare ascutzite shi intoarse; (shi la sg.) pasare care face parte din unul dintre aceste ordine. ♦ Fig. Hraparetz uzurpator. 3. Fig. Care vrajeshte captiveaza; fermecator incantator. Rapi + suf. tor.

rapitor ~oare [At: PO 175/23 / V: (inv) hr~ ~iu rip~ / Pl: ~i ~oare / E: rapi2 + tor] 12 smf a (Persoana) care rapeshte2 (1) pe cineva. 3 a (D. pasari sau animale) Care prinde shi consuma hrana de origine animala de obicei vie Si: (inv) rapace (1) (ivr) rapicios. 4 sfp Ordin de pasari care ishi procura hrana prin rapirea altor animale mici. 5 sf (Lsg) Pasare care face parte din ordinul rapitoarelor (4). 6 a (Fig) Care ia viatza cuiva Si: omorator ucigash. 78 smf a (Persoana) care ia pe nedrept un bun al altuia. 910 smf a (Persoana) care uzurpa un drept al altuia. 11 a (Fig) Incantator.

RAPITÓR OÁRE rapitori oare adj. (Astazi rar) 1. (Mai ales substantivat) (Cel) care rapeshte o persoana. Nu putuse sai scape de la rapitor pe iubita lui. ISPIRESCU L. 27. ♦ (Pasare sau animal) care rapeshte animale shi le sfishie pentru a le minca; numele unui ordin de pasari de acest fel. In cuprinsul zonelor oprite vinatoarea este interzisa. Se va putea face numai combaterea rapitoarelor pe baza unei autorizatzii. B. O. 1953 36. ♦ (Cel) care ia pe nedrept un bun al altuia care despoaie pe altul (v. hraparetz); care uzurpa un drept al altuia (v. uzurpator). Nu fi rapitor. NEGRUZZI S. I 249. Alexandru Lapushneanul... se inturna acum sa izgoneasca pre rapitorul Tomsha. id. ib. 137. 2. Fig. Fermecator incintator. Templul... Uriash prin inaltzime rapitor prin meshteshug. MACEDONSKI O. I 103. Mi se desfashoara dinaintea mintzii uimite privelishti asha de rapitoare. ODOBESCU S. III 93. SHapoi cintami viers de dor Cu glas dulce rapitor. ALECSANDRI P. P. 206.

RAPITÓR ~oáre (~óri ~oáre) 1) shi substantival Care rapeshte. Animal ~. 2) (despre persoane) Care cauta sa se imbogatzeasca rapind; lacom de agoniseala; rapace. 3) fig. Care produce impresie foarte puternica; hipnotizant; fascinant. Femeie de o frumusetze ~oare. /a rapi + suf. ~tor

rapitor a. 1. care rapeshte lacom de prada: lup rapitor; 2. fig. pornit: om rapitor; 3. fermecator: cu o voce rapitoare. ║ m. cel ce rapeshte. ║ n. pl. rapitoarele pasari de prada.

rapitór oáre adj. Care rapeshte rapace care se rapede la prada: shoĭmu e rapitor. Fig. Rapace lacom de cishtig: hi poate hi pentru rautatzile eĭ k era o femeĭe rapitoare (Vechĭ). Farmacator incintator (fr. ravissant): o femeĭe rapitoare. F. pl. Zool. Pasarĭ de prada (pajura vulturu shoĭmu ulĭu bufnitza) grupate intr’un ordin.

hrapitor ~oare smf a vz rapitor

RAPITOÁRE ~ f. 1) la pl. Ordin de pasari de talie mare cu cioc gros shi incovoiat care se hranesc cu alte pasari shi cu mamifere mici (reprezentantzi: vulturul uliul etc.). 2) Pasare din acest ordin. ~ de zi. ~ de noapte. /a rapi + suf. ~toare

hrapitor m. jafuitor: o lasa in seama hrapitorilor OD.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!rapitor adj. m. s. m. pl. rapitori; adj. f. s. f. sg. shi pl. rapitoare

rapitór adj. m. pl. rapitóri; f. sg. shi pl. rapitoáre

rapitór adj. m. pl. rapitóri; f. sg. shi pl. rapitoáre

rapitoáre s. f. g.d. art. rapitoárei; pl. rapitoáre

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

RAPITÓR adj. 1. pradalnic (inv.) rapace rapicios. (Pasari ~oare.) 2. v. incantator.

RAPITOR adj. 1. pradalnic (inv.) rapace rapicios. (Pasari ~.) 2. captivant cuceritor desfatator fascinant fermecator incintator seducator (rar) subjugator (frantzuzism) sharmant (inv.) desfatat (fig.) delicios hipnotizant savuros. (Un spectacol ~.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

rapitoare rapitoare s. f. prostituata.

Intrare: rapitor
adjectiv (A66)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • rapitor
  • rapitorul
  • rapitoru‑
  • rapitoare
  • rapitoarea
plural
  • rapitori
  • rapitorii
  • rapitoare
  • rapitoarele
genitiv-dativ singular
  • rapitor
  • rapitorului
  • rapitoare
  • rapitoarei
plural
  • rapitori
  • rapitorilor
  • rapitoare
  • rapitoarelor
vocativ singular
  • rapitorule
  • rapitoare
  • rapitoare
  • rapitoareo
plural
  • rapitorilor
  • rapitoarelor
adjectiv (A66)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hrapitor
  • hrapitorul
  • hrapitoru‑
  • hrapitoare
  • hrapitoarea
plural
  • hrapitori
  • hrapitorii
  • hrapitoare
  • hrapitoarele
genitiv-dativ singular
  • hrapitor
  • hrapitorului
  • hrapitoare
  • hrapitoarei
plural
  • hrapitori
  • hrapitorilor
  • hrapitoare
  • hrapitoarelor
vocativ singular
  • hrapitorule
  • hrapitoare
  • hrapitoare
  • hrapitoareo
plural
  • hrapitorilor
  • hrapitoarelor
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

rapitor, rapitoareadjectiv

  • 1. adesea substantivat (Despre oameni) Care rapeshte pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Nu putuse sai scape de la rapitor pe iubita lui. ISPIRESCU L. 27. DLRLC
  • 2. (Despre animale) Care prinde shi consuma hrana de origine animala de obicei vie. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • 2.1. (shi) substantivat feminin (la) plural Numele a doua ordine de pasari de prada (de zi sau de noapte) bune zburatoare cu cioc gros arcuit shi incovoiat shi cu picioare terminate cu gheare ascutzite shi intoarse. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote In cuprinsul zonelor oprite vinatoarea este interzisa. Se va putea face numai combaterea rapitoarelor pe baza unei autorizatzii. B. O. 1953 36. DLRLC
      • 2.1.1. (la) singular Pasare care face parte din unul dintre aceste ordine. DEX '09 DEX '98
    • 2.2. figurat Hraparetz, rapace, uzurpator. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Nu fi rapitor. NEGRUZZI S. I 249. DLRLC
      • format_quote Alexandru Lapushneanul... se inturna acum sa izgoneasca pre rapitorul Tomsha. NEGRUZZI S. I 137. DLRLC
  • 3. figurat Care vrajeshte captiveaza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Templul... Uriash prin inaltzime rapitor prin meshteshug. MACEDONSKI O. I 103. DLRLC
    • format_quote Mi se desfashoara dinaintea mintzii uimite privelishti asha de rapitoare. ODOBESCU S. III 93. DLRLC
    • format_quote SHapoi cintami viers de dor Cu glas dulce rapitor. ALECSANDRI P. P. 206. DLRLC
etimologie:
  • Rapi + sufix tor. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.