optziuni
  • info

13 definitzii pentru pasui (amana)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PASUÍ1 pasuiesc vb. IV. Tranz. A da cuiva ragazul necesar pentru a face ceva; a permite cuiva sa intarzie cu achitarea unei obligatzii (baneshti); a amana a ingadui. Pas3 + suf. ui.

PASUÍ1 pasuiesc vb. IV. Tranz. A da cuiva ragazul necesar pentru a face ceva; a permite cuiva sa intarzie cu achitarea unei obligatzii (baneshti); a amana a ingadui. Pas3 + suf. ui.

pasui1 v [At: DOSOFTEI V. S. decembrie 194r/25 / V: (ivr) pastui / Pzi: ~esc / E: pas2 + ui] 1 vt (C. i. oameni sau institutzii) A da ragazul necesar pentru a face ceva a permite sa intarzie cu achitarea unei obligatzii baneshti a mai lasa timp Si: a amana a ingadui. 2 (Spc) A proroga. 3 vi (Inv) A inceta. 4 vt (Rar) A masura cu pasul2. 5 vt (Reg) A urmari cu perseverentza pas cu pas pentru a se razbuna.

PASUÍ2 pasuiesc vb. IV. Tranz. A permite cuiva sa intirzie cu achitarea unei obligatzii (in special baneshti); a ashtepta. V. amina. Gogu o va mai pasui pentru plata datoriei. REBREANU R. I 188. Era in intirziere cu trei rate la credit nul mai puteau pasui. VLAHUTZA O. A. III 42. ♦ ( A da cuiva ragazul necesar pentru a face ceva. Ercule nul mai pasui [pe Gerion] ci intinzind arcul mil ochi tocmai in piept. ISPIRESCU U. 57.

A PASUÍ1 ~iésc tranz. (persoane) A lasa sa beneficieze de ragazul necesar pentru a se putea achita de o obligatzie. /pas + suf. ~ui

pasuì v. a da pas a ingadui la achitarea unei sume: mai pasueshte cateva luni NEGR.

pastui[1] v vz pasui1 corectata

  1. In original incorect tiparit: pastrui — LauraGellner

pasuĭésc v. tr. (d. pas 1 orĭ d. pas 1 adica „sufer rabd”). Ashtept tolerez ingaduĭ: zice sal pasuĭeshtĭ pina Lunĭ catzĭ plateshte tot.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

pasuí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. pasuiésc imperf. 3 sg. pasuiá; conj. prez. 3 sa pasuiásca

pasuí (a amana a potrivi) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. pasuiésc imperf. 3 sg. pasuiá; conj. prez. 3 sg. shi pl. pasuiásca

pasui (ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. pasuiesc conj. pasuiasca)

pasuesc.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PASUÍ vb. 1. a amana a ashtepta a ingadui. (Il ~ cu plata datoriei.) 2. v. prelungi.

PASUI vb. 1. a amina a ashtepta a ingadui. (Il ~ cu plata datoriei.) 2. a amina a prelungi (inv. shi reg.) a muta. (Ia ~ scadentza.)

Intrare: pasui (amana)
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • pasui
  • pasuire
  • pasuit
  • pasuitu‑
  • pasuind
  • pasuindu‑
 singular plural
  • pasuieshte
  • pasuitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • pasuiesc
 (sa)
  • pasuiesc
  • pasuiam
  • pasuii
  • pasuisem
a II-a (tu)
  • pasuieshti
 (sa)
  • pasuieshti
  • pasuiai
  • pasuishi
  • pasuiseshi
a III-a (el, ea)
  • pasuieshte
 (sa)
  • pasuiasca
  • pasuia
  • pasui
  • pasuise
plural I (noi)
  • pasuim
 (sa)
  • pasuim
  • pasuiam
  • pasuiram
  • pasuiseram
  • pasuisem
a II-a (voi)
  • pasuitzi
 (sa)
  • pasuitzi
  • pasuiatzi
  • pasuiratzi
  • pasuiseratzi
  • pasuisetzi
a III-a (ei, ele)
  • pasuiesc
 (sa)
  • pasuiasca
  • pasuiau
  • pasuira
  • pasuisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

pasui, pasuiescverb

  • 1. A da cuiva ragazul necesar pentru a face ceva; a permite cuiva sa intarzie cu achitarea unei obligatzii (baneshti). DEX '09 DLRLC NODEX
    sinonime: amana ashtepta muta prelungi ingadui
    • format_quote Gogu o va mai pasui pentru plata datoriei. REBREANU R. I 188. DLRLC
    • format_quote Era in intirziere cu trei rate la credit nul mai puteau pasui. VLAHUTZA O. A. III 42. DLRLC
    • format_quote Ercule nul mai pasui [pe Gerion] ci intinzind arcul mil ochi tocmai in piept. ISPIRESCU U. 57. DLRLC
etimologie:
  • Pas + sufix ui. DEX '09 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.