optziuni
  • info

17 definitzii pentru proslavi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PROSLAVÍ proslavesc vb. IV. 1. Tranz. A ridica in slava; a slavi a preamari a glorifica. 2. Refl. (Inv. shi reg.) A se simtzi ai merge bine a fi multzumit satisfacut; a se odihni in voie; a se rasfatza. Din sl. proslaviti.

PROSLAVÍ proslavesc vb. IV. 1. Tranz. A ridica in slava; a slavi a preamari a glorifica. 2. Refl. (Inv. shi reg.) A se simtzi ai merge bine a fi multzumit satisfacut; a se odihni in voie; a se rasfatza. Din sl. proslaviti.

proslavi [At: PSALT. HUR. 73r/20 / V: (reg) praslagi (inv) pres~ / Pzi: ~vesc / E: slv прославити] 12 vtr A aduce intreaga lauda cinste slava Si: (inv) a pohfali a preacanta a preainaltza a prealauda (ivr) a prearadica (asr) a (se) preaslavi a (se) slavi. 3 vtf (Ivr) A face sa aiba calitatzi deosebite. 4 vrp (Inv; d. evenimente sau personalitatzi religioase) A se celebra (1). 5 vt (Ivr) A binecuvanta (2). 6 vt (Inv) A milui. 7 vt (Inv) A dota cu calitatzi morale fizice deosebite. 8 vr (Irg) A se simtzi multzumit. 9 vr (Irg) A se odihni in voie. 10 vr (Irg) A se lafai. 11 vr (Inv) A o duce bine. 12 vr (Inv) A muri1. 13 vi (Reg) Ashi petrece viatza. 14 vi (Reg) A se ocupa. 15 vi (Buc) A umbla de la stana la stana.

PROSLAVÍ proslavesc vb. IV. 1. Tranz. A slavi; a ridica in slava a preamari a glorifica. Societatea capitalista... proslaveshte libertatea individului de a oprima shi exploata pe semenul sau. SADOVEANU E. 194. Fiindca nu proslavise vinul gasi cuvinte de lauda pentru bautura din izvor. STANOIU C. I. 90. 2. Refl. (Astazi rar) A se odihni in voie a se simtzi bine a fi multzumit satisfacut; a se rasfatza. Cind ma gindesc k azi dimineatza nici gind naveam unde are sa mi se proslaveasca trupushorul la noapte. La TDRG. Gazda robotind zi shi noapte se proslavea pe cuptori. CREANGA A. 81. ◊ Expr. Cum te mai proslaveshti? = cum itzi mai merge? Cucoana Tarsitzai sanatoasa? Noi sintem bine; dar dta cum te mai proslaveshti cu slujba? ALECSANDRI T. 1089.

A PROSLAVÍ ~ésc tranz. A ridica in slavi; a prezenta k avand proprietatzi deosebite; a preamari. /<sl. proslaviti

proslavì v. 1. a glorifica: cantare in care se proslaveshte sfantul patron al vitejilor BALC.; 2. fam. a se lafai: se proslavia pe cuptor CR. [Slav. PROSLAVITI a celebra].

praslagi v vz proslavi

preslavi v vz proslavi

proslavésc v. tr. (vsl. proslaviti = slaviti a slavi. V. slavesc). Glorific cinstesc. V. refl. Fam. Ma rasfatz ma aflu foarte bine: a te proslavi in ospetze. Vechĭ shi preslavésc (din pre shi slavesc).

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

proslaví (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. proslavésc imperf. 3 sg. proslaveá; conj. prez. 3 sa proslaveásca

proslaví vb. (sil. mf. sla) ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. proslavésc imperf. 3 sg. proslaveá; conj. prez. 3 sg. shi pl. proslaveásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PROSLAVÍ vb. 1. v. glorifica. 2. v. preamari.

PROSLAVÍ vb. v. ajuta deceda disparea duce lafai milui muri pieri prapadi raposa rasfatza sfarshi stinge sucomba.

