optziuni
  • info

10 definitzii pentru pendula

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PENDULÁ pendulez vb. I. Intranz. (Despre pendule) A face mishcari oscilatorii (lente) de o parte shi de alta a pozitziei de echilibru; a oscila; p. gener. (despre alte obiecte) a face mishcari (lente) asemanatoare cu acelea ale pendulului; (despre fiintze sau partzi ale corpului lor) a se legana a se mishca alternativ intro parte shi in alta. ♦ Fig. (Despre oameni) A trece ushor de la o stare la alta; a fi instabil nehotarat; a oscila. Din pendul.

PENDULÁ pendulez vb. I. Intranz. (Despre pendule) A face mishcari oscilatorii (lente) de o parte shi de alta a pozitziei de echilibru; a oscila; p. gener. (despre alte obiecte) a face mishcari (lente) asemanatoare cu acelea ale pendulului; (despre fiintze sau partzi ale corpului lor) a se legana a se mishca alternativ intro parte shi in alta. ♦ Fig. (Despre oameni) A trece ushor de la o stare la alta; a fi instabil nehotarat; a oscila. Din pendul.

pendula vi [At: TEODOREANU M. U. 27 / Pzi: ~lez / E: pendul] 1 (D. pendule) A se mishca alternativ la intervale regulate shi in sensuri opuse Si: a oscila (1). 2 (Pgn; d. alte obiecte d. oameni) A face mishcari lente asemanatoare cu acelea ale pendulului (3) alternativ in directzii opuse Si: a se balansa a se legana. 3 (Fig; rar; d. populatzii) A migra mereu dintrun loc in altul shi inapoi la anumite intervale de timp. 4 (Fig; d. oameni) A trece ushor de la o stare la alta a fi instabil Si: a oscila. 5 (Fig; d. oameni) A nu putea sa ia o hotarare. corectata

PENDULÁ pendulez vb. I. Intranz. (Despre un pendul) A face mishcari oscilatorii (lente); p. ext. (despre alte lucruri) a face mishcari (lente) asemanatoare cu acelea ale pendulului; a se legana a se pleca intro parte shi intralta; a oscila. (Fig.) Peste valurile lui [ale Oltului] alte valuri de oameni au trecut dintro parte in alta shi inapoi pendulind intre rasarit shi apus. BOGZA C. O. 411.

PENDULÁ vb. I. intr. A avea mishcari oscilatorii; a se balansa a oscila. ♦ (Fig.) A fi nehotarat. [Cf. it. pendolare].

PENDULÁ vb. intr. a avea mishcari oscilatorii; a se balansa a oscila in raport cu pozitzia de echilibru. ◊ (despre valoarea unei marimi) a varia in jurul unei valori medii. ◊ (fig.; despre oameni) a fi instabil nehotarat. (< it. pendolare)

A PENDULÁ ~éz intranz. 1) (mai ales despre obiecte in mishcare) A se mishca alternativ dintro parte in alta (k un pendul); a oscila; a se balansa. 2) fig. (despre persoane) A nu se putea hotari; a sta la indoiala; a shovai a ezita; a oscila; a balansa. /Din pendul

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

pendulá (a ~) vb. ind. prez. 3 penduleáza

pendulá vb. ind. prez. 1 sg. penduléz 3 sg. shi pl. penduleáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PENDULÁ vb. v. balansa.

PENDULA vb. a (se) balansa a (se) clatina a (se) legana a oscila (rar) a bascula (inv. shi reg.) a (se) clati (reg.) a (se) daina a (se) hitzina a (se) hlobana.

Intrare: pendula
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pendula
  • pendulare
  • pendulat
  • pendulatu‑
  • penduland
  • pendulandu‑
 singular plural
  • penduleaza
  • pendulatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • pendulez
 (sa)
  • pendulez
  • pendulam
  • pendulai
  • pendulasem
a II-a (tu)
  • pendulezi
 (sa)
  • pendulezi
  • pendulai
  • pendulashi
  • pendulaseshi
a III-a (el, ea)
  • penduleaza
 (sa)
  • penduleze
  • pendula
  • pendula
  • pendulase
plural I (noi)
  • pendulam
 (sa)
  • pendulam
  • pendulam
  • pendularam
  • pendulaseram
  • pendulasem
a II-a (voi)
  • pendulatzi
 (sa)
  • pendulatzi
  • pendulatzi
  • pendularatzi
  • pendulaseratzi
  • pendulasetzi
a III-a (ei, ele)
  • penduleaza
 (sa)
  • penduleze
  • pendulau
  • pendulara
  • pendulasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

pendula, pendulezverb

  • 1. (Despre pendule) A face mishcari oscilatorii (lente) de o parte shi de alta a pozitziei de echilibru. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: balansa oscila
    • 1.1. prin generalizare (Despre alte obiecte) A face mishcari (lente) asemanatoare cu acelea ale pendulului; (despre fiintze sau partzi ale corpului lor) a se legana a se mishca alternativ intro parte shi in alta. DEX '09 DLRLC
      sinonime: legana
      • format_quote figurat Peste valurile lui [ale Oltului] alte valuri de oameni au trecut dintro parte in alta shi inapoi pendulind intre rasarit shi apus. BOGZA C. O. 411. DLRLC
    • 1.2. (Despre valoarea unei marimi) A varia in jurul unei valori medii. MDN '00
    • 1.3. figurat (Despre oameni) A trece ushor de la o stare la alta; a fi instabil nehotarat DEX '09 DEX '98 DN
      sinonime: oscila
etimologie:
  • pendul DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.