platou sn [At: ISIS (1859) 49/1 / Pl: ~uri / E: fr plateau] 1 Podish (1). 2 Platforma (1). 3 Camp destinat pentru instructzie shi exercitzii militare. 4 Suprafatza neteda situata pe o portziune mai inaltzata a unei formatziuni anatomice. 5 Dispozitiv de forma triunghiulara sau circulara cu o fatza plana care se fixeaza diferite piese in vederea prelucrarii lor la o mashinaunealta. 6 Semifabricat in forma de placa pentru laminarea tablei subtziri neferoase. 7 Farfurie mare de portzelan de metal etc. care se aduc unele mancaruri sau prajituri pentru a fi servite la masa. 8 (SHis ~ de filmare) Incapere special amenajata pentru filmare intrun studiou cinematografic in care se executa filmari cu actori in decoruri adecvate filmari combinate etc.

PLATÓU¹ platouri s. n. Podish. Un platou puternic care se legana in valuri finul creshtea frumos sub norii albi de iunie. GALACTION O. I 38. I se parea k brigada de pe platoul Bucovei nu shtie ce face. Escadroanele se mishcau la deal shi la vale fara rost. D. ZAMFIRESCU R. 234. In stinga incepe sa sasheze un platou la poalele bradishului din care iese gol masivul Bucegiului. VLAHUTZA O. A. III 33. ♦ (Determinat adesea prin «de instructzie») Cimp amenajat pentru exercitzii militare.

PLATÓU² platouri s. n. 1. Dispozitiv de forma dreptunghiulara sau circulara cu o fatza plana care se fixeaza diferite piese in vederea prelucrarii. 2. (Frantzuzism) Tava mare de metal inoxidabil sau de portzelan in forma de farfurie intinsa care se ashaza unele mincari shi prajituri pentru a fi aduse la masa. V. tava. 3. Loc intrun studio cinematografic unde se monteaza scenele care trebuie filmate.

PLATÓU s.n. I. Loc shes situat in regiunea inalta a dealurilor sau a muntzilor; podish. ♦ Camp destinat pentru instructzie shi exercitzii militare. ♦ Arie (neteda) situata pe o portziune mai inaltzata a unei formatzii anatomice. II. 1. Suprafatza utilata pentru turnarea filmelor. 2. Piesa metalica plana care se fixeaza piese pentru prelucrare. 3. Farfurie sau tava mare pentru servit mancaruri shi prajituri. [Pl. uri. / < fr. plateau].

PLATÓU s. n. 1. shes in regiunea inalta a dealurilor sau a muntzilor; podish. ♦ ~ continental = portziune de teritoriu sub mare in continuarea solului pana la adancimea de 200 m. ◊ camp de instructzie shi exercitzii militare. ◊ suprafatza (neteda) pe o portziune mai inaltzata a unei formatzii anatomice. 2. incinta a unui studio cinematografic pentru turnarea filmelor. 3. piesa metalica plana care se fixeaza piese pentru prelucrare. 4. farfurie tava mare pentru servit mancaruri shi prajituri. (< fr. plateau)

PLATÓU¹ ~ri n. Intindere de teren aproape plata situata la o anumita altitudine care domina imprejurimile; podish. /<fr. plateau

PLATÓU² ~ri n. 1) tehn. Dispozitiv dreptunghiular sau circular avand o fatza plata care se fixeaza diferite obiecte in vederea prelucrarii sau verificarii lor. 2) Tava mare care se aduc mancaruri la masa. 3): ~ de filmare interior special amenajat pentru filmare. /<fr. plateau

platou n. shes pe varful unui munte (= fr. plateau).

*platóŭ n. pl. urĭ (fr. plateau d. plat turtit). Podish shes pe munte orĭ pe deal: platou Valdaĭ. Cimp de exercitziŭ p. armata: platou de la Cotrocenĭ.

platóu s. n. art. platóul; pl. platóuri

platóu s. n. art. platóul; pl. platóuri

platou touri.

PLATÓU s. 1. v. podish. 2. platforma. (Pe un ~ larg se inaltza fabrica.) 3. v. taler. 4. (TEHN.) placa magnetica.

PLATOU s. 1. (GEOGR.) podish (rar) masa (pop.) shes shestina (reg.) zapodie. (Un ~ nu prea inalt.) 2. platforma. (Pe un ~ larg se inaltza fabrica.) 3. disc taler talger tas (inv. shi reg.) scafa (reg.) taier. (~ al balantzei.)