44 de definiții pentru poreclă
din care- explicative (33)
- morfologice (4)
- relaționale (4)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PORÉCLĂ, porecle, s. f. 1. Supranume dat unei persoane în legătură cu o trăsătură caracteristică a fizicului său, a psihicului sau a activității sale. 2. (Înv. și reg.) Nume de familie. [Var.: (reg.) polícră, poríclă s. f.] – Din sl. poreklo.
poreclă sf [At: CORESI, EV. 155 / V: (reg) plorică, polecră, policră, poloce, polocri sfi, polocru (Pl și: poloacre) sn, ~reglă, ~ric~, ~riglă, ~rlocre, ~roclă, ~rocli sfi, prolecă, prolecră, prolică, proligă, prorică / Pl: ~le / E: slv порєкло] 1 (Îrg) Nume de familie. 2 Supranume dat, de obicei în bătaie de joc, unei persoane, și urmașilor ei, uneori în legătură cu o trăsătură caracteristică a aspectului său exterior, a psihicului sau a activității sale Si: (rar) poreclire (4), (îvr) poreclitură. 3 (Pgn) Supranume.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PORÉCLĂ, porecle, s. f. 1. Supranume dat, de obicei în bătaie de joc, unei persoane, mai ales în legătură cu o trăsătură caracteristică a aspectului său exterior, a psihicului sau a activității sale. 2. (Înv. și reg.) Nume de familie. [Var.: (reg.) polícră, poríclă s. f.] – Din sl. poreklo.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PORÉCLĂ, porecle, s. f. 1. Supranume dat (uneori în bătaie de joc) unei persoane, în legătură cu o trăsătură caracteristică a aspectului său exterior, a psihicului sau a activității sale. Îi spuneau Cocor, căci avea nas lung și coroiat și sta puțin adus din șale... Mitrea, care semăna leit cu taică-su, fusese înscris la primărie cu porecla tatălui său. SADOVEANU, M. C. 7. Porecla alintată și zoologică, Nevăstuica, a căpătat-o mai tîrziu, la un an jumătate, cînd tot unchiul Izu care-i fusese naș, impresionat de neastîmpărul ochilor și mișcărilor, a mai botezat-o a doua oară. C. PETRESCU, A. 449. Ne dase nume de curcani Un hîtru, bun de glume; Noi am schimbat lîngă Balcani Porecla în renume! ALECSANDRI, O. 235. 2. (Învechit și popular) Nume de familie. Ce-ar zice moșul meu cînd ar afla că mi-am schimbat porecla familiei? ALECSANDRI, T. 1016. Ca să se supuie modei polone, mai adăogi și un «schi» la porecla sa și din Scavin se făcu Scavinschi. NEGRUZZI, S. I 205. – Variante: (regional) polícră (DUMITRIU, N. I. 64), poríclă (MACEDONSKI, O. II 167), poríglă (RETEGANUL, P. III 18) s. f.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PORÉCLĂ ~e f. 1) Supranume dat unei persoane (de obicei în batjocură) având la bază o anumită trăsătură caracteristică a acesteia. 2) înv. Nume de familie. [G.-D. poreclei] /<sl. poreklo
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
poreclă f. 1. supranume dat mai ales în bătaie de joc: noi am schimbat porecla în renume AL.; 2. supranume în genere: o falnică poreclă, un titlu de strămoș AL. [Slav. POREKLO].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poréclă f., pl. e (vsl. po-reklo, poreclă, d. rešti-rekon, a zice. V. pro-roc). Prenume, nume de familie. Supranume (maĭ ales ironic): Peneș Curcanu șĭ-a schimbat porecla în renume. – În vest și poriclă, polecră (Șez. 37, 16), policră, în Trans. și poriglă, în Bihor (Șez. 37, 130) prolícă, pl. icĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
POLÍCRĂ s. f. v. poreclă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
POLÍCRĂ s. f. v. poreclă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
POLÍCRĂ s. f. v. poreclă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PORÍCLĂ s. f. v. poreclă.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PORÍCLĂ s. f. v. poreclă.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
PORÍCLĂ s. f. v. poreclă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
cheaș sn [At: RĂDULESCU-CODIN / Pl: ~uri / E: nct] (Reg) Poreclă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
polecră sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
policră sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
polocră[1] sf vz poreclă
- Variantă neatestată de definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
polocre[1] sf vz poreclă
- Variantă neatestată de definiția principală — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