PROSLAVI vb. 1. a cinsti a cinta a elogia a glorifica a lauda a mari a omagia a preamari a preaslavi a slavi a venera (rar) a apoteoza a exalta (inv.) a fali a pohfali a preacinta a preainaltza a prealauda a prearadica a ridica a slavoslovi. (Sai ~ pe eroii patriei.) 2. a binecuvinta a glorifica a lauda a mari a preamari a preaslavi a slavi (rar) a ferici. (Sa ~ ziua de fatza.)

proslavi vb. v. AJUTA. DECEDA. DISPAREA. DUCE. LAFAI. MILUI. MURI. PIERI. PRAPADI. RAPOSA. RASFATZA. SFIRSHI. STINGE. SUCOMBA.

A proslavi ≠ a denigra

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

proslaví proslavesc vb. IV 1. Tranz. A aduce lauda cuiva a da consideratzie cuvenita cuiva a ridica in slava; a mari a elogia. 2. Refl. pas. (Despre evenimente sau personalitatzi religioase) A se serba a se celebra. 3. Tranz. (Inv.) A binecuvanta a blagoslovi a milui. 4. Refl. A muri [Var.: preslaví vb. IV] Din sl. proslaviti.

preslaví vb. IV v. preaslavi.

Intrare: proslavi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • proslavi
  • proslavire
  • proslavit
  • proslavitu‑
  • proslavind
  • proslavindu‑
 singular plural
  • proslaveshte
  • proslavitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • proslavesc
 (sa)
  • proslavesc
  • proslaveam
  • proslavii
  • proslavisem
a II-a (tu)
  • proslaveshti
 (sa)
  • proslaveshti
  • proslaveai
  • proslavishi
  • proslaviseshi
a III-a (el, ea)
  • proslaveshte
 (sa)
  • proslaveasca
  • proslavea
  • proslavi
  • proslavise
plural I (noi)
  • proslavim
 (sa)
  • proslavim
  • proslaveam
  • proslaviram
  • proslaviseram
  • proslavisem
a II-a (voi)
  • proslavitzi
 (sa)
  • proslavitzi
  • proslaveatzi
  • proslaviratzi
  • proslaviseratzi
  • proslavisetzi
a III-a (ei, ele)
  • proslavesc
 (sa)
  • proslaveasca
  • proslaveau
  • proslavira
  • proslavisera
praslagi
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • preslavi
  • preslavire
  • preslavit
  • preslavitu‑
  • preslavind
  • preslavindu‑
 singular plural
  • preslaveshte
  • preslavitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • preslavesc
 (sa)
  • preslavesc
  • preslaveam
  • preslavii
  • preslavisem
a II-a (tu)
  • preslaveshti
 (sa)
  • preslaveshti
  • preslaveai
  • preslavishi
  • preslaviseshi
a III-a (el, ea)
  • preslaveshte
 (sa)
  • preslaveasca
  • preslavea
  • preslavi
  • preslavise
plural I (noi)
  • preslavim
 (sa)
  • preslavim
  • preslaveam
  • preslaviram
  • preslaviseram
  • preslavisem
a II-a (voi)
  • preslavitzi
 (sa)
  • preslavitzi
  • preslaveatzi
  • preslaviratzi
  • preslaviseratzi
  • preslavisetzi
a III-a (ei, ele)
  • preslavesc
 (sa)
  • preslaveasca
  • preslaveau
  • preslavira
  • preslavisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

proslavi, proslavescverb

  • 1. tranzitiv A ridica in slava. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: glorifica preamari slavi antonime: denigra
    • format_quote Societatea capitalista... proslaveshte libertatea individului de a oprima shi exploata pe semenul sau. SADOVEANU E. 194. DLRLC
    • format_quote Fiindca nu proslavise vinul gasi cuvinte de lauda pentru bautura din izvor. STANOIU C. I. 90. DLRLC
  • 2. reflexiv invechit regional A se simtzi ai merge bine a fi multzumit satisfacut; a se odihni in voie; a se rasfatza. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: rasfatza
    • format_quote Cind ma gindesc k azi dimineatza nici gind naveam unde are sa mi se proslaveasca trupushorul la noapte. La TDRG. DLRLC
    • format_quote Gazda robotind zi shi noapte se proslavea pe cuptori. CREANGA A. 81. DLRLC
    • chat_bubble Cum te mai proslaveshti? = cum itzi mai merge? DLRLC
      • format_quote Cucoana Tarsitzai sanatoasa? – Noi sintem bine; dar dta cum te mai proslaveshti cu slujba? ALECSANDRI T. 1089. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.