22 de definitzii pentru pezevenchi / pezevenghi
din care- explicative (14)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PEZEVÉNCHI CHE pezevenchi che s. m. shi f. (Pop.) Om sharlatan shmecher escroc pungash. [Var.: pezevénghi ghe s. m. shi fi] Din tc. pezevenk.
pezevenchi ~che smf [At: (a. 1780) CAT. MAN II 30 / V: pezavin~ (inv) ~enc ~eng ~nghi (reg) pozov~ vezevenghe sf / Pl: ~chi ~che / E: tc pezevenk] 1 (Irg) Proxenet. 2 (Pfm) Om sharlatan Si: escroc pungash. 3 (Reg; if pozovenchi) Om indaratnic.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PEZEVÉNCHI pezevenchi s. m. (Pop. shi fam.) Om sharlatan shmecher escroc pungash. [Var.: pezevénghi s. m.] Din tc. pezevenk.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
PEZEVÉNCHI pezevenchi s. m. SHarlatan cotzcar pungash. Un pezevenchi care shtia k baba are la galbinashi hat multishori au venit la dinsa. SBIERA P. 280. Di aieste imi faci mai pezevenchiule? SHEZ. XXIII 56. Varianta: pezevénghi (DUMITRIU N. 7 VORNIC R. 22) s. m.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PEZEVÉNCHI ~ m. fam. Persoana care umbla cu viclenii shi inshelaciuni; cotzcar. [Var. pezevénghi] /<turc. pezevenk
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
pezevénchĭ che s. pl. tot asha (turc. pezevenk d. pers. pišahenk conductor). Proxenet eta; codosh codoshca (Munt.). Fig. Fam. Om shiret sharlatan.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PEZEVÉNGHI GHE s. m. shi f. v. pezevenchi.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
pezavinchi sn vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pezevenc sm vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pezeveng sm vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pezevenghi ~ghe smf vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
pozovenchi sn vz pezevenchi
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PEZEVÉNGHI s. m. v. pezevenchi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de oprocopiuc
- actziuni
PEZEVÉNGHI s. m. v. pezevenchi.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
pezevenghiu m. mijlocitor neonest. [Turc. PEZEVENK].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
pezevénchi/pezevénghi (pop. fam.) s. m. pl. pezevénchi/pezevénghi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
pezevénchi/pezevénghi s. m. pl. pezevénchi/pezevénghi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
!pezevenghi (pop. fam.) s. m. pl. pezevenghi
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de gall
- actziuni
pezevenchiu chi; pezevenche f. sg. shi pl.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PEZEVÉNCHI s. v. codosh escroc hotz impostor inshelator mijlocitor proxenet pungash sharlatan shnapan.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
pezevenchi s. v. CODOSH. ESCROC. HOTZ. IMPOSTOR. INSHELATOR. MIJLOCITOR. PROXENET. PUNGASH. SHARLATAN. SHNAPAN.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pezevénghi (pezevénghi) s. m. Codosh sharlatan pungash. Var. pezevenchiu. Tc. pezevenk › per. pῑsāhäng „ghid” (SHeineanu II 295; Lokotsch 1658) cf. ngr. πεζεβέγϰης alb. bg. sb. pizavenk. Der. pezevenghe s. f. (codoasha); pezeventlic s. n. (proxenetism sharlatanie).
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
pezevenghi pezevenghi s. m. (pop.) om glumetz
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv masculin (M73) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M73) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
pezevenche, pezevenche / pezevenghe, pezevenghesubstantiv feminin pezevenchi, pezevenchi / pezevenghi, pezevenghisubstantiv masculin
- 1. Om sharlatan shmecher escroc pungash. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Un pezevenchi care shtia k baba are la galbinashi hat multishori au venit la dinsa. SBIERA P. 280. DLRLC
- Di aieste imi faci mai pezevenchiule? SHEZ. XXIII 56. DLRLC
-
etimologie:
- pezevenk DEX '09 DEX '98