promoroak sf [At: ALECSANDRI P. III 48 / V: (reg) pomor~ ~aga ~roc s promu~ / Pl: ~oace / E: cf ucr приморозок rs поморок] 1 Cristale de gheatza poroasa care se depun pe sol pe arbori pe case etc. cand temperatura este scazuta shi vantul slab Si: chiciura (reg) nea² promoara. 2 (Rar) Strat fin alburiu asemanator brumei care acopera unele fructe Si: bruma. 3 (Mol) Abureala care se formeaza pe vasele de sticla umplute cu apa rece. 4 (Reg) Moina¹.

PROMORÓACA s. f. Chiciura. Ramurile copacilor stateau invaluite intro promoroaca de pietre scumcare scinteiau lin neclintit. SADOVEANU O. III 545. Iarna tristambraca Streshinile somnoroase Pune val de promoroaca Peste pomi shi peste case. TOPIRCEANU P. 169. Cind venea tata noaptea de la padure din Dumesnicu inghetzat de frig shi plin de promoroaca noi il speriam sarindui in spate pe intuneric. CREANGA A. 37. ◊ Fig. Nevoile iau pus devreme promoroaca in par. CAMILAR N. II 232.

PROMOROÁK f. Strat subtzire de cristale de gheatza care se formeaza iarna pe ramurile copacilor shi pe obiecte; chiciura. /cf. ucr. prymorozok rus. promorok

promoroaca f. Mold. bruma (pe poame): cu un val alb de promoroaca AL. [Rus. POMOROKŬ bruma].

promoroák (est) shi pomoroák (vest) f. pl. e (oa dift.). Amestec din rut. prýmorozok rus. pomorozĭ ozki promoroaca shi rus. pomoróka pámorok shi pómorok timp intunecat. V. amurg). Bruma foarte groasa care se formeaza maĭ ales pe ramurĭ shi sirmele telegrafuluĭ imbracind toate in alb. Pe aĭurea shi chícĭura chída shi chidíe.

pomoroak sf vz promoroaca

promoroaga sf vz promoroaca

promoroc s vz promoroaca

promuroak sf vz promoroaca

pomoroák V. promoroaca.

promoroák s. f. g.d. art. promoroácei

promoroák s. f. g.d. art. promoroácei

PROMOROÁK s. v. chiciura.

PROMOROÁK s. v. bruma pruina.

PROMOROAK s. (MET.) chiciura (pop.) bruma (reg.) bura chida gotca polei promoara stura. (~ sa depus pe crengile copacilor.)

promoroak s. v. BRUMA. PRUINA.

promoroák (oáce) s. f. Chiciura. Var. pomoroaca. Sl. cf. sl. mrakŭ „ceatza” sl. primrŭzati „a inghetza” sl. primrakŭ „intuneric” rus. pomorok „ceatza densa” rut. prymorozok „promoroaca” (Cihac II 295; Tiktin). In rom. se pare k a existat o confuzie intre pref. sl. pri po shi pro. Der. promorar s. m. (noiembrie) der putzin clara probabil in loc de *promorocar.