PÓDINA podini s. f. 1. Pardoseala de scanduri la casa la pod etc.; (inv. shi reg.) fiecare dintre scandurile care alcatuiesc un tavan un pavaj etc. ♦ (La pl.) Obligatzie in Evul Mediu a negustorilor (brashoveni) din TZara Romaneasca de a intretzine strazile din Bucureshti pavate cu scanduri. ♦ (La pl.) Taxa perceputa in trecut la Iashi carele cu produse care intrau in orash in scopul intretzinerii strazilor. 2. (Pop.) Suport care se cladeshte claia sau stogul pentru a le feri de umezeala; partea de jos a stogului. 3. (Reg.) Platforma de scanduri inaltzata deasupra terenului pentru a folosi k loc de observatzie. 4. (Reg.) Podish. Din rus. sb. podina ucr. podyna.

podina sf [At: CORESI ap. TDRG / Pl: ~ni (rar) ~ne / E: slv *подина cf srb podina] 1 Pardoseala de scanduri de obicei groase la casa la pod¹ (2) la vechile strazi etc. 2 Fiecare dintre scandurile care alcatuiesc un tavan o pardoseala un pavaj un pod¹ (15) etc. Vz podea (6). 3 (Spc; lpl) Obligatzie a negustorilor brashoveni in Evul Mediu din TZara Romaneasca de a intretzine strazile Bucureshtiului pavate cu scanduri. 4 (Spc; lpl) Taxa perceputa in trecut la Iashi carele cu produse care intrau in orash in scopul intretzinerii strazilor pavate cu scanduri. 5 (Irg) Tavan de scanduri. 6 (Pop; pan) Suport care se cladeshte claia sau stogul de fan pentrua le feri de umezeala shi de vite Si: (pop) pat¹ (reg) pod¹ (73). 7 (Pop; pex; pan) Parte de jos a stogului de fan Si: (reg) podlash (4). 8 (Pop; pan) Mijloc al stogului. 9 (Reg; pan) Platforma de scanduri inaltzata deasupra terenului k loc de observatzie de paza etc. 10 (Mol; Mun; pan) Platforma care sunt fixate pietrele morii de apa. 11 (Reg; pan) Piatra statatoare a morii. 12 (Trs; pan) Fund al scocului la moara de apa. 13 (Reg; pan) Fund al jgheabului care se coboara bushtenii la vale. 14 (Reg) Suprafatza plana in regiunea de munte sau de deal. 15 (Reg) Regiune de shes mai inalt. 16 (Reg) Strat de prune ridicat la suprafatza butoiului in timpul fermentatziei. 17 (Atm; Trs) SHale.

PÓDINA podini s. f. 1. Pardoseala de scanduri la casa la pod etc.; (inv. shi reg.) fiecare dintre scandurile care alcatuiesc un tavan un pavaj etc. ♦ (La pl.) Obligatzie in evul mediu a negustorilor (brashoveni) din TZara Romaneasca de a intretzine strazile din Bucureshti pavate cu scanduri. ♦ (La pl.) Taxa perceputa in trecut la Iashi carele cu produse care intrau in orash in scopul intretzinerii strazilor. 2. (Pop.) Suport care se cladeshte claia sau stogul pentru a le feri de umezeala; partea de jos a stogului. 3. (Reg.) Platforma de scanduri inaltzata deasupra terenului pentru a folosi k loc de observatzie. 4. (Reg.) Podish. Din rus. scr. podina ucr. podyna.

