12 definiții pentru rădvan

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

RĂDVÁN, rădvane, s. n. (Înv.) Trăsură de lux închisă, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai. – Din rus. rydvan.

RĂDVÁN, rădvane, s. n. (Înv.) Trăsură de lux închisă, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai. – Din rus. rydvan.

rădvan sn [At: NECULCE, L. 99 / V: (reg) rădan, răzv~ (S și: răsv~), râzv~ / S și: red~ / Pl: ~e, (nob) ~i sm / E: pn rydwan, ucr ридван, rs рыдван] (Înv) Trăsură de lux închisă, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai.

RĂDVÁN, rădvane, s. n. (Învechit) Trăsură de lux închisă, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai. Iar mai spre-amiazi, din depărtări, Văzutu-s-a crescînd în zări Rădvan cu mire, cu nănași, Cu socri mari și cu nuntași. COȘBUC, P. I 56. Călătorea într-un rădvan, care pe atunci era o largă cutie de lemn văpsit, scobită rotund și așezată, fără arcuri, pe un dric cu patru roate ferecate. ODOBESCU, S. I 161. Pe ochi dulce-o săruta, Și pe brațe mi-o purta, Și-n rădvan că o punea, Și spre țeară purcedea. ALECSANDRI, P. P. 177.

RĂDVÁN ~e n. înv. Trăsură de lux acoperită, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai. /<rus., pol. rydvan

rădvan n. Mold. un fel de caretă pe arcuri. [Rus. RYDVANŬ (din nemț. Reitwagen)].

rădván n., pl. e (rus. rydván, pol. rydwan, d. germ. reit-wagen, trăsură de călătorie, de bagaje, d. mgerm. reite, călătorie, expedițiune, și wagen, trăsură. V. talaĭtar, vagon, redingotă). Vechĭ. Berlină de moda veche. – Și răzvan (reise-wagen). V. butcă.[1] modificată erată

  1. răvánrădván Ladislau Strifler

rădan1 sn vz rădvan

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

rădván (înv.) s. n., pl. rădváne

rădván s. n., pl. rădváne

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

RĂDVÁN s. v. caleașcă.

rădvan s. v. CĂLEAȘCĂ.

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

rădván (rădváne), s. n. – Caleașcă. Germ. med. Reitwagen, prin intermediul pol. rydwan (Miklosich, Fremdw., 123; Cihac, II, 303), rus. rydvan (Sanzewitsch 208). Sec. XVIII.

Intrare: rădvan
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • rădvan
  • rădvanul
  • rădvanu‑
plural
  • rădvane
  • rădvanele
genitiv-dativ singular
  • rădvan
  • rădvanului
plural
  • rădvane
  • rădvanelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

rădvan, rădvanesubstantiv neutru

  • 1. învechit Trăsură de lux închisă, montată pe arcuri și trasă de mai mulți cai. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: caleașcă
    • format_quote Iar mai spre-amiazi, din depărtări, Văzutu-s-a crescînd în zări Rădvan cu mire, cu nănași, Cu socri mari și cu nuntași. COȘBUC, P. I 56. DLRLC
    • format_quote Călătorea într-un rădvan, care pe atunci era o largă cutie de lemn văpsit, scobită rotund și așezată, fără arcuri, pe un dric cu patru roate ferecate. ODOBESCU, S. I 161. DLRLC
    • format_quote Pe ochi dulce-o săruta, Și pe brațe mi-o purta, Și-n rădvan că o punea, Și spre țeară purcedea. ALECSANDRI, P. P. 177. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.