20 de definitzii pentru printz
din care- explicative (9)
- morfologice (3)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- enciclopedice (5)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PRINTZ printzi s. m. Principe. ◊ Expr. A trai k un printz = a trai o viatza extrem de imbelshugata. Din fr. prince germ. Prinz.
PRINTZ printzi s. m. Principe. ◊ Expr. A trai k un printz = a trai o viatza extrem de imbelshugata. Din fr. prince germ. Prinz.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de romac
- actziuni
printz sm [At: RAND. JUD. pref 3/8 / V: (inv) prens / Pl: ~i / E: ger Prinz rs принц; fr prince] 1 Titlu purtat de conducatorul unui principat shi de membrii unor familii princiare regale sau imperiale Si: principe (1). 2 Persoana care are titlu de printz (1) Si: principe (2). 3 (Ie) A trai k un ~ A avea de toate din belshug.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PRINTZ printzi s. m. Principe. Dar dintral printzilor shirag Citzi au trecut al casei prag De buna seama cel mai drag A fost ales. COSHBUC P. I 54. Alungatoai pe dinsa k departe de parintzi in coliba impietrita ea sa nasc’ un pui de printz. EMINESCU O. I 83. Inca inainte de 1290... se aflau printzi romini intre care la 1247 unul numit Litovoi shi altul Seneslav. BALCESCU O. I 136. ◊ Printzconsort v. consort. Printz moshtenitor v. moshtenitor. ◊ Expr. A trai k un printz = a trai foarte bine a avea de toate din belshug.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PRINTZ s.m. Principe. [Cf. germ. Prinz fr. prince].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PRINTZ s. m. principe (3). (< germ. Prinz fr. prince)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
PRINTZ ~i m. 1) (in unele state; folosit shi k titlu pe langa numele respectiv) Conducator al unui principat; principe. 2) Descendent al unei familii regale sau imperiale; principe. ◊ ~ moshtenitor printz care urmeaza sa se urce pe tron dupa moartea suveranului. /<fr. prince germ. Prinz
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
printz m. principe: un printz frumos shi tinerel COSHBUC. [Nemtz. PRINZ].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*printz m. (rus. princ d. germ. prinz care vine d. fr. prince lat. princeps principis). Principe. Parcaĭ printzu par’k cine shtie cineĭ (vorbind de unu care face pe marele)!
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
prens sm vz printz
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
printz s. m. pl. printzi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
printz s. m. pl. printzi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
printz.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PRINTZ s. v. principe.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PRINTZ s. principe (inv.) beizadea craishor.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
printz (printzi) s. m. Principe domnitor. Germ. Prinz fr. prince. Este dubletul lui principe s. m. din it. principe der. principesa s. f. din it. principessa. Der. printzesa s. f. din fr. princesse germ. Prinzessin; princiar adj. din fr. princiaire; principat s. n. din lat. principatus.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
PRINTZUL CHARLES v. Prince Charles.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PRINTZUL DE WALES v. Prince of Wales.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PRINTZUL EDUARD v. Prince Edward.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PRINTZUL GEORGE v. Prince George.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PRINTZUL PATRICK v. Prince Patrick.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
printz, printzisubstantiv masculin
- 1. Beizadea, craishor, principe. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: beizadea craishor principe diminutive: printzishor
- Dar dintral printzilor shirag Citzi au trecut al casei prag De buna seama cel mai drag A fost ales. COSHBUC P. I 54. DLRLC
- Alungatoai pe dinsa k departe de parintzi in coliba impietrita ea sa nasc’ un pui de printz. EMINESCU O. I 83. DLRLC
- Inca inainte de 1290... se aflau printzi romini intre care la 1247 unul numit Litovoi shi altul Seneslav. BALCESCU O. I 136. DLRLC
- A trai k un printz = a trai o viatza extrem de imbelshugata. DEX '09 DEX '98 DLRLC
-
etimologie:
- prince DEX '09 DEX '98 DN
- Prinz DEX '09 DEX '98 DN