optziuni
  • info

16 definitzii pentru piroshca

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PIRÓSHCA piroshti s. f. (Reg.) Coltzunash umplut cu carne cartofi branza marmelada etc. [Pl. shi: piroshte] Din rus. pirožki ucr. pyrižky.

piroshca sf [At: CIHAC II 257 / V: parosh~ ~roash~ / Pl: ~shce ~shte ~shti ~shtii / E: rs ucr dal пирожки] (Mpl) 1 (Cul; reg) Coltzunash. 2 (Trs) Taitzei de forma patrata fiertzi in apa shi datzi prin ulei. 3 (Trs; Buc) Sarma. 4 (Bot; reg) Conduruldoamnei (Tropaeolum majus). 5 (Bot; Trs) Cartof (Solanum tuberosum).

PIRÓSHCA piroshte s. f. (Reg.) Coltzunash umplut cu carne cartofi branza marmelada etc. [Pl. shi: piroshti] Din rus. pirožki ucr. pyrižky.

PIRÓSHCA piroshti shi piroshte s. f. (Mai ales la pl.) Un fel de coltzunashi umplutzi cu carne cu cartofi cu brinza etc. (Cu pronuntzare regionala) Gazda masa lea gatit. SHi lea dat chiroshte calde cenotau in unt topit. SEVASTOS N. 58. Batrinul amorezat e k chiroshca cu pasat. NEGRUZZI S. I 251.

PIRÓSHCA ~te f. reg. Preparat culinar facut din foi mici de aluat cu umplutura (de carne branza cartofi) coapte in cuptor sau prajite in grasime multa. /<rus. pirožki ngr. pyróžky

piroshca f. placintioara in coltzuri ce tzaranii fac la lasatul secului de branza. [Rus. PIROJOKŬ].

piróshca f. pl. shte shtĭ shi shce shcĭ (rus. pirožók gen. žká dim. d. piróg piroshca; pol. pirožk gen. žka). Prajitura compusa din carne tocata saŭ brinza invalita intr’o foaĭe de coca (nu de aluat) de ordinar in forma de jumatate de roata saŭ shi ratunda (fr paté). V. brinzoaĭk.

paroshca sf vz piroshca

piroashca sf vz piroshca

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!piróshca (reg.) s. f. g.d. art. piróshtii; pl. piróshti

piróshca s. f. g.d. art. piróshtei; pl. piróshte

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PIRÓSHCA s. v. cartof coltzunash sarma.

piroshca s. v. CARTOF. COLTZUNASH. SARMA.

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

piróshca (piróshte) s. f. Un fel de pateu cu carne sau cu brinza. Pol. pirozek pirozka rus. pirozok (Cihac II 257).

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

PIROSHCA piroshti s.f. In bucataria ruseasca pateuri sau placintzele umplute divers picante sau dulci servite la bors k antreu cald sau k desert; fr. pirojki; engl. piroshki; germ. Piroschki.

piróshca piroshte s.f. (reg.; gastr.) Sarma: „...atunci fata de uriash va aduce oala cu piroshte la sapatori...” (BiltziuDancush 2005: 85). Din rus. pirožki (SHaineanu Scriban; Cihac cf. DER; DEX MDA) ucr. pyrižky (DEX MDA).

Intrare: piroshca
piroshca1 (pl. -i) substantiv feminin
substantiv feminin (F50)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • piroshca
  • piroshca
plural
  • piroshti
  • piroshtile
genitiv-dativ singular
  • piroshti
  • piroshtii
plural
  • piroshti
  • piroshtilor
vocativ singular —
plural —
piroshca2 (pl. -e) substantiv feminin
substantiv feminin (F9)
Surse flexiune: DOR, DLRLC
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • piroshca
  • piroshca
plural
  • piroshte
  • piroshtele
genitiv-dativ singular
  • piroshte
  • piroshtei
plural
  • piroshte
  • piroshtelor
vocativ singular —
plural —
paroshca
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
piroashca
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

piroshca, piroshtisubstantiv feminin

  • 1. regional Coltzunash umplut cu carne cartofi branza marmelada etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.