polocri1 sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
polocru sm vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poreglă sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poriclă sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poriglă sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
porlocre sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poroclă sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
porocli1 sm vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prolecă sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prolecră sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prolică sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prorică sf vz poreclă
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PORÍGLĂ s. f. V. poreclă.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PORÍGLĂ s. f. v. poreclă.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
polécră, V. poreclă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
polícră, -crésc, V. poricl-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
polocrésc, V. poreclesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poreclésc v. tr. (d. poreclă). Daŭ o poreclă, supranumesc: copiiĭ aŭ obiceĭ de se poreclesc între eĭ. – Și poroclesc (est), poriclesc, policresc și polocresc (vest).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prolícă, V. poreclă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
poréclă (-re-clă) s. f., g.-d. art. poréclei; pl. porécle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
poréclă s. f. (sil. -clă), g.-d. art. poréclei; pl. porécle
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
poreclă
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
poreclă, -cle.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PORÉCLĂ s. nume, supranume, (livr.) cognomen, (franțuzism) sobrichet, (înv. și reg.) sclitadă, (Olt., Munt. și Transilv.) ponos, (înv.) poreclitură. (Ce ~ i-a pus?)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PORÉCLĂ s. v. nume de familie, patronim, patronimic.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PORECLĂ s. nume, supranume, (livr.) cognomen, (franțuzism) sobrichet, (înv. și reg.) sclitadă, (Olt., Munt. și Transilv.) ponos, (înv.) poreclitură. (Ce ~ i-a pus?)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
poreclă s. v. NUME DE FAMILIE. PATRONIMIC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
poréclă (porécle), s. f. – Supranume. – Var. poriclă, polecră. Sl. (sb., cr.) poreklo (Miklosich, Slaw. Elem., 38; Cihac, II, 278; Iordan, Dift., 97). – Der. porecli (var. porocli), vb. (a supranumi).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
PORÉCLĂ s. f. (cf. sl. poreklo). v. supranúme.
- sursa: DTL (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
polícră, (polecră), s.f. – (dial.) Poreclă; ciufulitură: „Moisenii sînt gîlcoi, așa li-i policra” (Papahagi, 1925). „La noi, tăte satele au câte o polecră” (idem: 315). – Din poreclă (< sl. poreklo, Miklosich, Cihac, Iordan, cf. DER; DEX, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
- silabație: po-re-clă
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
poreclă, poreclesubstantiv feminin
- 1. Supranume dat unei persoane în legătură cu o trăsătură caracteristică a fizicului său, a psihicului sau a activității sale. DEX '09 DLRLC
- Îi spuneau Cocor, căci avea nas lung și coroiat și sta puțin adus din șale... Mitrea, care semăna leit cu taică-su, fusese înscris la primărie cu porecla tatălui său. SADOVEANU, M. C. 7. DLRLC
- Porecla alintată și zoologică, Nevăstuica, a căpătat-o mai tîrziu, la un an jumătate, cînd tot unchiul Izu care-i fusese naș, impresionat de neastîmpărul ochilor și mișcărilor, a mai botezat-o a doua oară. C. PETRESCU, A. 449. DLRLC
- Ne dase nume de curcani Un hîtru, bun de glume; Noi am schimbat lîngă Balcani Porecla în renume! ALECSANDRI, O. 235. DLRLC
-
- 2. Nume de familie. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: patronim patronimic
- Ce-ar zice moșul meu cînd ar afla că mi-am schimbat porecla familiei? ALECSANDRI, T. 1016. DLRLC
- Ca să se supuie modei polone, mai adăogi și un «schi» la porecla sa și din Scavin se făcu Scavinschi. NEGRUZZI, S. I 205. DLRLC
-
etimologie:
- poreklo DEX '98 DEX '09