PÓDINA podita s. f. 1. Scindura cu care se fac podurile se. pardosesc incaperile etc. Intra in curte shi apoi in grajd pe nesimtzite... Obositzi de drum caii ishi schimbau picioarele pe rind bocanind in podina. MIHALE O. 504. Umbla drumurilen rind Padinile numarind. PANN P. V. I 106. ♦ Dushumea de scinduri sau tavan de scinduri. Nadasta satzi pice raspunsuri... nici din cer nici din podina casei. La TDRG. ♦ Grosime latzime cit are o scindura de podea. O casutza singuratica care era crescut nishte mushchi pletos de o podina de gros. CREANGA P. 213. 2. (Invechit shi arhaizant) Estrada podium. Pe podina din fundul ograzii dincolo de odaile doamnei sa aratat gidea... cercind taishul paloshului cu puricariul miinii stingi. SADOVEANU N. P. 366. 3. (Popular) Suport alcatuit din bucatzi de lemn din scinduri sau din paie care se cladeshte claia sau stogul; partea de jos a stogului. Iarna fie zapada cit de mare omul poate sa ridice tot finul fara a pierde podina lui sub omat. I. IONESCU M. 403. 4. Fig. (Neobishnuit) Podish platou terasa. E interesant acest sat dar nu pentru el insushi ci pentru podina care odihneshte. GALACTION O. I 119. Pl. shi: podine (SADOVEANU F. J. 409).

PÓDINA ~e f. 1) Suport (din lemn crengi etc.) care se cladeshte un stog sau o gireada. 2) Pardoseala din scanduri. 3) Scandura intrebuintzata la pardoseala. /<rus. sb. podina ucr. podyna

podina f. 1. fiecare scandura groasa de stejar (din care se alcatueshte podeala): mushchiu pletos de o padina de gros CR.; 2. podeala; 3. podeala de sus sau tavanul; 4. jumatatea unui stog de fan sau paie.

pódina f. pl. ĭ (sirb. podina baza temelie [la un munte la o claĭe sh. a.]. V. pod podesc zapodina). Podea estrada inaltzatura de scandurĭ (V. patuĭac). Baza stoguluĭ partea de jos pina la tulpina (Mold.). Scindura intrebuintzata la pardoseala (Mold.) saŭ la tavan (Olt.) V. shchele.

pódina s. f. g.d. art. pódinii; pl. pódini

pódina s. f. g.d. art. pódinii; pl. pódini

PÓDINA s. v. dushumea pardoseala podea scandura.

podina s. v. DUSHUMEA. PARDOSEALA. PODEA. SCINDURA.

podína podíni shi podíne s.f. 1. (pop.) pardoseala de scanduri (la casa la podul casei la tavane la vechile strazi etc.) 2. (la pl.; inv.) obligatzie a negustorilor brashoveni din TZara Romaneasca in evul mediu de a intretzine strazile Bucureshtiului pavate cu scanduri; taxa perceputa in trecut la Iashi carele cu produse care intrau in orash pentru intretzinerea strazilor pavate cu scanduri. 3. (inv. shi reg.) tavan de scanduri. 4. (pop.) suport care se cladeshte claia de fan; pat; pod; partea de jos a stogului de fan poclaj podlash; mijlocul stogului de fan. 5. (reg.) platforma de scanduri inaltzata deasupra terenului care foloseshte k post de observatzie de paza. 6. platforma de care sunt fixate pietrele morii de apa; pod. 7. (reg.) piatra statatoare a morii de apa. 8. (reg.) fundul scocului la moara de apa; pod. 9. fundul jgeabului care se coboara bushtenii la vale. 10. (reg.) suprafatza plana in regiunea de munte sau de deal; regiune de shes mai inalt. 11. (reg.) strat de prune ridicat la suprafatza butoiului in timpul fermentatziei. 12. (reg.) shale.

pódina podini s.f. 1. Pardoseala de scanduri. 2. Tavan de scanduri; pod. 3. Suport care se cladeshte claia de fan realizat de obicei din crengi; pat pod. 4. Podish. 5. Strat de fructe macinate ridicat la suprafatza butoiului in timpul fermentatziei. 6. In expr. a avea podina = a moshteni avere a proveni dintro familie cu stare materiala buna. ♦ (onom.) Podina nume de familie (590 de persoane cu acest nume in Maramuresh in 2007). Din ucr. podyna rus. srb. podina „baza temelie” (Scriban DEX MDA).